Verdrag van Parijs oor Engels

Verdrag van Parijs

Verdrag van Parijs (1951)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Treaty of Paris

Verdrag van Parijs (1815)

Treaty of Paris (1815)

Het Verdrag van Parijs na de Tweede Wereldoorlog loste evenmin de problemen op.
The Treaty of Paris after the Second World War did not solve the problems either.

voorbeelde

e) Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, gewijzigd in 1979) (WIPO);
(e) Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, and amended in 1979) WIPO;

Artikel 6 bis van het Verdrag van Parijs (1967) is van overeenkomstige toepassing op diensten.
Article 6 bis of the Paris Convention (1967) shall apply, mutatis mutandis, to services.

Hun bezit van het eiland werd vier jaar later bevestigd in het Verdrag van Parijs (1814).
Their possession of the island was confirmed four years later by the Treaty of Paris (1814).

Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, geamendeerd 1979);
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979),

Sinds het Verdrag van Parijs zijn er vriendschappelijke en nauwe betrekkingen en samenwerking met dit land.
Ever since the Treaty of Paris, we have maintained friendly, close and cooperative links with that country.

(4) Verdrag van Parijs (18 april 1951): Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.
(4) Treaty of Paris (18 April 1951): Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC).

Alle lidstaten zijn gebonden door het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom.
All Member States are bound by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.

Cornplanter zelf begreep niet dat het Verdrag van Parijs betrekking had op Europees recht.
Cornplanter himself failed to comprehend that the Treaty of Paris concerned itself with European law.

Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, #, geamendeerd in
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, # and amended in

een ruim bekend handelsmerk als bedoeld in artikel # bis van het Verdrag van Parijs
a well-known trade mark referred to in Article # bis of the Paris Convention

Ook om die reden moet het aan het Verdrag van Parijs ontleende argument worden verworpen.
For that reason too, the argument based on the Paris Convention must be rejected.

- Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, geamendeerd 1979);
- Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979),

50 Artikel 6 bis, lid 1, van het Verdrag van Parijs bepaalt:
50 Article 6 bis (1) of the Paris convention provides as follows:

— Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, geamendeerd in 1979);
— Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979);

het Gezamenlijk Protocol van # september # betreffende de toepassing van het Verdrag van Wenen en het Verdrag van Parijs
the Joint Protocol of # September # relating to the Application of the Vienna Convention and the Paris Convention

- Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, geamendeerd in 1979);
- Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979);

de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS), als vormgegeven bij het Verdrag van Parijs (1952) (afdeling CM1)
the European Coal and Steel Community (ECSC), as defined by the Treaty of Paris (1952) (collection CM1)

- Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, gewijzigd in 1979);
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979),

„Algemeen bekende’ merken in lidstaat in zin van artikel # bis van Verdrag van Parijs
‘Well-known’ marks in a Member State within the meaning of Article # bis of the Paris Convention

- Spanje: weigering van de prioriteit van het Verdrag van Parijs
- Spain: Denial of Paris Convention priority

Verdrag van Parijs.
Treaty of Paris.

- Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, gewijzigd in 1979);
- Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967, and amended in 1979),