W3C oor Engels

W3C

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

W3C

naamwoord

A consortium of commercial and educational institutions that oversees research and promotes standards in all areas related to the World Wide Web.

De portaalsites van overheidsdiensten zouden verder moeten voldoen aan de referentiestandaards voor web usability van het W3C.
acknowledges the need for public administration portals to comply with web usability standards as defined by the W3C.

voorbeelde

„W3C XML” dat is uitgegeven door het World Wide Web Consortium (W3C), is een pakket van gerelateerde specificaties voor gegevensstructuren ter bevordering van breed schaalbare uitwisseling van informatie en rekenhulpmiddelen.
‘W3C XML’, issued by World Wide Web Consortium (W3C), is a package of related data structuring specifications that promote widely-scalable sharing of information and computational resources.

W3C ontwikkelt universele technologieën (specificaties, richtsnoeren, software en instrumenten), die zullen bijdragen aan het volledig benutten van het web als forum voor informatie, handel, communicatie en collectief begrip.
W3C develops interoperable technologies (specifications, guidelines, software, and tools) to enable the Web to achieve its full potential as a forum for information, commerce, communication, and collective understanding.

benadrukt de noodzaak van een Europees vertrouwensmerk dat garandeert dat een bedrijf dat online opereert de EU-wetgeving volledig respecteert; het zou eenvoudig en goed gestructureerd moeten zijn en van inhoud moeten worden voorzien die toegevoegde waarde aan e-handel geeft, waardoor zowel het vertrouwen als de transparantie worden verhoogd, en ook de rechtszekerheid voor zowel consumenten als bedrijven door middel van informatieverstrekking overeenkomstig de bestaande, niet-juridisch bindende W3C-normen, ten behoeve van mensen met een handicap;
Stresses the need to create a European Trustmark, which would guarantee that a business operating online fully respects EU law; it should be simple and well-structured, and should be rich with content that provides added value for e-commerce, thus boosting confidence and transparency, as well as legal certainty for both consumers and businesses, and should provide information in a form compliant with the existing, non-legally binding W3C standards, in the interests of people with disabilities;

In '96 zei Microsoft over de browser: "Microsoft Internet Explorer 3.0 voegt veel nieuwe functies toe die geweldig zijn voor HTML-'auteurs' en laat onze toewijding zien aan de W3C-HTML-standaarden."
In 1996 Microsoft said of its new browser "Microsoft Internet Explorer 3.0 adds many new features which are great for HTML authors and demonstrates our accelerating commitment to W3C HTML standards."

De door W3C ontwikkelde technische specificatie SKOS maakt niet-formele kennisorganisatiesystemen online beschikbaar voor het publiek in gestructureerde vorm, met als doel knowhow over de betekenis en de samenhang van de onderliggende termen te organiseren en er toegang toe te verlenen.
‘SKOS’ technical specification developed by W3C makes non-formal knowledge organisation systems available to the public online in a structured form, with the aim of organising and providing access to knowhow on the meaning and cohesion of the underlying terms.

De handtekening voldoet aan de W3C-specificaties voor XML-handtekeningen (2).
The signature is conform with the W3C XML Signature specifications (2)

Zo heeft W3C/WAI bijvoorbeeld een pakket richtsnoeren voor de makers van software ontwikkeld, Authoring Tools Accessibility Guidelines 1.0 genaamd, dat aangeeft hoe een grote verscheidenheid aan ontwikkelingsinstrumenten kan helpen bij de productie van een toegankelijke webinhoud, en ook hoe de software zelf toegankelijk kan worden gemaakt.
For example, the W3C/WAI has developed a set of guidelines called Authoring Tools Accessibility Guidelines 1.0 for software developers, that explains how to make a variety of authoring tools support the production of accessible Web content, and also how to make the software itself accessible.

Om de toegankelijkheid van de internetinformatie van houders van een vergunning voor het in de handel brengen over een geneesmiddel te waarborgen, moeten de betrokken websites in overeenstemming zijn met de Web Content Accessibility Guidelines version 1.0, Level A, van het World Wide Web Consortium (W3C).
To ensure accessibility of information on a medicinal product provided by marketing authorisation holders through the internet, the websites concerned shall conform to the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0, Level A.

Zo is bijvoorbeeld W3C een op grote schaal erkende internationale norm voor het toegankelijk maken van webpagina's voor internetgebruikers met een handicap.
For example, W3C is a widely recognised international standard for making web pages accessible to disabled users of the Internet.

De quirks-modus is een techniek die in sommige webbrowsers wordt gebruikt om te zorgen voor achterwaartse compatibiliteit met webpagina's die zijn ontworpen voor oudere browsers, in plaats van strikt te voldoen aan de W3C- en IETF-standaarden in de standaardmodus.
Quirks mode refers to a technique used by some web browsers to maintain backward compatibility with web pages designed for older browsers, instead of strictly complying with W3C and IETF standards in standards mode.

Om de toegankelijkheid van de internetinformatie van houders van een vergunning voor het in de handel brengen over een geneesmiddel te waarborgen, moeten de betrokken websites in overeenstemming zijn met de Web Content Accessibility Guidelines version 1.0, Level A, van het World Wide Web Consortium (W3C).
To ensure accessibility of information on a medicinal product provided by marketing authorisation holders through the Internet, the websites concerned shall conform to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0, Level A.

- de aanbeveling van het W3C ten aanzien van de Richtsnoeren;
- the recommendation of the W3C on the Guidelines;

Dit initiatief is één van de vijf domeinen van het World Wide Web Consortium (bekend als W3C), dat is samengesteld uit ruim 500 lidorganisaties en deelnemers uit ruim 30 landen telt.
This initiative is one of the five domains of the World Wide Web Consortium (also known as the W3C), which is made up of over 500 member organisations and includes participants from over 30 countries.

Op international niveau werd de WCAG versie 1 in 1999 goedgekeurd door het World Wide Web Consortium (W3C).
Internationally, WCAG version 1 was adopted in 1999 by the World Wide Web Consortium (W3C).

Verwacht wordt dat wanneer de W3C in de nabije toekomst overeenstemming bereikt over de richtsnoeren, met het Mandaat 376 de harmonisatiewerkzaamheden op Europees niveau kunnen worden afgerond.
Once W3C reaches agreement on the guidelines, expected in the near future, Mandate 376 will be able to complete its harmonisation work at European level.

Werkervaring op het gebied van declaratieve talen (W3C), programmeertalen (JAVA en C++) en frameworks (Spring en JPA).
professional experience of declarative languages (W3C), programming languages (Java and C++) and frameworks (Spring and JPA);

Ten behoeve van een doelmatiger gegevensuitwisseling kunnen onderdelen van ELI-metadata worden geserialiseerd overeenkomstig de W3C-aanbeveling „RDFa in XHTML: Syntax and Processing” (RDFa).
For the data exchange to become more efficient, ELI metadata elements may be serialised in compliance with the W3C recommendation ‘RDFa in XHTML: Syntax and Processing’ (RDFa).

Om de toegankelijkheid van de internetinformatie van houders van een vergunning voor het in de handel brengen over een geneesmiddel te waarborgen, moeten de betrokken websites in overeenstemming zijn met de Web Content Accessibility Guidelines version 12.0, Level A, van het World Wide Web Consortium (W3C).
To ensure accessibility of information on a medicinal product provided by marketing authorisation holders through the Internet, the websites concerned shall conform to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines version 2.0, Level A.

Enkele van zijn werkgevers waren het W3C, INRIA, CERN, het MIT Media Lab, en de Noorse telecomresearch in Televerket.
He has worked for, among others, the W3C, INRIA, CERN, MIT Media Lab, and Norwegian telecom research in Televerket.

148 Bovendien wordt op de bladzijden 10 en 11 van het definitieve rapport van ETSI aan de Commissie over het werk van de STF 333 verklaard dat de directeur Programma’s „lid is van tal van werkgroepen over digitale inclusie, zoals de werkgroep W3C over ‚Web Content Accessibility Guidelines v.2’ (richtsnoeren over de toegankelijkheid van webcontent v.2) of de werkgroepen ‚Design4All’ en ‚ICT’ van ANEC, [dat] hij overigens ANEC vertegenwoordigt in het raadgevend comité van W3C en in het technisch comité ‚menselijke factoren’ van ETSI [en dat hij bovendien] ANEC (‚stem van de Europese consument op het gebied van standaardisering’) bijstaat als deskundige op het gebied van digitale inclusie en elektronische toegankelijkheid (‚eAccessibility’)”.
148 In addition, it is stated on pages 10 and 11 of the ETSI final report to the Commission on the work of STF 333 that the programme director is ‘a member of many working groups dealing with e-inclusion, such as the W3C Working Group on Web Content Accessibility Guidelines v.2 or the ANEC Design4All and ICT Working Groups, [that,] moreover, he represents ANEC on the W3C Advisory Committee and on the ETSI Technical Committee on Human Factors [and that, f]urthermore, he is assisting ANEC (“the European consumer voice in standardisation”) as an expert on matters of e-inclusion and e-Accessibility’.

Volgens een overweging in de richtlijn zal er in de Europese norm die voortkomt uit mandaat 376 en vervolgens in de geharmoniseerde norm die daarop dient te worden gebaseerd, naar verwachting rekening worden gehouden met de succescriteria en conformiteitseisen niveau AA in versie 2.0 van de richtsnoeren inzake toegankelijkheid van webinhoud (WCAG 2.0) van het World Wide Web Consortium (W3C).
The Directive indicates in a recital that the Success Criteria and Requirements for Level AA conformance specified in the version 2.0 of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0) issued by the World Wide Web Consortium (W3C), are expected to be taken into account in the European standard resulting from Mandate 376 and subsequently in the harmonised standard that should be built upon the outcome of this work.

U mag echter wel specifieke wijzigingen in de code van AdSense voor zoeken aanbrengen om te voldoen aan de html- en xhtml-standaarden van W3C.
However, we do allow specific modifications that allow our AdSense for Search code to comply with W3C HTML and XHTML standards.

Na te hebben bijgedragen aan het overbrengen van de web-ontwikkeling van CERN naar het W3C, besteedde hij zijn tijd aan communicatie.
After helping to transfer the web development from CERN to the World Wide Web Consortium (W3C), he devoted his time to public communication.

Er bestaan internationaal erkende en technologisch neutrale richtsnoeren voor het ontwerpen van toegankelijke websites en content: de succescriteria en conformiteitseisen niveau AA in versie 2.0 van de richtsnoeren inzake toegankelijkheid van webinhoud (WCAG 2.0) van het World Wide Web Consortium (W3C).
There are internationally recognised and technology-neutral guidelines for the design of accessible websites and content: the Success Criteria and Conformance Requirements Level AA in version 2.0 of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0) from the World Wide Web Consortium (W3C).

Het WAI maakt deel uit van het World Wide Web Consortium (2) (W3C), dat wordt gefinancierd door verschillende bronnen, voornamelijk door Europa, de Verenigde Staten en Japan.
The WAI is part of the Consortium World Wide Web (W3C) (2), financed from several sources, in particular in Europe, the United States and Japan.