Voorburg oor Engels

Voorburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Voorburg

Schouten de Jong is in Voorburg (Nederland) gevestigd en houdt zich bezig met de ontwikkeling van vastgoedprojecten in Nederland, met name in de regio Leidschendam.
Schouten de Jong, established in Voorburg, the Netherlands, is active in real estate project development in the Netherlands, in particular in the Leidschendam area.

Soortgelyke frases

Leidschendam-Voorburg
Leidschendam-Voorburg

voorbeelde

De gemeente Leidschendam-Voorburg (hierna "de gemeente" genoemd) ligt in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, vlakbij Den Haag.
The municipality of Leidschendam-Voorburg (hereinafter: “the Municipality”) is located in the province of South Holland, close to The Hague, in the Netherlands.

De villa is gelegen op een landgoed naast het park Vreugd en Rust in Leidschendam-Voorburg.
The building is located beside the park Vreugd en Rust in Leidschendam-Voorburg.

Kaagman volgde de middelbare meisjesschool aan het Voorburgse Huygenslyceum en was lid van het schoolkoor en van de schoolband The Rangers.
Kaagman attended high school at Huygens Lyceum, Voorburg and was a member of the school choir and a school band, The Rangers.

Theodoor Philibert (Theo) Tromp (Voorburg, 9 juni 1903 - Eindhoven, 1 juni 1984) was een Nederlands politicus en topman.
Theodoor Philibert "Theo" Tromp (9 June 1903, Voorburg – 1 June 1984, Eindhoven) was a Dutch politician and engineer.

Maria van Daalen (Voorburg, 8 juli 1950) is een Nederlandse dichteres en schrijfster.
Maria van Daalen (born 8 July 1950) is a Dutch poet and writer.

— Ik heb een gulden uitgegeven in de tram toen ik naar het eindpunt in Voorburg ging.
‘They’re change from the guilder I paid on the tram to get to the terminal at Voorburg.

Ariane Schluter (Voorburg, 1 februari 1966) is een Nederlandse actrice.
Ariane Schluter, (born 1 February 1966, Voorburg) is a Dutch actress.

Misschien ga ik dat te Voorburg probeeren nu ik hier niet terecht kan.
Perhaps I'll try that one at Voorburg, since I have no permission here.

Vreugd en Rust was een restaurant in Voorburg in Nederland.
Restaurant Vreugd en Rust is a defunct restaurant in Voorburg, Netherlands.

Verzoekende partij: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Nederland) (vertegenwoordiger: M.
Applicant: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, the Netherlands) (represented by: M.

Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN), gevestigd te Voorburg (Nederland), vertegenwoordigd door M.
Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN), established in Voorburg (Netherlands), represented by M.

Hij nam het mee van Amsterdam naar Rijnsburg, van Rijnsburg naar Voorburg, van Voorburg naar Den Haag.
He took it from Amsterdam to Rijnsburg, from Rijnsburg to Voorburg, from Voorburg to The Hague.

Echternach, te Voorburg,
Echternach, residing at Voorburg,

Karel van Steenhoven (Voorburg, 1958) is een Nederlands blokfluitist en componist.
Karel van Steenhoven (Voorburg, 1958) is a Dutch recorder player and composer.

Interveniënte aan de zijde van de verwerende partij: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Nederland) (vertegenwoordiger: M.
Intervener in support of the defendant: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Pays-Bas) (represented by: M.

Op 4 augustus 2007 werd Jami in zijn woonplaats Voorburg aangevallen door drie mannen.
On 4 August 2007, Jami was attacked in his hometown Voorburg by three men.

Tegenwoordig heb ik er geen tijd meer voor, maar ik ben nog altijd dol op een mooie Voorburgse schildkropper.’
Don’t have the time these days, but I still love the look of a quality Voorburg Shield Cropper.”

In de jaren 50 behoorde hij wel tot de lokale kunstenaarswerkgroep De Nieuwe Ploeg in Voorburg.
In his fifties he was a member of the De Nieuwe Ploeg in Voorburg.

Op 1 juni 1945 stond Frans in Voorburg opeens voor de deur.
Then, on June 1, 1945, Frans suddenly showed up at the front door in Voorburg.

De gemeente Leidschendam-Voorburg (hierna „de gemeente” genoemd) ligt in de provincie Zuid-Holland, nabij Den Haag, in Nederland.
The Municipality of Leidschendam-Voorburg (hereinafter: ‘the Municipality’) is located in the province of South Holland, close to The Hague, in the Netherlands.

Besluit C(2013) 87 final van de Commissie van 23 januari 2013 betreffende steunmaatregel SA.24123 (2012/C) (ex 2011/NN) die Nederland ten uitvoer heeft gelegd — Vermeende verkoop van grond onder de marktprijs door de Gemeente Leidschendam-Voorburg, wordt nietig verklaard.
Annuls Commission Decision C(2013) 87 of 23 January 2013 on State aid SA.24123 (2012/C) (ex 2011/NN) implemented by the Netherlands — Alleged sale of land below market price by the Municipality of Leidschendam-Voorburg;

Ik ben in geen enkel ziekenhuis zo menselijk behandeld als door het ivf-team in Voorburg.
I have never been treated as well in any hospital as by the IVF team in Voorburg.

Ze woonden in Delft, maar bezaten ook in Voorburg het landgoed Vlietenburgh.
They lived in Delft, but also owned the country estate of Vlietenburgh in Voorburg.

De staatssteun ten bedrage van 6 922 121 EUR, die Nederland op 1 maart 2010 in strijd met artikel 108, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie onrechtmatig heeft verleend ten gunste van Schouten-de Jong Bouwfonds, een samenwerkingsverband dat bestaat uit Schouten & De Jong Projectontwikkeling BV en Bouwfonds Ontwikkeling BV, in de vorm van een verlaging met terugwerkende kracht van de verkoopprijs van grond en een kwijtschelding met terugwerkende kracht van de grondexploitatiebijdrage en kwaliteitsbijdrage overeengekomen met gemeente Leidschendam-Voorburg, is onverenigbaar met de interne markt.
The State aid amounting to EUR 6 922 121, unlawfully granted by the Netherlands on 1 March 2010, in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, in favour of Schouten-de Jong Bouwfonds, a partnership consisting of Schouten & De Jong Projectontwikkeling BV and Bouwfonds Ontwikkeling BV, in the form of a retroactive decrease of the sales price of land and a retroactive decrease of the agreed ground exploitation fee and quality fee agreed by the municipality of Leidschendam-Voorburg, is incompatible with the internal market.

In 1996 werd er samen met de Voorburgse verenigingen VSV TONEGIDO (voetbal) en VCC (cricket) besloten tot een nauwe samenwerking.
In 1996, together with the VSV TONEGIDO Voorburgse associations (football) and VCC (cricket) decided to close cooperation.