Welling oor Engels

Welling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Welling

en
Welling, Germany
Melissa Welling wilde de mensen die haar leven gered hebben, bedanken.
Melissa Welling wanted to thank the people who saved her life.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tom Welling
Tom Welling
Welling United FC
Welling United F.C.

voorbeelde

Advanced filtering
Wellings pauzeerde, fronste met overdreven concentratie.
Wellings paused, frowning with exaggerated concentration.Literature Literature
‘Commissaris Welling heeft me praktisch verteld dat jij de moordenaar was,’ zei het meisje met kalme boosaardigheid.
Captain Welling practically told me that you were the murderer, said the girl with calm malice.Literature Literature
Wellings, wat zeg jij ervan?
Wellings, you got a say in this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissaris Welling begrijpt het 33.
Captain Welling Understands XXXIII.Literature Literature
Hamon had zich waarschijnlijk vergist, of anders was Wellings aanwezigheid louter toeval geweest.
Possibly Hamon had been mistaken, or else Welling’s presence had been sheer coincidence.Literature Literature
Volgens de agent had het plaatsgehad bij café Welling, en ging het om een Canadese toerist.
According to the policeman, the incident had taken place at Café Welling, and the victim was a Canadian tourist.Literature Literature
Roger William Wellings werd geboren in New Orleans, Louisiana, precies op 8:03:47 van 12 april 1943.
Roger William Wellings was born in New Orleans, La., at exactly 8:03:47 on 12 April 1943.Literature Literature
Hallo, als je een boodschap achter wilt laten voor iemand van de familie Wellings...
Hello, if you want to leave a message for anyone in the Wellings family... ( knocking on door )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welling ging die avond naar bed zonder bang te zijn gestoord te worden.
Welling went to bed that night without any fear of being disturbed.Literature Literature
Welling doorzocht het vertrek grondig en vlug, maar, ten dele, zonder resultaat.
Welling’s search was thorough and rapid; it was also in part fruitless.Literature Literature
Welling gaf het wachtwoord voor de derde maal.
Welling gave the password for the third time.Literature Literature
Melissa Welling wilde de mensen die haar leven gered hebben, bedanken.
Melissa Welling wanted to thank the people who saved her life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hijgde Marborne, en Welling knikte.
gasped Marborne, and Welling nodded.Literature Literature
Is er iemand weet waar Melissa Welling is, bel het nummer op het scherm.
If anyone knows the whereabouts of Melissa Welling, please call the number on your screen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze las Welling zonder commentaar tot hij bij de laatste kwam.
These Welling read without comment until he came to the last.Literature Literature
Ik had gehoord dat Leanne Wellings er misschien iets naast had, en ik vond dat ik meteen een risicoanalyse moest maken van de vermeende geliefde.
Barclay: I had intelligence that Leanne Wellings might be over the side, and I took the view that I had to mount a risk assessment immediately on the alleged lover.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het was na elven toen Wellings hem zag.
“It was after eleven when Wellings saw him.Literature Literature
De correspondentie van mijn gast interesseert u toch niet, commissaris Welling?’
Surely my guests correspondence does not interest you, Captain Welling?Literature Literature
Wellings keek over zijn schouder en zag de inspecteur nu pas.
Wellings looked over his shoulder and noticed the inspector for the first time.Literature Literature
Welling heeft ze gestuurd om mijn gewoonten te bestuderen.
Welling sent them to make a study of my habits.Literature Literature
In een handgeschreven notitie op deze e-mail gaf de Director of Sales and Marketing aan de Sales Manager opdracht om in dialoog te treden met de dealers in Arnhem (Van Zijll), Brunssum (Welling), Sittard (Göttgens), Echt (Hemera) en Hengelo (Bleeker), van wie gebleken was dat zij een bijzonder groot exportvolume hadden.
In a handwritten note on this e-mail, the Director of Sales and Marketing instructed the Sales Manager to interview the dealers in Arnhem (Van Zijll), Brunssum (Welling), Sittard (Göttgens), Echt (Hemera) and Hengelo (Bleeker), who had been found to have particularly high export volumes.EurLex-2 EurLex-2
Naar ik begrijp, is meneer Wellings het ergst gewond van die twee.'
From what I can gather, Mr Wellings is the more gravely injured of the two.’Literature Literature
U zult heel waarschijnlijk naar de gevangenis moeten, meneer Wellings.'
You will very likely go to prison, Mr Wellings.’Literature Literature
Wellings richtte zijn glimlach op de inspecteur.
Wellings directed his smile at the inspector.Literature Literature
Mevrouw Welling, het spijt me.
Ms. Welling, I'm sorry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.