Vrouwelijke filosofen oor Engels

Vrouwelijke filosofen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

women in philosophy

Wikimedia-lijst

Wikimedia list article

voorbeelde

Bestonden er in de middeleeuwen geen vrouwelijke filosofen?’
Weren’t there any women philosophers in the Middle Ages?”

Kun jij ook maar één vrouwelijke filosoof bedenken?
Can you think of a single female philosopher?

Vrouwelijke filosoof.
Female philosopher!

Aedesia (Grieks: Αἰδεσία) was een 5e-eeuwse vrouwelijke filosoof van de neoplatoonse school in Alexandrië.
Aedesia (Greek: Αἰδεσία) was a female philosopher of the Neoplatonic school who lived in Alexandria in the fifth century AD.

5e eeuw v.Chr.) was een vrouwelijke pythagorische filosoof.
5th century BC) was a female Pythagorean philosopher.

Ben je een aankomende vrouwelijke filosoof en zou je graag begeleid worden door een SWIP-lid met meer academische ervaring?
Are you an early-career philosopher identifying as female, and would you like to be mentored by a SWIP member with more academic experience?

Onder leiding van moderator Maaike Schoon gaan we in gesprek met activisten, politieagenten, filosofen en de eerste vrouwelijke Imam.
Lead by moderator Maaike Schoon we talk to philosophers, police agents, activists and even the first female Imam.

Filosofen en astrologen hebben eeuwenlang geprobeerd om vrouwelijke en mannelijke namen te onderzoeken.
Philosophers and astrologers have tried for centuries to investigate female and male names.

In feite kan dus gesteld worden dat gastvrijheid vrouwelijk en niet Christelijk is, tenminste voor belangrijke Westerse filosofen uit de 20e eeuw.
So, one could say that hospitality is feminine and not Christian, at least, for key Western philosophers of the 20th century.

De filosoof Karl Marx vond daarentegen met 2,5 procent weinig vrouwelijke aanhangers – we kunnen er naar gissen of dit is vanwege zijn controversiële ideeën of toch eerder door zijn in onze tijd als niet erg moderne beschouwde uiterlijk.
The philosopher Karl Marx did not score very highly with less than 2.5 % female admirers, maybe because of his controversial opinions and beliefs or perhaps, more likely, that he does not fit the modern picture of the ideal man.

Groepstentoonstelling De titel van de expo verwijst naar het boek ‘Het hermetisch zwart’, een historische roman van Marguerite Yourcenar (het eerste vrouwelijke lid van de Académie Française) waarin ze het tragische lot van de Vlaamse zestiende-eeuwse medicus, alchemist en filosoof Zeno beschrijft.
Series 'A painter's house', the exhibition refers to the book 'L'œuvre au noir' (Het hermetisch zwart), a historical novel by Marguerite Yourcenar (the first female member of the Académie Française) in which she describes the tragic fate of the Flemish sixteenth-century physician, alchemist and philosopher Zeno.

Groepstentoonstelling De titel van de expo verwijst naar het boek ‘Het hermetisch zwart’, een historische roman van Marguerite Yourcenar (het eerste vrouwelijke lid van de Académie Française) waarin ze het tragische lot van de Vlaamse zestiende-eeuwse medicus, alchemist en filosoof Zeno beschrijft.
The title of the exhibition refers to the book 'L'œuvre au noir' (Het hermetisch zwart), a historical novel by Marguerite Yourcenar (the first female member of the Académie Française) in which she describes the tragic fate of the Flemish sixteenth-century physician, alchemist and philosopher Zeno.

Bij een van hen, Gemina, woonde hij tijdens zijn verblijf in Rome in huis. Andere vrouwelijke leerlingen waren haar dochter, ook Gemina geheten, en Amphiclea, de echtgenote van Ariston, de zoon van Iamblichus.[1] In deze periode voerde Plotinus ook een briefwisseling met de filosoof Cassius Longinus.
Women were also numbered amongst his students, including Gemina, in whose house he lived during his residence in Rome, and her daughter, also Gemina; and Amphiclea, the wife of Ariston the son of Iamblichus.[7] Finally, Plotinus was a correspondent of the philosopher Cassius Longinus.