Variërende stroom oor Engels

Variërende stroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alternating Flow

A SmartArt graphic layout used to show groups of information or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes the interaction or relationships among the groups of information.

voorbeelde

Deze variërende stroom is een directe representatie van het geluid, dus van een audiosignaal.
That fluctuating current is a representation of the original sound, or an analog electrical signal.

Deze variërende stroom is een directe representatie van het geluid, dus van een audiosignaal.
That fluctuating current is a representation of the original sound, or an audio signal.

Een al naar gelang het seizoen variërende stroom mensen van en naar perifere gebieden betekent een aanzienlijke belasting van de lokale infrastructuur en het milieu.
A seasonal difference in the through-flow of people to and from peripheral areas puts considerable strain on local infrastructure and environment.

De als versterker gebruikte transistor ontvangt een elektrisch beeld van het signaal in de vorm van een variërende stroom; hij geeft nu een stroom af met misschien wel een twintigmaal zo groot vermogen als de binnenkomende stroom, maar met hetzelfde patroon van elektrische variaties.
The transistor used as an amplifier takes in an electrical image in the form of current and emits perhaps twenty times the input current having the same electrical pattern.

Maar met vloeistof kun je de kracht van de corrigerende stroom variëren en daarmee de afbuiging van de hoofdstroom.
With fluidics, however, you can vary the force of the modifying flow and vary the modification of the bigger.

Openingstijden variëren afhankelijk van de stroom toeristen.
Opening times vary according to the amount of tourist traffic.

Deze kunnen variëren van achtergestelde stadswijken tot agglomeraties, van stroom- tot berggebieden.
These may vary from deprived urban neighbourhoods to metropolitan areas, from river basins to mountain areas.

De variërende stroom zal de hoeveelheid uitgestraald licht beïnvloeden en de betrouwbaarheid van de LED verminderen.
The varying current will affect the amount of light emitted and reduce the reliability of the LED.

Dit verhoogt de vraag naar betrouwbare oplossingen die verschillende media en variërende stromen kunnen verwerken.
This increases the demand for reliable solutions that possess the capacity to handle various media and diverse flows.

Een ander voorbeeld is een multinationaal verfbedrijf dat big data gebruikt om variërende stromen in het betalingsverkeer te analyseren.
Another example is a global paint company, which is using big data to analyse varying flows in payment processes.

Aangezien de autorijdenmodules aan variërende stromen antwoorden, forcer beweegt zich over de drukcilinder om ononderbroken lineaire motie te veroorzaken.
As motoring modules respond to varying currents, forcer moves across the platen to produce continuous linear motion.

Men denkt dat de variërende stroom materie van de superreus naar het compacte object het hortende gedrag van deze bronnen veroorzaakt.
The irregular flow of matter from the supergiant star to the compact object is believed to cause the intermittent nature of these sources.

Impedantie (Z): De totale weerstand van een circuit om de stroom van wisselstroom of andere variërende stroom bij een bepaalde frequentie te contrleren.
Impedance (Z): The total opposition that a circuit offers to the flow of alternating current or any other varying current at a particular frequency.

Het gedeelte dat wij zien is dus slechts een zeer smalle band, gelegen in het midden van een breed spectrum van golflengten die variëren van kosmische stralen tot radiogolven en elektrische stromen.
So the part that we see is only a very narrow band in the middle of a broad spectrum of wavelengths, from cosmic rays to radio waves and electrical currents.

Dit schakelen geschiedt met hoge frequentie, en door de duty cycle zodanig te variëren dat er een de microkanaalplaat een constante stroom levert, kan de buis ook onder helderder lichtomstandigheden worden gebruikt, zoals daglicht, zonder dat de buis voortijdig defect raakt.
The gating occurs at high frequency and by varying the duty cycle to maintain a constant current draw from the microchannel plate, it is possible to operate the tube during brighter conditions, such as daylight, without damaging the tube or leading to premature failure.

In beide ontwerpen wordt de luchttrilling van een stem omgezet in een variërende elektrische stroom.
In both designs the air vibrations of a voice were converted into a varying electric current.

De bolkleppen zijn hoofdzakelijk aangewend voor het regelen van en het variëren van stromen, het verhogen van of het verminderen van de stroom binnen een buis.
Globe valves are employed primarily for regulating and varying flows, increasing or reducing the flow inside a conduit.

Heuristische technieken voor de planning van de productie van stroom uiteraard variëren in hun complexiteit.
Capacity Heuristic techniques for planning flow production obviously vary in their complexity.

Het feit dat er verschillende verwerkingsniveaus zijn, met een variërende graad van verticale integratie bij de floatglasproducenten, die ook samenwerken met een groot aantal, voornamelijk kleine producenten, maakt het moeilijk een nauwkeurige analyse te maken van de stroom verwerkt glas naar de eindgebruiker.
The fact that there are different levels of processing, with a varying degree of vertical integration by the float glass producers interacting with a large number of mainly small processors, renders the precise analysis of the flow of processed glass to the end-user complicated.

Voor sommige overeenkomsten bleek het echter logischer te zijn de verwachte incrementele stromen te berekenen per IATA-seizoen (winter/zomer) of voor andere perioden dan het kalenderjaar, in verband met bepaalde specifieke aspecten van deze overeenkomsten, zoals variërende frequenties in de loop van de zomerseizoenen.
However, for certain agreements, it is more logical to calculate the projected incremental flows by IATA season (winter/summer) or for periods other than calendar years, due to certain particular features of these agreements such as, for example, variations in frequencies during summer seasons.

Studenten loopbaantrajecten van deze stroom variëren van interne auditor bij financiële instellingen, tot CFO van grote Canadese overheidsbedrijven, tot investeringsbankier bij Canadese financiële instellingen wereldwijd, tot controller van een grote multinationale onderneming, tot academische carrières, etc.
Student career paths from this stream vary from internal auditor at financial institutions, to CFO of major Canadian public companies, to investment banker at global Canadian financial institutions, to controller of a large multinational corporation, to academic careers, etc.

Regeringen doen dit om verschillende redenen, variërend van het stoppen van de stroom van informatie tot het onderdrukken van opstanden.
Governments do this for a multitude of reasons, ranging from stopping the flow of information to suppressing uprisings.

Alles wordt elektrisch, en stroom komt steeds vaker uit variërende bronnen zoals zon en wind.
Soon everything will be electric and power will increasingly be obtained from variable sources such as sun and wind.

Sinds maart 2008 heeft een gestage stroom van gasten, variërend van interim-managers en zakenlieden tot toeristen uit vele windstreken, zich in onze Bed & Breakfast "thuis" gevoeld.
Since March 2008 a steady stream of guests, ranging from interim managers and businessmen and women to tourists from all corners of the world, have felt ‘at home’ in our Bed & Breakfast.

Sinds maart 2008 heeft een gestage stroom van gasten, variërend van interim-managers en zakenlieden tot toeristen uit vele windstreken, zich in onze Bed & Breakfast “thuis” gevoeld.
Since March 2008 a steady stream of guests, ranging from interim managers and businessmen and women to tourists from all corners of the world, have felt ‘at home’ in our Bed & Breakfast.