WordPress oor Engels

WordPress

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

WordPress

We wisselden tussen verschillende platformen, van Blogger naar WordPress en dan terug naar Blogger.
We alternated between platforms, from Blogger to WordPress and back to Blogger.

voorbeelde

WordPress voor Nokia maakt het makkelijk om te modereren of reageren op reacties wanneer ik een minuutje vrij heb.
WordPress for Nokia makes it easy to moderate and reply to comments whenever I've got a free minute.

Zulke thema’s worden niet toegelaten tot de officiële lijst met WordPress-thema’s.
These particular themes are not allowed in the official WordPress Themes Directory.

Tabel 13.2 toont voorbeelden van ID’s en klassen in de sjabloon header.php van het WordPress-thema Twenty Fourteen.
Table 13-2 shows examples of IDs and classes from the header.php template in the Twenty Fourteen WordPress theme.

Kranten, tijdschriften en universiteiten gebruiken WordPress voor de bloggedeelten van hun websites.
Newspapers, magazines, and universities use WordPress to manage the blog sections of their websites.

Deze sjabloontag beëindigt de Loop en laat WordPress weten dat de weergave van blogberichten hier stopt.
→ 11 This template tag ends The Loop and tells WordPress to stop displaying blog posts here.

Professional. $ 5 per maand voor mensen met een kleine zakelijke WordPress-site.
Professional: $5/month for people who own one small, nonpersonal (or business) WordPress-powered site.

Dit getal geeft aan hoe vaak de plug-in door andere WordPress-gebruikers is gedownload.
Downloads: This number tells you how many times this plugin has been downloaded by other WordPress users.

Hierbij wordt ervan uitgegaan dat je de WordPress-software al op je eigen domein hebt geïnstalleerd en geconfigureerd.
This section assumes that you already have the WordPress software installed and configured on your own domain.

Je gaat de WordPress-instellingen ongetwijfeld verschillende keren aanpassen tijdens de levensduur van je blog.
You’ll tweak your WordPress settings several times throughout the life of your blog.

Meestal wordt een zijbalk aan de rechter- of linkerkant van je WordPress-sjabloon getoond.
Typically, the sidebar is displayed on the right or left side of your WordPress template.

Tijdens het bouwen van het nieuwe ontwerp en het nieuwe Lingua-systeem heb ik ook de tijd genomen om iets terug te doen voor de gemeenschap waar we afhankelijk van zijn door verschillende patches [en] te ontwikkelen voor problemen en ontbrekende functies toe te voegen aan de kern van WordPress.
While coding the redesign and new Lingua system I've also taken time to give back to the community we depend on with several patches to fix problems and fill in missing features in the core of WordPress.

Sommige WordPress-thema’s tonen deze omschrijving ook op je site, wat handig kan zijn voor bezoekers.
Some WordPress themes display the category description right on your site, too, which can be helpful for your visitors.

Lokaties en details op fever2010. wordpress. com, 2010. mediacoop. ca
Locations and details at fever2010. wordpress. com, 2010. mediacoop. ca

Je begrijpt dat PHP vaak wordt gestart en gestopt in WordPress-sjablonen.
As you may notice, there’s a lot of starting and stopping of PHP throughout the WordPress templates.

Opmerking: Als in de instelwizard geen link naar uw domein wordt gegeven, opent u de WordPress®-site in een nieuw tabblad.
Note: If the Setup Wizard doesn’t provide a link to your domain, in a new tab, open the WordPress® site.

Zie stappen 1 en 2 van de vorige paragraaf, ‘WordPress automatisch bijwerken’.
See Steps 1 and 2 in the previous section, “Upgrading WordPress Automatically.”

WordPress begint met de upgrade van de MySQL-database die aan je website is gekoppeld.
WordPress initiates the upgrade of the MySQL database associated with your website.

In dit hoofdstuk ga ik ervan uit dat je WordPress al op je webserver hebt geïnstalleerd.
In this chapter, I assume that you already have WordPress installed on your web server.

Selecteer een WordPress-gebruikersnaam bij elke Blogger-gebruikersnaam om de auteurs toe te kennen.
Select a WordPress login for each Blogger username to make the author assignments.

[ WordPress voor Nokia ]
[ WordPress for Nokia ]

Matt Mullenweg Medeoprichter van WordPress Inleiding In 2003 ontdekte ik de blogsoftware van WordPress.
Matt Mullenweg Cofounder of WordPress Introduction It was 2003 when I discovered the WordPress blogging software.

Bij beide versies van WordPress ben je ongeveer dezelfde hoeveelheid tijd kwijt om jezelf aan te melden.
Both versions of WordPress take you approximately the same amount of time to sign up.

Je hebt wat basiskennis over blogs en je wilt WordPress gebruiken om zelf een blog te maken.
You have a basic understanding of what blogs are, and you’re interested in using WordPress to start your own blog.

Nadat je het Dashboard hebt verlaten, onthoudt WordPress de wijzigingen die je hebt gemaakt.
When you navigate away from the Dashboard, WordPress remembers the changes you made.

Nadat je op de knop WordPress installeren hebt geklikt, ontvang je een e-mailbericht met inloggegevens en een URL.
After you click the Install WordPress button, you receive an email with the login information and login URL.