Zillah oor Engels

Zillah

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zillah

eienaam

Zillah, Washington

Zillah heeft haar verwelkomd.
I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome.

voorbeelde

'De hemel zij dank voor die fantastische Zillah.'
“Thank God for the divine Zillah.”

De ene was van Ninian, de andere van Zillah.
One of them was from Ninian, the other from Zillah.

'O, Zillah, je moet het vanuit zijn standpunt bekijken.'
“Oh, Zillah, you must see his point of view.”

'We zullen dit vaker doen,' verkondigde Zillah.
“We shall do this more often,” announced Zillah.

'Zillah is je stiefmoeder, Davina?'
“Zillah is your stepmother, Mrs.

'Je was fantastisch, liefste,' liet hij Zillah weten.
“You were wonderful, my dear,” he told Zillah.

Ik nam het kind mee naar Zillah.
I took the child to see Zillah.

Mijn vader was heel vriendelijk en glimlachte zowel tegen mij als tegen Zillah.
My father was very affable, smiling at me as well as at Zillah.

Ten slotte keerde mijn vader met Zillah terug uit Italië.
Then my father, with Zillah, returned from Italy.

Iemand die van je houdt, Zillah Ik las de brief nog eens over.
One who loves you, Zillah I reread the letter.

Zillah kwam in die droom natuurlijk niet voor.
Zillah was not in that dream, of course.

Ninian en Zillah waren met ons meegereisd naar het schip.
Ninian and Zillah had travelled to the ship with us.

Van Zillah hoorde ik dat mijn vader het een uitstekend idee vond en de uitnodiging had aanvaard.
Zillah told me that my father had agreed that it would be an excellent idea to accept.

Ik kwam een keer langs het park en dacht aan Jamie en aan Zillah die ons daar had ontdekt.
I passed the garden and thought of Jamie, and Zillah who had found us there.

Ik sprong uit bed en Zillah kwam binnen.
I sprang out of bed and Zillah came in.

'Ze zullen je een heleboel vragen stellen, Zillah.'
“They’ll ask you a lot of questions, Zillah.”

Ik weet niet wat het is, maar...' ' Je kunt goed met Zillah overweg, hè?'
I don’t know what it is, but ...” “You get on very well with Zillah, don’t you?”

Zillah had gezegd: 'Ik stop je meteen in bed en daar blijf je een tijdje.
Zillah had said: “I am going to put you straight to bed and you are going to stay there for a while.

De openbare aanklager wilde Zillah verder ondervragen.
The Prosecution wanted to question Zillah further.

Er werd veel gelachen en ik merkte dat Jamie genoot van Zillahs gezelschap.
There was a great deal of laughter and I could see that Jamie enjoyed Zillah’s company.

'Ga niet met het rijtuig naar de voorkant, Hamish,' hoorde ik Zillah zeggen.
“Don’t take the carriage to the front, Hamish,” I heard Zillah say.

Er werd nog even gepraat, voornamelijk tussen hem en Zillah, en toen stond hij op om te vertrekken.
There was a little more chat—mostly between him and Zillah —then he rose to go.

Zillah was, zoals ze dikwijls deed, met het rijtuig vertrokken.
Zillah had gone out in the carriage as she often did.

Zillahs stemming veranderde abrupt toen hij was vertrokken.
Zillah’s mood changed abruptly when he had gone.

Ik dacht: ik zal morgenavond met hem praten... nadat ik Zillah heb gesproken.
I thought, I will speak to him tomorrow evening ... after I have seen Zillah.