Virgin oor Engels

Virgin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Virgin

proper noun

Virgin (Utah)

Virgin, Utah

Soortgelyke frases

The Virgin Prunes
The Virgin Prunes

Like a Virgin
Like a Virgin

virgin gorda
virgin gorda

Virgin Nigeria Airways
Virgin Nigeria Airways

Virgin Galactic
Virgin Galactic

Virgin Steele
Virgin Steele

Virgin Islands March
Virgin Islands March

Virgin Blue
Virgin Blue

The Virgin Suicides
The Virgin Suicides

voorbeelde

Hij zorgde ervoor dat Network South East depots beschikbaar stelde voor zowel de D9000 als de D9016 en toen hij overstapte naar Virgin Trains werd de D9000 ingezet in meerdere Virgin Cross-Country-treinen.
He arranged for Network South East depots to provide accommodation for both D9000 and D9016 and when he moved on to head up Virgin Rail Group D9000 was used on summer Saturday Virgin CrossCountry services in the late 1990s.

Ik zeg absoluut niet dat de Virgin-groep structurele veranderingen als pijnloos ervaart.
I’m not saying for a second that the Virgin Group finds structural changes painless.

Virgins rendement op deze investering was verbijsterend hoog.
Virgin's return on its investment was staggering.

Virgin had wettelijk het recht drie directeuren te benoemen, maar we gaven er slechts één op.
Virgin had a statutory right to three board directors but we gave up one.

Dat zijn amendement 3 en amendement 11 van de heer Virgin.
They are Amendment No 3 and Amendment No 11 from Mr Virgin.

In een chatsessie op zijn website in 2001 werd Bowie gevraagd over details over de releasedatum van Toy, waarop hij antwoordde: "Het lijkt erop dat EMI/Virgin erg veel conflicten hebben met het plannen van dingen dit jaar, waardoor veel dingen op een laag pitje zijn gezet.
In 2001, on his own site, Bowie participated on a virtual chat with fans and when one of them asked about the release of Toy, he replied: "I'm finding EMI/Virgin seem to have a lot of scheduling conflicts this year, which has put an awful lot on the back burner.

Ik wil de rapporteur, de heer Virgin, ondanks zijn afwezigheid voor zijn verslag danken.
I would like to thank Mr Virgin - albeit in his absence - for his report.

We doen onze intrede en schudden andere bedrijfstakken door elkaar. Ik geloof dat wij het anders aanpakken. Bedrijfstakken zijn niet meer hetzelfde zijn als voorheen als gevolg van de intrede van Virgin op de markt.
As I say, we go in and shake up other industries, and I think, you know, we do it differently and I think that industries are not quite the same as a result of Virgin attacking the market.

Ari keek over de haven heen naar de toren van het Virgin Castle, dat aan de rand van de zee stond.
Ari looked across the harbor to the tower of the Virgin Castle which stood on the sea’s edge.

Regelmatig vliegen tussen Brussel en Londen-Heathrow met Virgin Express heeft het feit aan het licht gebracht dat de rijen stoelen in het vliegtuig zo dicht bij elkaar staan dat de passagiers zich in noodgevallen niet schrap kunnen zetten.
Experience of flying between Brussels and London Heathrow using Virgin Express has brought to light the fact that the rows of seating on the aircraft used are placed so close together that it is not possible for passengers to adopt the "brace" position in the event of an emergency.

Maar de pertinente ontkenning dat ze in de Virgin Megastore was geweest, is het wel.
But the outright denial of having been in the Virgin Megastore is.

Ik ben in Las Vegas om de nieuwe Virgin America-route naar San Francisco aan te kondigen.
I’m in Las Vegas announcing the new route to San Francisco with Virgin America.

Kom op, we gaan even bij het huis langs, halen wat cider en appelstroop, en dan breng ik je naar Virgin River.’
Come on, we’ll swing by the house and grab some cider and apple butter and I’ll give you a ride back to Virgin River.”

Als rapporteur van de Commissie externe economische betrekkingen heb ik het voorstel voor een verordening doorgenomen. Zoals de heer Virgin heb ook ik bij een aantal voorstellen alleen maar het hoofd kunnen schudden.
As the draftsman of the REX Committee, I have taken a look at the draft regulation and, like Mr Virgin, I could only shake my head at some of the points proposed there.

Ik at papaja op het strand bij Virgin Gorda.
I've had papaya on the beach at Virgin Gorda.

Daarmee had ik nog altijd 55 procent van de Virgin-groep in handen, terwijl de externe investeerders 34 procent bezaten.
This still gave me 55 percent of the Virgin Group, while outside investors held 34 percent.

Kunde : 41979 BIJLAGE V Gegarandeerde maximumhoeveelheid per soort of groep soorten voor tabak van de oogst 1988 ( tabaksbladeren ) Soort/groep soorten ( volgnummer ) Gegarandeerde maximumhoeveelheid ( in ton ) GROEP I 3 Virgin D 8 300 7 Bright 38 000 31 Virginia E 11 000 33 Virginia P 3 200 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 3 500 Totaal 117 000 GROEP II 2 Badischer Burley E 10 000 8 Burley I 42 000 9 Maryland 3 000 25 Burley EL 11 000 28 Gefermenteerde Burley 32 Burley E aa a s 28 000 34 Burley P 1 750 Totaal 95 750 GROEP III 1 Badischer Geudertheimer 12 000 4 Paraguay 28 000 5 Nijkerk 6 Misionero 27 Santa Fé 29 Havana E aa A a A s 2 000 10 Kentucky 10 000 16 Round Tip 30 Round Scafati aa a s 250 Totaal 52 250 GROEP IV 13 Xanta-Yakà 14 Perustitza 15 Erzegovina aa A a A s 27 000 19 Kaba Koulak ( klassieke ) 20 Kaba Koulak ( andere dan klassieke ) 21 Myrodata 22 Zichnomyrodata aa A a A s 40 000 Totaal 67 000 GROEP V 11 Forchheimer Havana II c ) 12 Beneventano aa a s 20 000 23 Tsebelia 24 Mavra aa a s 33 000 Totaal 53 000 EWG:L168UMBH18.96 FF : 8UHO; SETUP : 01; Hoehe : 264 mm; 111 Zeilen; 1072 Zeichen;
Kunde: 41979 ANNEX V Maximum guaranteed quantities by variety and group of varieties for tobacco from the 1988 harvest (Leaf tobacco) Groups and varieties (serial number) Maximum guaranteed quantities (tonnes) GROUP I 3 Virgin D 8 300 7 Bright 38 000 31 Virginia E 11 000 33 Virginia P 3 200 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 3 500 Total 117 000 GROUP II 2 Badischer Burley 10 000 8 Burley I 42 000 9 Maryland 3 000 25 Burley EL 11 000 28 Burley fermented 32 Burley E aa a s 28 000 34 Burley P 1 750 Total 95 750 GROUP III 1 Badischer Geudertheimer 12 000 4 Paraguay 28 000 5 Nijkerk 6 Misionero 27 Santa Fé 29 Havana E aa A a A s 2 000 10 Kentucky 10 000 16 Round Tip 30 Round Scafati aa a s 250 Total 52 250 GROUP IV 13 Xanti-Yaka 14 Perustitza 15 Erzegovina aa A a A s 27 000 19 Classic Kaba Koulak 20 Kaba Koulak non classic 21 Myrodata 22 Zychnomyrodata aa A a A s 40 000 Total 67 000 GROUP V 11 Forchheimer Havana 12 Beneventano aa a s 20 000 23 Tsebelia 24 Mavra aa a s 33 000 Total 53 000 EWG:L168UMBE18.95 FF: 8UEN; SETUP: 01; Hoehe: 257 mm; 109 Zeilen; 1042 Zeichen;

(216) GE is de huidige leverancier van de meeste andere luchtvaartmaatschappijen en in het bijzonder van acht van de twaalf grootste Europese luchtvaartmaatschappijen (Air France, Lufthansa, KLM, SAS, Swissair, Alitalia, Iberia en Virgin Atlantic Airways).
(216) GE is the incumbent supplier to most of the other airlines and in particular to eight of the 12 major European airlines (Air France, Lufthansa, KLM, SAS, Swissair, Alitalia, Iberia and Virgin Atlantic Airways).

— Solera Reserva: een mengsel van rums uit virgin sugar cane honey die op grote hoogte zijn gerijpt in witte eiken vaten die reeds eerder voor andere producten zijn gebruikt;
— Solera Reserva: blend of rums from virgin sugar cane honeys aged at altitude in white oak barrels seasoned by previous use for other products.

Virgin Atlantic neemt geen beginnende piloten aan.
Virgin Atlantic doesn't take on pilots from scratch.

Sommige commentatoren klagen dat Virgins jovialiteit niet echt geloofwaardig is, gezien onze wereldwijde scope.
Some commentators complain that Virgin's chumminess is a bit hard to take, given our global reach.

Is de Commissie er van op de hoogte dat een aantal internetaanbieders, waaronder BT, Virgin Media en Talk Talk, overeenkomsten hebben afgesloten met het bedrijf Phorm, dat software ontwikkelt om de surfgewoonten van internetgebruikers na te gaan met de bedoeling gerichte reclame te kunnen sturen?
Is the Commission aware that a number of Internet service providers, including BT, Virgin Media and Talk Talk, have signed deals with a company called Phorm who provide software to track users’ Internet browsing habits in order to offer targeted advertising?

Coke bezocht alle bottelaars en deelde mee dat Virgin Cola niet door de bottelaars geproduceerd mocht worden.
Coke visited every bottling business and said they didn't want Virgin Cola to be produced by their bottlers.

Aangezien kerstavond op een vrijdag viel, was Maureen van plan op de zaterdag tevoren in Virgin River te arriveren.
Since Christmas Eve would fall on a Friday Maureen was planning to arrive in Virgin River on the Saturday before.

T-Mobile International AG heeft belangen in aanbieders van mobiele telecommunicatie in het Verenigd Koninkrijk (One2One - thans T-Mobile (UK) Limited -, T-Motion, Virgin Mobile), Oostenrijk (max.mobil.), de Tsjechische Republiek (Radiomobil) en de VSA (VoiceStream).
T-Mobile International AG owns interests in mobile telecommunications operators in the United Kingdom (One2One - rebranded as T-Mobile (UK) Limited, T-Motion, Virgin Mobile), Austria (max.mobil.), the Czech Republic (Radiomobil) and the United States of America (VoiceStream).