Verschalen oor Engels

Verschalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scaling

noun verb

meetkunde

verschalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stale

adjective verb noun

Ik heb nooit een smaak ontwikkelt voor verschaald bier en ptomaine vergiftiging.
I never developed a taste for stale beer and ptomaine poisoning.

Soortgelyke frases

verschaald
flat · stale · vapid

voorbeelde

In de euclidische meetkunde is een uniforme verschaling een lineaire transformatie die objecten vergroot of verkleint; De schaalfactor is in alle richtingen dezelfde; de operatie wordt ook wel een homothetie genoemd.
Uniform scaling is a linear transformation that enlarges or diminishes objects; the scale factor is the same in all directions; it is also called a homothety or dilation.

‘Een aantal van die types zou kunnen verschalen, of hun pluripotentie verliezen, of gewoon doodgaan.
'Some of those lines could get stale, or lose their pluripotency, or just plain crash.

Een verschaling kan worden weergegeven door een verschalingsmatrix.
A scaling can be represented by a scaling matrix.

U zou het bier van mijn klanten nog laten verschalen.’
Before you put my customers off their beer.’

Het resultaat van een uniforme verschaling is gelijkvormig (in de meetkundige zin) met het origineel.
The result of uniform scaling is similar (in the geometric sense) to the original.

Y2K, de dotcom-zeepbel, wikkend naar wiens party je zou gaan als de klok middernacht zou slaan voordat de champagne zou verschalen. En dan dat onbestemde verlangen dat door velen, denk ik, werd gevoeld, dat het millennium, dat het jaar 2000 meer zou betekenen dan een twee en wat nullen.
Y2K, the dotcom bubble, stressing about whose party you're going to go to as the clock strikes midnight, before the champagne goes flat, and then there's that inchoate yearning that was felt, I think, by many, that the millennium, that the year 2000, should mean more, more than just a two and some zeroes.

Het belang van de eenheidsbol is dat elke bol kan worden getransformeerd tot een eenheidsbol door een combinatie van translatie en verschalen.
The importance of the unit sphere is that any sphere can be transformed to a unit sphere by a combination of translation and scaling.

De lucht is zwaar van iets anders dan verschalende tabaksrook.
The air is thick with more than fading tobacco smoke.

Hij had zijn champagne niet aangeraakt, en die stond nu op de eettafel te verschalen.
He’d not touched his champagne, which was going flat on the dining table.

'Leeftijd kan haar niet deren, noch haar oneindige verscheidenheid verschalen.
'Age cannot wither her, nor custom stale her infinite variety.

Ik staarde naar mijn pint, die al begon te verschalen.
I stared at my solitary pint, the head of which was already beginning to go flat.

Het drankje dat ik voor hem had gekocht zou verschalen.
The drink I’d bought him was going to go to waste.

Schaal (verhouding) Schaal (kaart) Schaalmodel Begrijpen van 2D Verschaling en Begrijpen van 3D Verschaling door Roger Germundsson, Wolfram Demonstratie Project.
Reflection in Line at cut-the-knot Understanding 2D Reflection and Understanding 3D Reflection by Roger Germundsson, The Wolfram Demonstrations Project.

Verschaling naar een eetkamer stoel met armlegger is de volgende stap waardoor er een nieuwe productfamilie wordt geboren.
Scaling to a dining room chair with armrest is the next step and a new product family is born.

Standaardinstellingen per applicatie, Bi-directionele status, Boekjes Versleuteld beveiligd printen, Alle opdrachten in de wachtrij houden, Opdrachtbewaking, Taakherkenning, Printen vanaf USB, Verschalen, Scan naar USB, Scannen naar e-mail, Scannen naar mailbox, Scannen naar netwerk
Application Defaults, Bi-directional status, Booklet creation, Earth Smart, Encrypted Secure Print, Hold All Jobs, Job Monitoring, Job identification, Print from USB, Scaling, Store and Recall driver settings, Two-sided Printing (default)

Zuurstoftoevoer Als in borrelende beekjes in de natuurlijke leefruimte van deze dieren, is ook in het aquarium een hoog zuurstofgehalte be- langrijk, zowel voor de verschaling als voor de voortplanting.
Oxygen supply Just as in the fast flowing brooks of the natural habitats of these animals, high oxy- gen levels are also required in the aquarium water, as this is important for both exuvia- tion and reproduction.

De kroon trekt zich wat dieper terug, de gevel verschalend en vriendelijk voorrang verlenend aan het houten schrijnwerk.
The crown recedes a bit, scaling up the façade and friendly giving priority to the wooden façade.

De dieren hebben enkele zandkor- rels of heel kleine steentjes nodig om ze bij het verschalen in hun evenwichtsorgaan, de zogeheten statocyste, op te slaan.
The animals require single sand grains or very small gravel bits for deposit- ing them in their sense of balance, the so- called statocyst.

Het verschaal speelt zich af in de onderwereld van Fortune Valley. Jij en je vrienden waren verdeeld door bedrog en worden herenigd door het wraakgevoel om The House neer te halen; een smerig wint altijd.
Set in the underworld of Fortune Valley, you and your crew were divided by betrayal and reunited by revenge to take down The House, a nefarious cartel that rules the city’s casinos, criminals and cops.

Coördinatenverdraaiing en -verschaling
Coordinate Rotation and Scaling

Ondanks alle pogingen om het papieren Ublad te redden met de steun van duizenden studenten, docenten en de gehele Uraad, drukken ze hun beleid gewoon door. Tegelijkertijd vindt er een verschaling van het onderwijs plaats en dreigt de basisbeurs afgeschaft te worden.
Despite all efforts to save the paper version of the Ublad (the University newspaper) with the support of thousands of students, professors and the complete U-raad (Council of representatives of the University community), they continue to impose their controversial policies.

Maak tanden groter, kleiner, breder, langer, lager, dikker en dunner door het verschalen van uw favoriete tandmodel.
Make teeth bigger, smaller, wider, longer, shorter, thicker and thinner by scaling your favorite tooth moulds.

Om te zorgen dat de illustraties op een scherpe manier verschalen naar de verschillende schermen en resoluties, hebben de dunste lijnen een breedte van 4 pixels.
The thinnest lines are 4px wide, to ensure sharp scaling to all different screen sizes and resolutions. The playing card archetype

Voor alle omgevingseisen optimaal verschaalbaar
Perfectly scalable for all environment requirements

Bederf wordt voornamelijk veroorzaakt door de groei van micro-organismen, oxidatie en verschaling.
Decay is mainly caused by the growth of micro-organisms, oxidation and food becoming stale.