Walter Mitty oor Engels
Walter Mitty
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Walter Mitty
Niemand die kan bevestigen dat jij Walter Mitty bent?
Anybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neem maar van mij aan maat, the Fatboy is een dromer net zoals Walter Mitty.
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een soort minderwaardige Walter Mitty noemde ze hem.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Niemand die kan bevestigen dat jij Walter Mitty bent?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze is voor Walter Mitty.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet inderdaad een moderne Walter Mitty zijn, een dromer!
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEuroparl8 Europarl8
Heb je ooit The Secret Life of Walter Mitty gelezen?’
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
‘WALTER MITTY-DETECTIVES,’ schreef hij.
that might be our rideLiterature Literature
Hij vertelde zijn moeder domweg ‘gelukkig te zijn’ en het leven te ontdekken als Walter Mitty.
And what boat is this?Literature Literature
Hij gedraagt zich soms als het personage Walter Mitty.
Perhaps you- you join for whiskeyWikiMatrix WikiMatrix
Walter Mitty had niet veel persoonlijkheden, hij was een dagdromer.'
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
In een van hun kranten werd ik een derderangs Walter Mitty genoemd.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het verborgen leven van Walter Mitty.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsWikiMatrix WikiMatrix
Dat geldt bijvoorbeeld vooral voor de Walter Mitty-achtige dromen die nogal eens voorkomen bij de gemiddelde massamens.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Gelukkig voor ons allen is Thurbers Walter Mitty een veel karakteristieker fantast.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Noem het maar een spookkat, Walter Mitty.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een beetje als Walter Mitty, denk ik.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was als een jonge Walter Mitty; een Don Quichot zonder Sancho Panza.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Dat zijn de Walter Mitty-types, of die knapen die niet genoeg getraind hebben, of een blessure hebben opgelopen.
Once you regain your throneLiterature Literature
De naam Walter Mitty en het daarvan afgeleide woord "Mittyesque" maken deel uit van de Engelse taal als verwijzing naar een persoon die weinig effectief is en die meer tijd besteedt aan fantasie en dagdromen dan aan de realiteit, of ook wel aan een persoon die doelbewust probeert zich voor te doen als iemand die hij niet is.
But only you driveWikiMatrix WikiMatrix
In de roman "The Secret leven van Walter Mitty", de lezer ervaart twee kanten aan de hoofdpersoon.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walter Mitty[bewerken] Zie Walter Mitty voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kijk maar naar de nieuwe trailer van The Secret Life of Walter Mitty.
Oh, but we' re waiting for our coachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walter Mitty is de typische dromer, die een ‘gewoon’ leven leidt, werkend bij het Amerikaanse tijdschrift LIFE.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je kunt The Secret Life of Walter Mitty (2014) mogelijk al online & gratis bekijken.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walter Mitty is de typische dromer, die een ‘gewoon’ leven leidt, werkend bij het Amerikaanse tijdschrift LIFE.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.