Vinings oor Engels

Vinings

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vinings

Vinings, Georgia

voorbeelde

Vining keek links en rechts, en stelde vast dat niet alle buren dezelfde voorzorgsmaatregelen hadden getroffen.
Looking right and left, Vining observed that not all of Thorne’s neighbors were as conscientious.

Xavier heeft hem zo lang beziggehouden dat McGraw kon vaststellen dat hij werkte vanuit Lee Vining, in Californië.’
Xavier held him on long enough for McGraw to trace him to Lee Vining, California.”

Vining liep de vergaderkamer binnen en ging vlak bij het hoofd van de lange tafel zitten.
Vining entered the conference room and sat in a chair near the head of a long table.

Vining wist niet of ze het gemanipuleer van types als Beltran moest respecteren of verafschuwen.
Vining didn’t know whether to respect or be horrified by the machinations of guys like Beltran.

Vining had niet gedacht dat het zo bijzonder was, maar voor Emily was het van enorme betekenis geweest.
Vining didn’t think it was that big a deal, but for Emily, it had profound meaning.

Toen ze alleen was keek Vining voor de laatste keer om zich heen.
Alone, Vining looked around for the last time.

Vining begon Somersets souvenirs terug te stoppen in de envelopjes.
Vining began picking up Somerset’s mementos and returning them to the small envelopes.

Na lang nagedacht te hebben, had Vining besloten dat ze ze niet zou bedekken.
After much deliberation, Vining decided she wasn’t going to cover them.

Vining wist niet wat dit met haar te maken had.
Vining didn’t know what this had to do with her.

'Die hoort niet bij de afdruk die we buiten hebben gevonden,' zei Vining van de sandaal.
“That didn’t make the footprint we found outside,” Vining said about the lost sandal.

We zijn naar het park gereden, waar McGraw contact met ons opnam, en daarna doorgereden naar Lee Vining.
We drove to the park, and when McGraw contacted us, we simply continued on to Lee Vining.

Vining dacht aan de hartvormige zonnebril en het chauffeurskostuum bij de striptent.
Vining thought about the heart-shaped sunglasses and the chauffeur’s outfit at the strip club.

Vining dacht: Dit is waar ze woonde, maar ze beeft haar plek nooit gevonden.
Vining thought, This was where Frankie lived, but she never found her place.

Oma, Vinings zus Stephanie en haar gezin, en Vinings moeder en haar nieuwe vriend zouden langskomen.
Granny, Vining’s sister Stephanie and her family, and Vining’s mother and her new beau were coming by.

Kurosky legde de sprei terug op het bed terwijl Nitro Vining aan bleef kijken.
Kurosky put the bed coverings back in place while Nitro kept his eyes on Vining’s.

Vining keek naar Frankies heldere ogen en oprechte glimlach - haar onschuld die weldra tot het verleden zou behoren.
Vining looked at Frankie’s bright eyes and genuine smile—innocence that was about to be scrubbed.

'All work, no play' riep Vining, de boodschap herhalend die met bloed op Oliver Mercers muur was geschreven.
“All work, no play,” Vining retorted, reciting the bloody message on Oliver Mercer’s wall.

Vining gaf de beide mannen een hand en trok een stoel voor Cho’s bureau.
Vining shook the other two sergeants’ hands and pulled a chair in front of Cho’s desk.

Vining opende het laatste envelopje.
Vining dumped out the last envelope.

De echte Dale David zou later een grote mand met kamerplanten bij Vinings ziekenhuiskamer laten afleveren.
The real Dale David later sent a large basket of indoor plants to Vining’s hospital room.

Vining had het grootste gedeelte van haar leven hard moeten werken om de eindjes aan elkaar geknoopt te krijgen.
Vining had struggled most of her life to get by.

'Ik wou dat we aan de gegevens van Scovilles creditcard konden komen,' zei Vining.
“Wish we could get Scoville’s credit card data,” Vining said.

Inspecteur Beltran had geen gelegenheid voorbij laten gaan om Vining alle lof toe te zwaaien.
Lieutenant Beltran had taken every opportunity to heap praise on Vining.

Hij zag Vining en Kissick binnenkomen, stond op en smeet tegelijkertijd de telefoon terug op het toestel.
He stood when Vining and Kissick entered, slamming down the phone at the same time.

Vining ging naar Frankies huis in Studio City aan de rand van Fernando Valley.
Vining went to Frankie’s home in Studio City on the southeastern edge of the San Fernando Valley.