Werkelijke capaciteit oor Engels

Werkelijke capaciteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Actual Capacity

The amount of time a resource has available to work at any given point in time. Actual Capacity is equal to Capacity minus resource calendar exceptions (e.g. offsite training, morale events, jury duty) and previously scheduled committed work (Project task assignments with type = committed). This is the most valuable measure for scheduling a resource.

Werkelijke capaciteiten bij een of meer andere zwaartepuntsafstanden moeten eveneens zijn vermeld, indien dit in verband met de constructie van de truck mogelijk is;(1).
Actual capacities at one or more other load centre distances shall also be shown if the truck design permits(1).

voorbeelde

De opgegeven capaciteit vormt dus niet per se een nauwkeurige weerspiegeling van de werkelijke capaciteit in het TNO.
The reported capacity does therefore not necessarily reflect accurately the actual capacity during the RIP.

De werkelijke capaciteit van elke spoorlijn zal worden aangegeven door de infrastructuurmanager in de netverklaring.
The actual capacity of each railway line shall be indicated by the infrastructure manager in the network statement.

Maar waarom had hij haar werkelijke capaciteiten voor Philippe achtergehouden, vroeg ze zich verward af.
But why had he kept her real talents hidden from Philippe?

De werkelijke capaciteit bedraagt 52 000 ton per jaar.
Real capacity is 52 000 tonnes per year.

'Ik ben op Ray gesteld en hij heeft werkelijk capaciteiten.
I'm very fond of Ray, and he really has splendid capabilities.

In deze bijlage wordt tevens de werkelijke capaciteit van een heftruck met mast gedefinieerd.
It also defines 'actual capacity' which relates to the rating of a truck when fitted with its operational mast.

Wat zijn op dit moment de werkelijke capaciteiten van FRONTEX?
What are the real capacities of Frontex at the present moment?

Het heeft zelfs geen relatie met onze werkelijke capaciteit om goederen en diensten te produceren op deze planeet.
It is not even related to our real capacity to produce goods and services on this planet.

Q2=maximumlast op de maximum hefhoogte, overeenkomstig de gegevens op de capaciteitsplaat (werkelijke capaciteit, addendum A, punt 5).
Q2=the maximum load at maximum lift height, in accordance with the instructions on the capacity plate (actual capacity, Addendum A, point 5).

Tevens kunnen andere werkelijke capaciteiten en zwaartepuntsafstanden zijn aangegeven.
Other actual capacities and load centre distances may also be shown.

De gemelde capaciteit vormt dus niet per se een nauwkeurige weerspiegeling van de werkelijke capaciteit in het TNO.
The reported capacity does therefore not necessarily reflect accurately the actual capacity during the RIP.

Er kunnen eveneens waarden van de werkelijke capaciteit met verwisselbare hulpstukken worden vastgesteld, indien de geldende stabiliteitsspecificatie zulks toelaat.
Additional actual capacity ratings with removable attachments may also be established where permitted by the appropriate stability specification.

De werkelijke capaciteit van elke spoorlijn zal worden aangegeven door de infrastructuurmanager in de nog uit te geven netverklaring.
The actual capacity of each railway line shall be indicated by the infrastructure manager in the network statement.

De werkelijke capaciteiten bij de maximumhefhoogte van de truck en bij de standaardzwaartepuntsafstand van de last moeten altijd zijn vermeld.
The actual capacity at the truck maximum lift height and the standardized load centre distance shall always be shown.

Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
It should be ensured that the extent of the recognition is at all times in keeping with the actual capacity of the organization concerned.

Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
It should be ensured that the extent of that recognition be at all times in keeping with the actual capacity of the organisation concerned.

Er moet worden verzekerd dat de graad van erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie
It should be ensured that the extent of that recognition be at all times in keeping with the actual capacity of the organisation concerned

Er moet worden verzekerd dat de graad van die erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
It should be ensured that the extent of that recognition is at all times in keeping with the actual capacity of the organisation concerned.

De werkelijke capaciteiten, hefhoogten en zwaartepuntsafstanden van de last met voorzetstuk die op de plaat moeten staan aangegeven, moeten aan de volgende eisen voldoen.
The actual capacities, lift heights and load centre distances with each attachment fitted must be shown as follows:

Er moet worden verzekerd dat de graad van die erkenning te allen tijde in overeenstemming is met de werkelijke capaciteit van de betrokken organisatie.
It should be ensured that the extent of that recognition be at all times in keeping with the actual capacity of the organisation concerned.