Video, in tekst oor Engels

Video, in tekst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Video, In Text

A title animation in Windows Movie Maker.

voorbeelde

Het aanbieden van onlinedetailhandel in opnamen van muziek, komedie, gesproken tekst, video alsmede producten in verband met muziek
Providing online retail store services featuring music recordings, comedy recordings, spoken word recordings, video recordings, and music related products

Software voor de opslag, weergave, verzending en bewerking van geluid, video, gegevens, tekst en beelden, en video in computergeluidscomponenten en multimediatoepassingen
Computer software for the storage, reproduction, transmission and editing of sound, data, text, images, and video in computer audio components and multimedia applications

Je kunt een transcript maken van je video en de tekst automatisch synchroniseren met de gesproken tekst in de video.
You can transcribe your video and automatically line up your text with the speech in the video.

Houd er rekening mee dat het transcriptbestand in dezelfde taal moet zijn als de gesproken tekst in de video.
Keep in mind that the transcript file needs to be in the same language that is spoken in the video.

Het gelijktijdige gebruik van video in gebarentaal en tekst voor het schrijven van een bericht mogelijk maken, zodat twee doven met elkaar of met een horende kunnen communiceren.
Allowing the simultaneous use of video to display sign language and text to write a message, so that two deaf persons can communicate with each other or with a hearing person.

(Zowel de video als de tekst zijn in het Engels beschikbaar.)
(Both video and text are available only in English.)

Digitale downloads, waaronder downloadbare beelden, video, audio, tekst of spellen in elektronische vorm
Digital downloads, including downloadable images, video, audio, text or games in electronic form

Apparaten en software voor het inbedden van beelden en teksten in video
Apparatus and computer software for embedding images and text into videos

Het samenstellen en systematisch ordenen van berichten, informatie, beelden, video- en multimediapresentaties alsmede teksten in de vorm van gegevensbestanden in computerdatabases
Collating and systemisation of messages, information, images, video and multi-media content and texts in the form of files in computer databases

Analyse van video-, audio-, tekst- en streamingsignalen in real time tijdens het overbrengen ervan en extraheren van informatie uit deze signalen
Analysis of video, audio, text and streaming signals in real time during transmission, and extracting information from these signals

Onlinedetailhandel via het wereldwijde computernetwerk in amusementsproducten, teksten, geluidsopnamen, video-opnamen en deelname aan onlinespellen
On-line retail store services provided via the global computer network featuring entertainment products, texts, sound recordings, video recordings and participation in on-line games

welkom bij de derde video van deze serie over leeftijdsvragen in tekst.
Welcome to the third in this series of age word problems.

Downloadbare, vooraf opgenomen video-opnamen, tekst en beeld voor in de hand te houden draadloze apparaten
Downloadable pre-recorded video recordings, text and graphics for handheld wireless devices

Downloadbare geluids-, muziek-, audio-, beeld-, video-, tekst- en/of multimediabestanden in digitale vorm
Downloadable sound, music, audio, images, videos, text and/or multimedia files in a digital form

Vertaling en bewerking (lokalisering) van allerlei media (tekst, audio, video, e.a.) in een andere taal
Translation and adaptation (localisation) of media of all kinds (text, audio, video and similar) into a different language

Elektronische publicaties (downloadbare), Te weten audio-, video-, tekst-, beeldgegevens en grafische gegevens in digitale vorm
Downloadable electronic publications, namely audio-, visual-, text-, image- und graphic data in digital format

Verzending van video en weergave van tekst voor gebruik in wedkantoren met vergunning
Video transmission and text display services for use in licensed betting shops

Multimediaboeken, teksten, video, audio en boeken in elektronische vorm, boeken (elektronisch downloadbaar)
Multimedia books, texts, video, audio and books in electronic format, books (electronically downloadable)

Elektronische publicaties (downloadbaar), te weten audio-, video-, tekst-, beeld- en grafische gegevens in digitaal formaat
Electronic publications (downloadable), namely audio, video, text, image and graphic data in digital format

Hierna volgt de tekst van een video die in de algemene jongevrouwenbijeenkomst van 27 maart 2010 is getoond.
The following is a transcript of a video shown during the general Young Women meeting held on March 27, 2010.

Het aanbieden van een website met informatie, wedstrijden, tekst, video, audio, publicaties, alle in verband met kinderamusement
Providing a website featuring information, contests, text, video, audio, publications all related to children's entertainment

Multimediaboeken, teksten, video, audio en boeken in elektronische vorm, boeken (elektronisch downloadbaar)
Multimedia books, texts, video, audio and books in electronic form, books (electronically downloadable)

Audio-, video-, tekst-, beeld- en grafische gegevens in digitaal formaat
Audio, video, text, image and graphics data in digital format

Software om gebruikers in staat te stellen geluids-, video-, tekst- en ander multimediamateriaal te programmeren en te verspreiden via communicatienetwerken
Computer software to enable users to program and distribute audio, video, text and other multimedia content via communications networks