Zeekrokodil oor Engels

Zeekrokodil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Saltwater Crocodile

saltwater crocodile

naamwoord

Hoewel hij qua lengte in de buurt komt van de zeekrokodil, staat de gaviaal er niet om bekend dat hij mensen aanvalt.
Although equaling the saltwater crocodile in length, the gavial is not known for attacking humans.

zeekrokodil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

saltwater crocodile

naamwoord

De verlokking van grote winsten vormde een bedreiging voor het voortbestaan van de zeekrokodil in Australië.
The lure of big profits threatened the survival of the saltwater crocodile in Australia.

voorbeelde

De zeekrokodil — Koning van de reptielenwereld
The Saltwater Crocodile—King of the Reptile World

Abeke kon maar één iemand bedenken die ooit een zeekrokodil als totemdier had opgeroepen.
Abeke had only heard of one person who ever had a saltwater crocodile as a spirit animal.

De verlokking van grote winsten vormde een bedreiging voor het voortbestaan van de zeekrokodil in Australië.
The lure of big profits threatened the survival of the saltwater crocodile in Australia.

Onderzoekers zeggen in feite dat „als er niet snel rigoureuze maatregelen ter bescherming van de soort worden genomen, de zeekrokodil binnenkort niet meer in het wild in Belau zal voorkomen”.
In fact, researchers say that “unless urgent and strict measures are taken to protect the species, the saltwater crocodile will soon become extinct in the wild in Palau.”

Het is een zeekrokodil, van het werelddeel Stetriol.’
A saltwater crocodile, from the continent of Stetriol.”

ZELFS NOG MEER WIJSHEID dan het voorgaande wordt weerspiegeld door de broedplaatsen die door de zeekrokodil en de Mississippi-alligator worden gebouwd.
REFLECTING EVEN MORE WISDOM than the foregoing, the saltwater crocodile and the American alligator construct quite elaborate incubators.

Zeekrokodil
Estuarine crocodile

Zij werd aangevallen en gedood door een zeekrokodil.
She was attacked and killed by a saltwater crocodile.

De zeekrokodil onderscheidt zich van een alligator door een smallere snuit en door tanden in de onderkaak die bij gesloten kaken zichtbaar zijn.
The saltwater crocodile is distinguished from an alligator by a narrower snout and by teeth in the lower jaw that are visible when its jaws are closed.

Omdat er voortdurend stropers actief waren, werd de zeekrokodil in dat gebied in de jaren 70 met uitsterven bedreigd, maar met hulp van VN-programma’s zette de overheid in het park een project op om krokodillen te fokken.
Because of relentless poaching, the saltwater crocodiles in the area were on the verge of extinction in the 1970’s, but the state government, with the help of United Nations programs, set up a crocodile-rearing project within the park.

Hoewel hij qua lengte in de buurt komt van de zeekrokodil, staat de gaviaal er niet om bekend dat hij mensen aanvalt.
Although equaling the saltwater crocodile in length, the gavial is not known for attacking humans.

De zeekrokodil is het grootste reptiel ter wereld.
The saltwater crocodile is the largest reptile in the world.

De zeekrokodil draagt de wetenschappelijke naam Crocodylus porosus, wat „krokodil vol eeltknobbels” betekent.
The saltwater crocodile goes by the scientific name Crocodylus porosus, meaning “a crocodile full of callosities.”

De heerschappij van de zeekrokodil — de onbetwiste koning van Belaus reptielenwereld.
The rulership by the saltwater crocodile—the undisputed king of Palau’s reptile world.

Heel wat krokodillen hebben voor een bewonderend publiek op een exclusieve modeshow mogen paraderen in de vorm van felbegeerde lederwaren, want de huid van de zeekrokodil wordt door sommigen als het beste leer ter wereld beschouwd — het zachtste en duurzaamste dat er bestaat.
Many a crocodile has been strutted down a haute couture catwalk in the form of coveted leather goods, for the skin of the saltwater crocodile is considered by some to be the best leather in the world—the softest and most durable available.

Hij is een Crocodylus porosus, een zeekrokodil.
He is a crocodylus porosus, an estuarine crocodile.

Dezelfde bron zegt dat het verspreidingsgebied van de zeekrokodil groter is dan van alle andere krokodillensoorten.
The same source says that the home range of the saltwater crocodile is larger than that of all other species of crocodiles.

Misschien zult u de zeekrokodil niet bepaald als intieme vriend uitkiezen, maar vindt u ook niet dat hij een indrukwekkende koning is?
The saltwater crocodile may not be your idea of a close friend, but don’t you agree that it makes an impressive king?

Laten we eens de drie inheemse soorten van India nader bekijken: de zeekrokodil, de moeraskrokodil en de Gangesgaviaal.
Let us take a look at the three species indigenous to India —the saltwater crocodile, the mugger, and the gavial.

Australiës zeekrokodil is een van de grootste en gevaarlijkste van de twaalf soorten die de wereld kent.
Australia’s saltwater crocodile is one of the biggest and most dangerous of the world’s 12 species.

Dit is Zulma Gasparini die de zeekrokodil genaamd'Godzilla'vond in de Andes.
Here we are with Zulma Gasparini, who discovered the marine crocodile nicknamed " Godzilla " in the Andes.

Crocodylus porosus (I) (Met uitzondering van de populaties in Australië, Indonesië and Papoea-Nieuw-Guinea, die zijn opgenomen in bijlage B) || || || Zeekrokodil
Crocodylus porosus (I) (Except for the populations of Australia, Indonesia and Papua New Guinea, which are included in Annex B) || || || Estuarine crocodile