Vlaamse Gemeenschapscommissie oor Engels

Vlaamse Gemeenschapscommissie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Flemish Community Commission

voorbeelde

Deze tabel geeft een schematisch overzicht van de organisatie van de Belgische overheden volgens de principes van Trias Politica (de theoretische leer achter de scheiding der machten) naar territoriaal niveau (verticale machtenscheiding) voor de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht (horizontale machtenscheiding) . (*) Een deel van de uitvoerende bevoegdheden worden in Brussel uitgeoefend door de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC).
The table below provides a schematic and hierarchic overview of the institutions of the Belgian federated state, according to the principle of the Trias Politica (the theoretical concept of the Separation of political powers) in law-making, executive and judicial powers (the horizontal separation of powers) and according to their territorial level or so called subsidiarity (the vertical separation of powers). (*) a part of the executive responsibilities in Brussels are executed by the Flemish Community council (for Brussels) (VGC).

De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
- The Council of the Horde

De instellingen De Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat uit een wetgevend orgaan (de Raad) en een uitvoerend orgaan (het College).
Institutions The French Community Commission is made up of a legislative body (the Assembly) and an executive body (the Board).

Het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat uit de Nederlandstalige Ministers en Staatssecretaris van de Gewestregering.
The Board of the Flemish Community Commission (NL) is made up of Dutch-speaking ministers and secretaries of state of the Government of the Region.

Het kunstenbeleid van de Vlaamse Gemeenschapscommissie hecht veel belang aan kwaliteit en creatie.
Escapades The Flemish Community Commission’s artistic policy attaches great importance to quality and creation.

Stel een vraag over solliciteren of werken bij VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE.
Ask a question about working or interviewing at VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE.

De Vlaamse Gemeenschapscommissie hecht veel waarde aan de bescherming van uw persoonsgegevens en heeft daarom deze privacyverklaring opgesteld.
The Flemish Community Commission attaches a great deal of importance to the protection of your personal data and that is why it has established this privacy statement.

Deze rechten gelden voor alle verwerkingen die de Vlaamse Gemeenschapscommissie uitvoert.
These rights apply for all processing carried out by the Flemish Community Commission.

De vereniging wordt erkend en voor een deel gesteund door de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC).
The association is recognized and partially supported by the Flemish Community Commission (VGC).

De studie van de ondergrondse theaterzaal werd uitgevoerd in opdracht van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
The study of the underground theatre room was executed by order of de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

Daarnaast hebben de Vlamingen in Brussel ook een mini-regering: het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
In addition, the Flemish people of Brussels have a mini-government: the College of the Flemish Community Commission.

* sportinbrussel.be is een initiatief van de sportdienst van de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC).
*Sportinbrussel.be is an initiative of the Sports Department of the Flemish Community Commission (VGC).

Zowel de Vlaamse Gemeenschapscommissie als de Franstalige ADEPS bieden aangepaste sportactiviteiten aan voor mensen met een handicap.
Both the ADEPS and the Flemish Community Commission run sports activities for disabled people.

Lasso wordt structureel ondersteund door de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Lasso is provided structural financial support by the Flemish Commission for Brussels.

NASCI wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de gemeente Schaarbeek.
NASCI is subsidised by the ‘Vlaamse Gemeenschapscommissie’ (Flemish Community Commission) and by the municipality of Schaerbeek.

Ultima Vez wordt gesteund door de Vlaamse Regering & de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (BE).
Ultima Vez is supported by the Flemish Authorities & the Flemish Community Commission of the Brussels Capital Region (BE).

Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) — Région bruxelloise - Brussels Gewest
French Community Commission (COCOF) — Région bruxelloise - Brussels Gewest

Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
With support of the Vlaamse Gemeenschapscommissie Practical Info

De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) is de draaischijf voor de Vlaamse Gemeenschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
The French Community Commission (COCOF) takes care of the responsibilities of the French Community in the Brussels-Capital Region.

Lid van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC), belast met Welzijn, Gezondheid, Gezin en Gelijkekansenbeleid
Member of the Board of the Flemish Community Commission (VGC), responsible for Well-Being, Health, Family and Equal Office

De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) is de draaischijf voor de Vlaamse Gemeenschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
The Flemish Community Commission (VGC) is the hub of the Flemish Community in the Brussels-Capital Region.

WIELS is partner van de Brussels Museum Card en aanvaard ook de Cultuurbonnen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
WIELS is a partner of the cultural pass Brussels Museum Pass and the Cultuurbonnen of the Flemish Community Commission are accepted.

Met steun van de Vlaamse Gemeenschap, het VAF en de VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie).
With the kind support of the Flemish authorities, the VAF and the

De instellingen De Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat uit een wetgevend orgaan (de Raad) en een uitvoerend orgaan (het College).
Institutions The Common Community Commission comprises a legislative body (the Joint Assembly) and an executive body (the Joint Board).

Ultima Vez wordt gesteund door de Vlaamse Regering & de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (BE).
Ultima Vez is subsidized by the Flemish Community - with the collaboration of the Flemish Community Commission of the Brussels Capital Region