Zachte Haver oor Engels

Zachte Haver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Downy Oat-grass

voorbeelde

- in Chili, ten aanzien van Perzische klaver, witte lupine, harde tarwe, zachte tarwe, haver, gerst en koolzaad,
- in Chile, in respect of Persian clover, white lupin, durum wheat, wheat, oats, barley and colza,

Granen (maïs, zachte tarwe, gerst, haver, rogge en rijst)
Cereals (maize, common wheat, barley, oats, rye, rice)

Alsof hij dit hardop had gezegd, antwoordde Havers op zachte toon: ‘Het gaat om mij, sir, niet om u.
As if he’d spoken, Havers replied in a low voice, “It’s me, sir, not you.

Zachte tarwe, gerst, haver, maïs, griesmeel van harde tarwe, mout en glucose (2), luzernemeel en luzerne in pellets, perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van soja, sojaolie en andere aanbiedingsvormen van luzerne
Common wheat, barley, oats, maize, meal of durum wheat, maize meal, malt and glucose (2), lucerne (alfalfa) meal and pellets, oil-cake and other solid residues resulting from the extraction of soya, soya-bean oil, and other forms of lucerne

- in Joegoslavië, voor kropaar, rietzwenkgras, beemdlangbloem, roodzwenkgras, Italiaans raaigras, Engels raaigras, timothee (Phleum pratense), goudhaver, rolklaver, witte lupine, luzerne (Medicago sativa), esparcette, incarnaatklaver, voederwikke, zachte wikke, Facelia, haver, gerst, rogge, harde tarwe, hennep, soja, zonnebloem, vlas en blauwmaanzaad,
- in Yugoslavia, in respect of cocksfoot, tall fescue, meadow fescue, red fescue, Italian ryegrass, perennial ryegrass, timothy (phleum pratense), golden oatgrass, birdsfoot trefoil, white lupin, lucerne (medicago sativa), sainfoin, crimson clover, common vetch, hairy vetch, California bluebell, oats, barley, rye, durum wheat, hemp, soya bean, sunflower, flax/linseed and opium poppy,

- uitvoerrestituties voor granen in verband met de hogere restitutiebedragen voor zachte tarwe, meel, gerst en haver in de eerste maanden van het jaar, en
- for export refunds for cereals due to the increase of the export refund rates for soft wheat, flour, barley and oats during the first few months of the year, and

Voorts had de PO in 2014 het volgende aandeel van de totale nationale productie: in lidstaat A: zachte tarwe: 6,4 %, gerst: 4 %, haver: 13,8 %, raapzaad: 13,6 %, veldbonen: 2,3 % en landbouwerwten: 1 %.
Further, the PO had in 2014 the following share of the total national production. Member State A: common wheat 6,4 %, barley 4 %, oats 13,8 %, rapeseed 13,6 %, field beans 2,3 % and field peas 1 %.

Uit de meest recente ramingen blijkt dat de gemiddelde graanopbrengst is gestegen tot 5,6 ton per ha (+ 2,9 % ten opzichte van 2001), terwijl de gemiddelde opbrengst van zachte tarwe, durumtarwe en haver de grootste stijgingen vertoonde (respectievelijk + 4,3 %, + 16,1 % en + 10 %).
Latest estimates show average cereal yields up 2.9% compared to last year, at 5.6 tonnes/ha, with average yields for common wheat (up 4.3%), durum wheat (up 16.1%) and oats (up around 10%) showing the largest increases.

Daar stond een kastanjebruine merrie rustig haver te eten terwijl ze Molly met zachte, vochtige ogen aankeek.
A chestnut filly stood there, calmly munching oats while she looked at Molly out of soft, liquid dark eyes.

Zachte tarwe, gerst, maïs, gries en griesmeel van harde tarwe, haver en mout
common wheat, barley, maize, groats and meal of durum wheat, oats and malt

Zachte tarwe, gerst, maïs, gries en griesmeel van harde tarwe, haver en mout
Common wheat, barley, maize, groats and meal of durum wheat, oats and malt

Vanwege hun grote invloed op de handelsstromen en op de interne markt moet daarom voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, sorgho, durumtarwe, meel van zachte tarwe en spelt, en maniok een invoercertificaat worden overgelegd, en moet voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, durumtarwe, rogge, haver en meel van zachte tarwe en spelt een uitvoercertificaat worden overgelegd
In that respect import should be subject to presentation of a licence for spelt, common wheat and meslin, barley, maize, sorghum, durum wheat, flour of common wheat and spelt, and manioc, and export should be subject to presentation of a licence for spelt, common wheat and meslin, barley, maize, durum wheat, rye, oats and flour of common wheat and spelt in the light of their prevailing importance on the trade flows and the domestic market

Vanwege hun grote invloed op de handelsstromen en op de interne markt moet daarom voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, sorgho, durumtarwe, meel van zachte tarwe en spelt, en maniok een invoercertificaat worden overgelegd, en moet voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, durumtarwe, rogge, haver en meel van zachte tarwe en spelt een uitvoercertificaat worden overgelegd.
In that respect import should be subject to presentation of a licence for spelt, common wheat and meslin, barley, maize, sorghum, durum wheat, flour of common wheat and spelt, and manioc, and export should be subject to presentation of a licence for spelt, common wheat and meslin, barley, maize, durum wheat, rye, oats and flour of common wheat and spelt in the light of their prevailing importance on the trade flows and the domestic market.

— Granen voor de korrelwinning (met inbegrip van zaaizaad), namelijk zachte tarwe en spelt, harde tarwe, rogge, gerst, haver, korrelmaïs, rijst en andere granen voor de korrelwinning
— Cereals for the production of grain (including seed), comprising common wheat and spelt, durum wheat, rye, barley, oats, grain maize, rice and other cereals for the production of grain

Granen voor de korrelwinning (met inbegrip van zaaizaad), namelijk zachte tarwe en spelt, harde tarwe, rogge, gerst, haver, korrelmaïs, rijst en andere granen voor de korrelwinning
Cereals for the production of grain (including seed), comprising common wheat and spelt, durum wheat, rye, barley, oats, grain maize, rice and other cereals for the production of grain