Voorgestelde taken oor Engels

Voorgestelde taken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Suggested Tasks

A list of Works tasks returned in response to keywords entered by the user in the To Do box. When the user types in words, the app uses these words to search the Answer Wizard to find suitable tasks or templates.

voorbeelde

De voorgestelde taak zou de huidige opdracht, bevoegdheid en middelen van dit agentschap ruimschoots overstijgen.
The proposed task would go beyond its current remit, competence and resourcing.

De voornaamste voorgestelde taken vormen een aanvulling op Europees niveau van de regelgevingstaken van de nationale regelgevende instanties.
The main proposed tasks would complement at European level the regulatory tasks performed by the national regulators.

Voorgesteld wordt dat de tekst licht gewijzigd wordt om deze voorgestelde taak daarin op te nemen.
It is proposed that the text be modified slightly to reflect such proposed mission.

Elk hoofdstuk in het cursistenboek bevat de onderdelen ‘Stof tot nadenken’ en ‘Voorgestelde taken’.
Each chapter in the student manual contains sections titled “Points to Ponder” and “Suggested Assignments.”

De voorgestelde taken van zo'n bureau variëren, min of meer in overeenstemming met de voorgestelde benamingen.
The suggested roles for an Agency vary, more or less in accordance with the suggested names.

De volgende, door het Europees Parlement voorgestelde, taken zijn overgenomen:
The following tasks, proposed by the European Parliament, have been taken on board:

De voorgestelde taken voor de ESMA vereisen geen bijkomende posten en kunnen met de bestaande middelen worden uitgevoerd.
The proposed tasks for ESMA will not require the establishment of additional posts and can be carried out with existing resources.

De ECB steunt de voorgestelde taken voor de ESMA wat betreft de naleving van nieuwe of gewijzigde ratingbureaus-methodologieën (46).
The ECB supports the proposed tasks conferred upon ESMA with regard to the compliance of new or amended CRAs methodologies (46).

De voorgestelde taken vullen de regelgevingstaken van de nationale regelgevers op Europees niveau aan zonder dat het tot overlappingen komt.
The proposed tasks would complement, and not duplicate, at European level the regulatory tasks performed by the national regulators.

- het plaatselijke en regionale niveau, dat belast is met de in het advies van het Comité van de Regio's voorgestelde taken.
- the local and regional level, including the functions outlined in the Opinion.

a) strategische beleidsrichtlijnen die een beoordeling vereisen van de geschiktheid van de VN-organisatie om de voorgestelde taken uit te voeren;
(a) strategic policy guidelines requiring an assessment of the UN organisation’s suitability to carry out the proposed tasks;

De Commissie dient praktische richtsnoeren te geven en te doen uitvoeren ter verbetering van het besluitvormingsproces voor het selecteren van een uitvoeringskanaal voor de voorgestelde taak.
The Commission should issue and ensure the implementation of practical guidelines in order to improve the decision-making process for selecting the implementing channel for the proposed task.

De voorgestelde taken in verband met de strategie van Lissabon en in verband met energie en klimaatverandering zijn ambitieus, maar de praktische uitvoering ervan zal enige realiteitszin vergen.
The tasks proposed relating to the Lisbon Strategy, and also to energy and climate change policy, are ambitious, but to put them into practice will require a sense of reality.

a) Het besluit om een VN-organisatie te financieren moet gebaseerd zijn op het vermogen van deze organisatie om de voorgestelde taak efficiënt en doeltreffend uit te voeren, en
(a) the decision to fund a UN organisation should be based on its capacity to carry out the proposed task efficiently and effectively; and

De voor de contactpunten voorgestelde taken, voorlichting en ondersteuning van de burgers, worden overgedragen aan de "bevoegde instellingen" (amendement 116) of de "beroepsordes en soortgelijke bevoegde instellingen" (amendement 117) (zie boven).
The proposed areas of responsibility for the contact points (providing citizens with information and assistance) are transferred to the "competent bodies" / "professional associations or similar competent bodies", as per amendments 116 and 117 (cf. above) respectively .

EuropeAid voert geen stelselmatige en met stukken onderbouwde beoordelingen uit van de geschiktheid van een VN-organisatie om de voorgestelde taak uit te voeren, voordat zij een overeenkomst sluit met deze organisatie.
Before contracting with a UN organisation, EuropeAid does not systematically carry out a documented assessment of its suitability to implement the proposed task.

De technische gegevens, codes en afkortingen zullen worden beheerd door één of meer instanties (hierna aangeduid als centrale instantie); deze instantie moet nog door het ERA (Europees Spoorwegbureau) worden voorgesteld (taak nr. # van het werkprogramma
Technical characteristics, codes and abbreviations are managed by one or more bodies (hereafter designed as central body) to be proposed by ERA (European Railway Agency) as a result of activity N° # of its work programme

De vragen in het onderdeel ‘Stof tot nadenken’ en de oefeningen in het onderdeel ‘Voorgestelde taken’ bieden de cursisten de kans om hun begrip te vergroten en de beginselen van de Schriften toe te passen.
The questions in the “Points to Ponder” section and the activities in the “Suggested Assignments” section can help students deepen their understanding and apply the principles of the scriptures in their lives.

Een dergelijke begrip van de werkelijke aard van het probleem van zwartwerk en van de voorgestelde taken van het platform moet het mogelijk maken overeenstemming te bereiken over kwesties als lidmaatschap, deelname, procedures en besluitvorming.
Such understanding of the true nature of the problem of undeclared work and of the proposed functions of the Platform should make it possible to reach agreement on the range of issues regarding membership, participation, procedures and decision-making.

Actie: de Raad moet de voorgestelde EU‐taks op financiële transacties goedkeuren.
Action: The Council should adopt the proposed EU-level Financial Transaction Tax.

Door de Commissie voorgestelde nieuwe taken en behoeften:
New tasks and needs proposed by the Commission :