Vrijstaat Fiume oor Engels

Vrijstaat Fiume

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Free State of Fiume

voorbeelde

De Vrijstaat Fiume was dan ook geenszins een voorbeeld voor wat in de ruim twee decennia die volgden te wachten stond.
The Free state of Fiume was by no means an example what Italy could expect for the coming two decades.

De Vrijstaat Fiume was een sociaal experiment waarin de anarchistische principes van directe democratie centraal stonden, terwijl het fascisme van Mussolini ontaarde in conservatieve en totalitaire dictatuur.
The Free state of Fiume was a social experiment in which the anarchist principles of direct democracy stood at the basis, while the fascism of Mussolini degenerated into a conservative and totalitarian dictatorship.

Na de val van de vrijstaat Fiume trok Gabriele D’Annunzio zich terug in Italië, waar veel van zijn ideeën ingang vonden bij het opkomende fascisme van Mussolini.
After the fall of the Free state Fiume, Gabriele D’Annunzio retreated to Italy, where many of his ideas found an entrance in the rising fascism of Mussolini.

Met de val van de Vrijstaat van Fiume kwam er een abrupt einde aan de glorietijd van de piraten Utopia’s.
With the fall of the Free state of Fiume there came an abrupt end to the glory time of the pirate utopias.