Villareal oor Engels

Villareal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Villareal

Villareal (Samar)

Villareal, Samar

Wanneer ging je mij vertellen dat Hector Villareal op de loonlijst bij onze overheid staat?
When were you going to tell me that Hector Villareal is on the payroll of the U.S. government?

voorbeelde

Ondanks Lem Dements uitspraken over een nieuw leven verliet hij mijn moeder niet om te trouwen met mevrouw Villareal.
Despite Lem Dement's talk about a new life, he did not leave my mother and marry Ms.

‘Maar ook een paar maanden na de dood van Adella Villareal.
“But also several months after Adella Villareal's murder.

Moe combineerde haar naam met die van het slachtoffer van de moord, Adella Bertha Villareal, en zocht ernaar met Google.
Moe Googled her name combined with murder victim Adella Bertha Villareal, pulled up zilch.

Moe schoof de kleurenfoto met het blije gezicht van Adella Villareal uit haar dossier en liet hem aan Arnold Wohr zien.
Moe slid Adella Villareal's happy-face color photo from her murder book and showed it to Arnold.

Laat me eruit.’ 28 Moe zocht op Liz’ computer naar foto’s van Adella Villareal met Ax Dement of Mason Book.
CHAPTER 28 M oe sat at Liz's computer searching for Web images of Adella Villareal with either Ax Dement or Mason Book.

‘We zijn hier dicht bij de grens van de provincia de la Villareal waar Big Jorge zijn verste posities heeft.
We are near the border of the provincia de la Villareal where Big Jorge’s outposts start.

Toen ze de foto van Adella Villareal had ontvangen, had dat alles naar een persoonlijk niveau getild.
Receiving Adella Villareal’s photo had put it on a personal level.

Adella Villareal die denkt dat ze een pro is, maar op de meest afschuwelijke manier wordt verrast.
Adella Villareal thinking she was a pro but getting the worst kind of surprise.

Adella Villareal, de baby Gabriel, het rendez-vous in het Eagle Motel van Ax Dement met Raymond Wohr en Alicia Eiger.
Adella Villareal, Baby Gabriel, Ax Dement's Eagle Motel tryst with Raymond Wohr and Alicia Eiger.

Wanneer ging je mij vertellen dat Hector Villareal op de loonlijst bij onze overheid staat?
When were you going to tell me that Hector Villareal is on the payroll of the U.S. government?

Ik zou Adella Villareal en haar baby moeten ontvoeren en mee moeten nemen naar ons huis in Solar Canyon, Malibu.
I was to abduct Adella Villareal as well as her baby and bring them to our family home in Solar Canyon, Malibu.

Ondanks Lem Dements uitspraken over een nieuw leven verliet hij mijn moeder niet om te trouwen met mevrouw Villareal.
Despite Lem Dement’s talk about a new life, he did not leave my mother and marry Ms.

Hetzelfde trouwens voor Villareal op zich.
Same for Villareal by herself.

Moe zei: ‘Dus u kende Adella Villareal.’
Moe said, So you knew Adella Villareal.

Adella Villareal, de baby Gabriel, het rendez-vous in het Eagle Motel van Ax Dement met Raymond Wohr en Alicia Eiger.
Adella Villareal, Baby Gabriel, Ax Dement’s Eagle Motel tryst with Raymond Wohr and Alicia Eiger.

‘Mijn neef en assistent, Pedro Villareal,’ zo stelde Mac hem niet zonder ironie voor.
'My cousin and administrative assistant, Pedro Villareal,' Mac introduced him with a certain irony.

‘Adella Villareal, nou niet bepaald één van onze grootste successen.’
"""Adella Villareal, not one of our triumphs."""

Ze haalde de foto van Adella Villareal en haar baby in blauwe deken tevoorschijn.
She drew out the photo of Adella Villareal and her blue-blanketed baby.

‘Die avond dat Adella Villareal is vermoord.’
“The night Adella Villareal got murdered.”

Ik heb vier keer drieduizend dollar aan Adella Villareal overhandigd, geld dat zij zonder verder commentaar accepteerde.
I made four deliveries of three thousand dollars to Adella Villareal, all of which she accepted without comment.

Nog maar enkele jaren geleden was hij voorman op een kleine koffieplantage in Villareal geweest.
Not so many years before, he had been the senior foreman on a small coffee estate in Villareal.

Mevrouw Villareal noch Lem Dement leek onder die ontwikkeling te lijden.
Villareal nor Lem Dement seemed unhappy with that turn of events.

Moe vroeg: ‘Was Villareal zijn vriendin?’
Moe said, “Villareal was his girlfriend?”

Hij vertegenwoordigde in de Primera División ook nog Tenerife (vier jaar), Rayo Vallecano (een jaar), Villareal (drie jaar) en Mallorca (vier jaar).
He also represented in the competition Tenerife (four years), Rayo Vallecano, Villarreal (three) and Mallorca (four).

Ik heb niet gereageerd op de tirade van mevrouw Villareal, en ik heb het evenmin gerapporteerd aan mijn vader.
Villareal's tirade, nor did I report it to my father.