Voorgestelde contactpersonen oor Engels

Voorgestelde contactpersonen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Suggested Contacts

A feature that makes Outlook auto-complete lists available through the default Exchange mailbox.

voorbeelde

Binnenkort zullen in het belang van de volksgezondheid specifieke instrumenten voor een betere tracering van contactpersonen worden voorgesteld.
In the short term, specific instruments to strengthen contact tracing for public health purposes will be proposed.

Harald Grimm, die zich als zijn contactpersoon had voorgesteld, had hem gevraagd om geduld te hebben.
Harald Grimm had asked him to be patient.

Archie had hem dus voorgesteld aan Raul Sanchez, zijn contactpersoon bij de FBI.
So Archie had introduced him to Raul Sanchez, his contact at the FBI.

Opdrachtgevers, gedeeld opdrachtgeverschap, EU-contactpersoon (hoofdstuk XI van de voorgestelde verordening)
Sponsors, co-sponsorship, EU contact person (Chapter 11 of the proposed Regulation)

Ik werd ook voorgesteld aan een jongere Nederlandse undercoveragent die mijn contactpersoon in Europa moest worden.
I was also introduced to a younger Dutch undercover cop who was supposed to play my man in Europe.

Ik heb zelfs lijsten van hun vrienden en kennissen doorlopen om te zien of er gedeelde contactpersonen zijn die hen kunnen voorgesteld hebben.
Sir, I've even gone through lists of their friends and acquaintances to see if there's a shared contact that may have introduced them.

De Commissie heeft evenmin bewezen dat B. zou hebben voorgesteld om als contactpersoon te fungeren ten aanzien van bepaalde concurrenten die geen lid waren van de Europese vereniging van vlakglasproducenten (hierna: „GEPVP”), welke vereniging in 1978 was opgericht, bedoeld was om de vlakglasproducenten in Europa te vertegenwoordigen en bestond uit de drie andere kartelleden en, vanaf 1 juli 2004, verzoeksters.
Moreover, they continue, the Commission has not shown that Mr B. offered to be the line of communication for certain competitors which were not members of the Groupement européen des producteurs de verre plat (‘the GEPVP’), an association set up in 1978 to represent producers of flat glass in Europe, which consisted of the three other members of the cartel and, as of 1 July 2004, the applicants.

Namen en e‐mailadressen kunnen op verschillende manieren worden toegevoegd aan je lijst met voorgestelde contactpersonen.
There are several ways that names and emails get added to your list of suggested contacts.

Je kunt geen afzonderlijke contactpersonen verwijderen uit de lijst met voorgestelde contactpersonen, met de volgende drie uitzonderingen:
You can’t delete contacts individually from your suggested contacts list, with the following three exceptions:

Opmerking: U kunt niet meer contactpersonen toevoegen aan de map voorgestelde contactpersonen.
Note: You can no longer add contacts to the Suggested Contacts folder.

Deze voorgestelde contactpersonen zijn personen uit uw andere adresboeken die ook Skype gebruiken.
These suggested contacts are people who are in your other address books who are also on Skype.

Voorgestelde contactpersonen toevoegen, verwijderen en importeren Hulp bij het aanmelden
How to add, delete, and import suggested contacts for sharing – Dropbox Help

In het lijstvenster vindt u nu uw Favorieten, indien aanwezig, Recente contactpersonen en Voorgestelde contactpersonen.
The list pane now shows your Favorites, if any, Recent contacts, and Suggested contacts.

Wanneer u de contactgegevens van die persoon later moet vinden, is de voorgestelde contactpersoon een belangrijke rol.
When you need to find that person’s contact information later suggested contacts plays a major role.

De taak om voorgestelde contactpersonen te exporteren kan op twee manieren eenvoudig worden gedaan.
The task of exporting Suggested Contacts can be done easily in two ways.

Voorgestelde contactpersonen toevoegen, verwijderen en importeren om te delen
How to add, delete, and import suggested contacts for sharing

Kan ik afzonderlijke contactpersonen verwijderen uit de lijst met voorgestelde contactpersonen?
Can I delete individual contacts from my list of suggested contacts?

In dit artikel wordt uitgelegd hoe je voorgestelde contactpersonen toevoegt, importeert en verwijdert.
This article explains how to add, import, and delete your suggested contacts.

Probeert u voorgestelde contactpersonen van het PST-bestand van Outlook 2010 naar een andere locatie te exporteren?
Trying to export suggested contacts from Outlook 2010 PST file to some other location?

Klik op Voorgestelde contactpersonen in het mappenvenster.
Click Suggested Contacts in the Folder Pane.

Contactpersonen toevoegen aan de lijst met voorgestelde contactpersonen
How to add contacts to your list of suggested contacts

Klik op de optie "Advanced Backup" om een reservekopie te maken van voorgestelde contactpersonen en het proces te voltooien
Click on “Advanced Backup” option to backup Suggested Contacts and finish the process

Uw LinkedIn-verbindingen kunnen ook worden weergegeven als voorgestelde contactpersonen in de webversie van Outlook en in OneDrive voor bedrijven.
Your LinkedIn connections may also show up as suggested contacts in Outlook on the web and OneDrive for Business.

Als u deze voorgestelde contactpersonen blokkeert of verwijdert, zal Skype ook niet meer voorstellen ze toe te voegen als Skype-contactpersoon.
However, if you block or remove these suggested contacts, Skype won't keep suggesting you add them.

Voorgestelde contactpersoon is een nieuwe functie in Outlook 2010, waarmee u mensen kunt vinden waarnaar u eerder e-mails hebt verzonden.
Suggested contact is a new feature in Outlook 2010, which helps you to find people to whom you have sent mails previously.