Zé Castro oor Engels

Zé Castro

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zé Castro

voorbeelde

Het leek alsof ze Castro wilden verdrijven, maar er niet toe in staat waren.
It looks like they wanted to oust Castro, but they weren't able to do it.

Toen sprak ze Castro aan: ‘Ik heb elf jaar in de hel geleefd.
Then she addressed Castro: “I spent eleven years in hell.

Toen ze wegliepen riep Castro ze terug en zei dat er een probleem was met zijn eten.
As they were walking away, Castro called them back and said there was a problem with his food.

In het weekend gaat ze naar Castro om hem op te zoeken.
On the weekends she goes to see him in Castro.

Ze benoemden Castro tot afgevaardigde van de president voor de strijdkrachten en José Rubido tot legerchef.
They made Castro Delegate of the President for the Armed Forces and Jose Rubido as Chief of the Army.

Mimi Rubee beloofde me dat ze een Castro-bedbank zou kopen als Merry terug was uit het ziekenhuis.
Mimi Rubee promised me she’d buy a Castro Convertible when Merry got out of the hospital.

Ze zei dat Castro herhaaldelijk had gezegd dat ze ‘zijn eigendom’ was.
She said Castro repeatedly referred to her as “his property.”

Toen ze de kamer uit wilden lopen, hield Castro ze tegen.
As they were leaving the room, Castro stopped them.

Ze zei dat Castro gedreigd had haar en hun kinderen te vermoorden als ze in de rechtbank zou getuigen.
Nilda called her sister and said Castro threatened to kill her and their kids if she testified before the grand jury.

Ze liepen eerst achter Castro aan, en toen dat niet goed uitpakte, besloten ze hierheen te komen.
They tried to buy into Castro, and when it didn’t work out they decided to come here.

Hoe die mensen zich daar verzetten tegen wat Castro ze aandoet!
How those people resist what Castro is doing to them!

Na negenenveertig kilometer bereiken ze het dorp Castro Caldelas.
After forty-nine kilometres, they will reach the village of Castro Caldelas.

‘Ze denkt dat Castro haar doorheeft.’
‘She thinks Castro is on to her.’

‘Tot mijn verbazing zei ze ja,’ herinnert Castro zich.
“She said yes, surprisingly,” Castro recalled.

Ze zei: ‘Esteban Castro was een van haar minnaars.
She said, “Esteban Castro was one of her lovers.

Ze ontmoette Ariel Castro in 2000 in het huis van een vriendin.
She met Ariel Castro in 2000, at a friend’s house.

Ze vechten tegen Castro
My brother Tito' s in Alpha #, the Anti- Castro Underground

‘Ze willen dat Castro Vargas tot zijn opvolger, zijn erfgenaam benoemt.’
“They want Castro to name Vargas as his successor, his heir.”

Ze zei tegen Castro: ‘Hoe lang heeft uw verhouding met Angelina geduurd?’
She said to Castro, “How long did your affair with Angelina last?”

Ze is net Castro.
She's like Castro.

Ze hadden met Castro moeten afrekenen toen het kon
Yeah, they should have taken care of Castro when they had the chance

‘Ze heette Rosa Castro,’ zei Keola toen we in de Jeep stapten.
"""Her name was Rosa Castro,"" Keola told me as we got into the Jeep."

Ze zijn van Castro...
They're Castro's-

‘Ze heette Rosa Castro,’ zei Keola toen we in de Jeep stapten.
“Her name was Rosa Castro,” Keola told me as we got into the Jeep.

Maar toen ze naar Regina Argueta de Castro op de vloer keek, besefte ze dat er belangrijkere dingen waren.
But when she glanced at Regina Argueta de Castro on the floor, she was reminded that some things were more important.