Welthauptstadt Germania oor Engels

Welthauptstadt Germania

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Welthauptstadt Germania

voorbeelde

Twee jaar later echter was hij weer helemaal terug en werkte hij onder Albert Speer aan een aantal civiele projecten in Dresden en gigantische plannen voor Berlijn: Welthauptstadt Germania (met name het ontwerp voor de gigantische Soldatenhalle).
But within two years he was again working, under the direction of Albert Speer, for war projects in Dresden and the gigantic plans for Berlin, notably the design for the massive Soldiers Hall.

In 1940 en 1941 had Albert Speer, architect van dictator Adolf Hitler, nog voorgesteld het slot te verplaatsen, om tegenover het Museumsinsel plaats te maken voor drie megalomane museumgebouwen (een deel van de plannen voor Welthauptstadt Germania).
As late as 1940/41 Albert Speer, Adolf Hitler's favored architect, proposed relocating the palace in order to make space for three new museum buildings across from the Museum Island—as part of the planning for the monumental Welthauptstadt Germania ("World Capital Germania") project.

Hitler had grootse plannen voor zijn ‘Welthauptstadt Germania’, met een nieuwe Rijkskanselarij (na de oorlog afgebroken), een nieuw vliegveld (Tempelhof, inmiddels gesloten) en brede boulevards waarvoor complete woonwijken werden afgebroken.
Hitler had great plans for his ‘Welthauptstadt Germania’, with a new Chancellery (which was torn down after the war), a new airport (Tempelhof, which has now closed) and wide boulevards for which entire neighbourhoods were torn down.

Professor Ernst Sagebiel krijgt de opdracht om de oude terminal met een nieuw – en natuurlijk bij Welthauptstadt Germania passend – gebouw te vervangen. In 1936 wordt met de bouw begonnen, in 1941 is de terminal klaar.
As part of Albert Speer's plan for the reconstruction of Berlin during the Nazi era, Prof. Ernst Sagebiel was ordered to replace the old terminal with a new terminal building in 1934.