Wolharige neushoorn oor Engels

Wolharige neushoorn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Woolly Rhinoceros

Woolly rhinoceros

woolly rhinoceros

naamwoord

soort uit het geslacht Coelodonta

species of mammal (fossil)

wolharige neushoorn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

woolly rhinoceros

naamwoord

(Coelodonta antiquitatis) An extinct species of rhinoceros that lived during the Pleistocene epoch, but survived the last ice age.

voorbeelde

Het was een wolharige neushoorn, een kolossaal gevaarte, drieënhalve meter lang en anderhalve meter hoog.
It was a woolly rhinoceros, a massive creature, eleven and a half feet in length and five feet high.

Een Wolharige Neushoorn is ook heel sterk.
A Woolly Rhinoceros is powerful, too.

Een ander dier dat niet naar het zuiden trekt, is de wolharige neushoorn.
Another animal that doesn't travel south in winter is the woolly rhino.

Naar verluidt leefden hier heel lang geleden veel meer mammoeten en ook wolharige neushoorns.
It is said that long ago there were many more mammoths around here, and woolly rhinoceroses, too.

Nu het warmer wordt... verliezen de wolharige neushoorns hun dichte vacht.
With the increase in temperature the woolly rhinos have moulted and are not as woolly as they were.

Wolharige neushoorns waren berucht; onvoorspelbaar en gevaarlijk.
Woolly rhinos were notoriously unpredictable, and dangerous.

‘En als totemgeesten iets met het beginnen van baby’s hebben te maken, Brouds totem was de Wolharige Neushoorn.
“And if totem spirits have something to do with starting babies, Broud’s totem was the Woolly Rhinoceros.

Een ander dier dat niet naar het zuiden trekt, is de wolharige neushoorn
Another animal that doesn' t travel south in winter is the woolly rhino

Nu het warmer wordt... verliezen de wolharige neushoorns hun dichte vacht
With the increase in temperature, the woolly rhinos have moulted and are not as woolly as they were

Wolharige neushoorns schrikken gauw en vallen alles aan wat ze verrast
Woolly rhinos are easily startled and will charge at anything that surprises them

Wolharige neushoorns schrikken gauw en vallen alles aan wat ze verrast.
Woolly rhinos are easily startled and will charge at anything that surprises them.

De Wolharige Neushoorn past als totem goed bij onze toekomstige leider.
The Woolly Rhinoceros is a suitable totem for our future leader.

Ik wist dat Mog-ur het bij het rechte eind had toen hij zei dat Brouds totem de wolharige neushoorn was.
I knew Mog-ur was right when he said Broud’s totem was the Woolly Rhinoceros.

Ditmaal gaat hij terug naar de IJstijd... waar hij oog in oog komt te staan met een wolharige neushoorn. Hij overleeft een confrontatie met een enorme holenbeer... en ontsluiert het raadsel rond de dood van de laatste mammoet.
His next adventure is into the ice Age where he'll come face to face with a woolly rhino, survive a showdown with a colossal cave bear and solve the mystery of what is killing the last mammoth on Earth.

„In het uiterste noorden van Siberië . . . is door veranderingen in temperatuur de permafrost aan het smelten, waardoor de botten van prehistorische dieren als mammoeten, wolharige neushoorns en leeuwen tevoorschijn komen”, aldus een nieuwsbericht van Reuters uit Tsjerski Sacha (Rusland).
“In Siberia’s northernmost reaches . . . , the changing temperature is thawing out the permafrost to reveal the bones of prehistoric animals like mammoths, woolly rhinos and lions,” says a Reuters news report from Cherskiy, Sakha, in Russia.

De neushoorn is de wolharige rinoceros, ook een soort die is uitgestorven, een soort die wel twee meter hoog werd.
The rhino is the woolly rhinoceros, another extinct type that stood more than two metres tall.

Wolharige neushoorns kwamen in hetzelfde gebied voor als de wolharige mammoet.
These rhinoceroses lived in the same region as the mammoth.

De jongste dateringen van Nederlandse vondsten van de wolharige neushoorn zijn ongeveer 40.000 jaar oud.
The most recent dating of Dutch woolly rhinoceros remains are around 40,000 years old.

Dan konden Neanderthalers jagen op dieren als wolharige mammoeten, wolharige neushoorns, rendieren en paarden.
Then the Neanderthals could hunt woolly mammoths, woolly rhinos, reindeer and horses.

Het gaat om bijvoorbeeld de mammoet, holenleeuw, grottenhyena, Megaloceros, Homotherium en wolharige neushoorn.
For example the mammoth, cave lion, cave hyena, Megaloceros, Homotherium and woolly rhinoceros, which are still found regularly as fossils in this region.

Daartoe behoren de ijstijden met de indrukwekkende botvondsten van de wolharige neushoorn en de mammoet.
Those include the Ice Ages with the impressive bone finds of the woolly rhinoceros and the mammoth originating from this epoch.

Model van een wolharige neushoorn, te zien in de expositie van Ecomare
Model of a woolly rhinoceros, now exhibited at Ecomare

Jaag op tien prehistorische dieren waaronder de sabeltandtijger en de wolharige neushoorn.
Go on the hunt for 10 prehistoric animals including the sabre-toothed tiger and the woolly rhinoceros.

In Siberië en Oekraïne zijn resten van wolharige neushoorns gevonden met huid en haar.
Remnants of this animal have been found with skin and hair in the Ukraine and Siberia.

Model van een wolharige neushoorn, Ecomare
Model of a woolly rhinoceros, Ecomare