Wicklow oor Engels

Wicklow

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wicklow

eienaam

Wicklow (kiesdistrict)

Wicklow (Dáil Éireann constituency)

Hoe kan dat als ze de enige kind geboren in Wicklow op die dag was?
How can that be if she was the only kid born in Wicklow on that day?

Soortgelyke frases

Wicklow Way
Wicklow Way

County Wicklow
County Wicklow

voorbeelde

De eerste jeugdherberg werd geopend in 1931 in Lough Dan (Iers: Loch Deán), nabij Roundwood (Iers: An Tochar), in het graafschap Wicklow (Iers: Cill Mhantáin).
The first youth hostel was opened in 1931 in Lough Dan (Irish: Loch Dean), near Roundwood (Irish: An Tochar), in County Wicklow (Irish: Cill Mhantáin).

Mevrouw Wicklow verbaasde iedereen door in tranen uit te barsten.
Wicklow astonished everyone by bursting into tears.

In het geval van één boer, Eamon Healy uit Redcross, in het graafschap Wicklow, waren er zeven inspecties en negen inspecteurs in drie maanden nodig om zijn bedrijf te inspecteren!
In the case of one farmer, Eamon Healy of Redcross, County Wicklow, it took seven inspections and nine inspectors in a three-month period to examine his farm!

Het betreft een deeltraject van 12 km van de vierbaans rondweg van Arklow in het zuiden van County Wicklow met twee spoorbruggen, een rivierovergang, een zestal bruggen over bestaande wegen, twee knooppunten en twee opritten.
Project involved 12 km of dual carriageway by-pass of Arklow town in south Co Wicklow, including two railway bridges, one river crossing, six bridges over existing roads, two interchanges and two bridges providing access.

Dit is Leonard Carl Wicklow, onze nieuwe redacteur Russische boeken.
Meet Leonard Carl Wicklow, our new editor of Soviet books.

Lougarry was duidelijk in de waardering van mevrouw Wicklow gestegen, stelde Fern vast.
Lougarry had risen sufficiently in Mrs Wicklow’s estimation to acquire gender, Fern noted.

'Eerst die tv, nu de spiegel,' merkte mevrouw Wicklow bedachtzaam op.
“First the television, now the mirror,” Mrs.

Heel County Wicklow wist van de vloek.
All County Wicklow knew about the curse.

Overwegende dat Ierland op 30 juni 1993 een aanvraag om bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument heeft ingediend voor een project betreffende riolering Wicklow Town (fase I) in Ierland;
Whereas on 30 June 1993 Ireland submitted an application for assistance from the cohesion financial instrument for the project Wicklow town sewerage (Stage 1);

Mevrouw Wicklow zei dat ze haar eerder had gezien, maar ze weet het niet helemaal zeker.
Mrs Wicklow says she saw her before, but she isn’t absolutely sure.

Mark had gevraagd of Freda het leuk zou vinden om met hem naar het graafschap Wicklow te gaan.
Mark had wondered if Freda would like to go down to County Wicklow with him.

Wicklow.
Wicklow.

De bus van twaalf uur van Knockavanagh naar Wicklow, waarvan alleen het dak zichtbaar was, gleed voorbij.
The noon bus from Knockavanagh to Wicklow, only its roof visible, slid past.

Er waren na ons vertrek uit Wicklow ruim drie uur verstreken.
More than three hours had passed since our departure from Wicklow.

Waarschijnlijk een van die mooie huizen in Wicklow, in de buurt van de golfclub Druid’s Glen.
Probably one of those beautiful houses in Wicklow, near the Druid’s Glen golf club.

In maart 2015 woonden de 104 werknemers van PWAI in de geografische graafschappen Dublin (51), Kildare (34), Meath (4), Wicklow (4) en andere graafschappen in de omgeving (11).
As at March 2015, the 104 PWAI workers resided in the geographical counties of Dublin (51), Kildare (34), Meath (4), Wicklow (4) and other surrounding counties (11).

‘Denk je soms dat ik in Wicklow als een monnik heb geleefd?’
“Aye, girl, did you think I lived like a monk in Wicklow?”

Een groot deel van mijn kiesdistrict in het oosten van Ierland bestaat uit berggebied, met name County Wicklow.
Mountains make up a large part of my Ireland East constituency, particularly in County Wicklow.

Ze ging vroeg naar haar kamer nadat mevrouw Wicklow naar huis was gegaan.
She went to her room early, after Mrs Wicklow had gone home.

Nam hij nog iemand mee terug naar Wicklow om Sandra en de baby te helpen?
Wasn't he taking one of them down to Wicklow to help with Sandra and the baby?

De lidstaten wordt opgeroepen een regeling voor de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden en benchmarking uit te werken, eventueel via de "Wicklow-groep".
The EESC calls upon the Member States to institute a system of best practices and bench marking, perhaps via the "Wicklow Group".

Denk maar aan die dikke winst van komend weekend in Wicklow.
Now pack your things and think about your tidy profit this weekend in Wicklow.

In Wicklow was het iets anders, liefste.
—It was different in Wicklow, love.

Uit recente metingen van de concentraties radon, uitgevoerd door het Ierse Radiological Protection Centre, bleek dat in bepaalde delen van het land, waaronder grote gebieden in Wicklow en het Cooley Peninsula in Louth, de kans op blootstelling aan onaanvaardbaar hoge concentraties radongas boven de tien procent ligt.
A recent national radon survey by the Radiological Protection Centre of Ireland revealed that parts of the country, including large areas of Wicklow and the Cooley Peninsula in Louth, have a greater than 10 % change of being exposed to an unacceptable level of radon gas.

De deuren gingen open en op hun gemak slenterden ze door Wicklow Street, waarna ze rechts afsloegen Grafton Street in.
The doors opened and they ambled slowly down Wicklow Street, taking a right turn onto Grafton Street.