Zinc oor Engels

Zinc

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zinc

Zinc, Arkansas

Ltd een individuele behandeling te verlenen en het verzoek om een individuele behandeling van de andere onderneming, Liuzhou Zinc Products Co.
Ltd and to reject individual treatment for the other company concerned, namely Liuzhou Zinc Products Co.

Soortgelyke frases

zinc chlorate
zinc chlorate

DJ Zinc
DJ Zinc

voorbeelde

Toen de lift naar beneden begon te gaan, schoot David Zinc in de lach.
When the elevator began its descent, David Zinc started to laugh.

1227 Ten tweede betoogt Enichem, dat de haar opgelegde geldboete hoger is dan die welke is opgelegd in andere beschikkingen, die betrekking hadden op sectoren die met een geringere crisis te kampen hadden dan de PVC-sector [beschikking 84/405/EEG van de Commissie van 6 augustus 1984 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/30.350 - Zinc Producer Group) (PB L 220, blz.
1227 Secondly, Enichem maintains that the fine imposed upon it is higher than that imposed in other decisions concerning sectors undergoing crises less severe than that in the PVC sector (Commission Decision 84/405/EEC of 6 August 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.350 - Zinc Producer Group) (OJ 1984 L 220, p.

Aan de kwestie van de jonge David Zinc besteedden ze niet veel tijd.
The matter of young David Zinc was dealt with quickly.

Maar het had ook een zweem van iets anders, iets van een land uit de oudheid, uit een tijd van voor de zinc.
But it also had a taste of something else, something from an antique land, from a time before zinc bars.

- de Zinc Producer Price ,
the Zinc Producer Price,

DADZ (zinc-diethylditiocarbamaat)
DADZ (zinc-diethyldithiocarbamate)

Primary Zinc Smelters — 40 CFR, deel 60, paragraaf Q;
Primary Zinc Smelters — 40 C.F.R. Part 60, Subpart Q;

Daarachter, tegen de muur, stond een oude leren bank, en op die bank lag David Zinc, in coma, weer volslagen uitgeteld.
Beyond it, against the wall, was an old leather sofa, and on the sofa was David Zinc, dead to the world, comatose again.

Verzoekster heeft het verzoek om lid te worden van de nieuwe vereniging, de European Manufacturers of Zinc Phosphates (hierna: „EMZP”), van de hand gewezen, en de Commissie kennis gegeven van de oprichting ervan.
The applicant refused the invitation to join the new association, the Association of European Manufacturers of Zinc Phosphates (hereinafter ‘EMZP’), and informed the Commission of the creation of that association.

In 1972 gaf ZPG een document uit waarvan de titel luidde: »Zinc Producer Price Basis - Terms and Definitions (revised 1972)", waarin de essentiële punten van de overeenkomsten van juli 1964 waren samengevat.
In 1972 the ZPG published a paper entitled 'Zinc Producer Price Basis - Terms and Definitions (revised 1972)', which summarized the main elements of the 1964 agreements.

1 25 | 1 Zinkfenolsulfonaat | Zinc phenolsulfonate | | | 1 Deodorantia, transpiratievoorkomende middelen en astringentia | 1 6% berekend (als watervrij zinkfenolsulfonaat) | | 1 Oogcontact voorkomen Contact met de ogen vermijden. |
è1 25 ç | è1 Zinc 4-hydroxybenzene sulphonate ç | Ö Zinc phenolsulfonate Õ | è1 Deodorants, antiperspirants and astringent lotions ç | è1 6 % calculated (as % of anhydrous substance) ç | è1 Avoid contact with eyes ç |

David Zincs instorting behoorde tot de laatste categorie.
David Zinc's snap was of the latter variety.

Bijgevolg had de Commissie ervan moeten uitgaan, dat de inbreuken waren beëindigd op het moment waarop zij met haar onderzoek begon, zoals in de zaken Peroxydeprodukten en Zinc Producers Group het geval was (beschikkingen van 23 november 1984, Peroxydeprodukten, PB 1985, L 35, blz. 1, en 6 augustus 1984, Zinc Producers Group, PB 1984, L 220, blz.
Consequently, the Commission ought to have found that the infringements had ceased by the time its investigation began, as was the case in the Peroxygen Products case and the Zinc Producers Group case (Decision of 23 November 1984, Peroxygen Products, Official Journal 1985 L 35, p. 1, and Decision of 6 August 1984, Zinc Producers Group, Official Journal L 220, p.

327 De niet-inaanmerkingneming van de werkelijke marktsituatie en van de economische moeilijkheden waarmee de polypropyleensector te kampen had, is volgens verzoekster niet in overeenstemming met andere, recentelijk door de Commissie gegeven beschikkingen, waarbij veel lagere geldboeten werden opgelegd (beschikkingen van 6 augustus 1984, Zinc Producer Group, PB 1984, L 220, blz. 27, en 23 november 1984, Peroxide, PB 1985, L 35, blz. 1).
327 The applicant states that the disregard shown for the real conditions of the market and for the economic difficulties in the polypropylene sector is not consistent with other decisions adopted recently by the Commission in which the amount of the fines was much lower (Decision of 6 August 1984, Zinc Producer Group, Official Journal 1984 L 220; Decision of 2 November 1984, Peroxide, Official Journal 1985 L 35).

Meneer Zinc moet het verhaal horen.’
Zinc needs to hear the story.”

Dienaangaande stelt zij, een reeds zeer lang bestaande onderneming te zijn, die een zeer belangrijke rol speelt bij de export van Russisch zink naar de Gemeenschap en die sinds 1991 ongeveer 70 % van de door Chelyabinsk Electrolytic Zinc Plant (hierna: CEZP") en 100 % van de door Electrozinc geproduceerde zink heeft geëxporteerd. Zij behoort tot een afgebakende groep van exporteurs van Russisch zink en controleert CEZP door middel van de vennootschappen Euromin Holdings Cyprus Ltd en Southwell Ltd, waarvan de eerste 37,53 % en de tweede 10,49 % van de aandelen van CEZP bezit. Zij heeft belangrijke overeenkomsten gesloten met de zinksmelterijen CEZP en Electrozinc en met een importeur binnen de Gemeenschap en zij heeft aanzienlijke schade geleden door de instelling van het antidumpingrecht.
It is a long-established major exporter of Russian zinc to the Community which, since 1991, has exported approximately 70% of the zinc produced by the Chelyabinsk Electrolytic Zinc Plant (the CEZP) and 100% of that produced by Electrozinc; it belongs to a limited group of exporters of zinc originating in Russia; it has a majority interest in the CEZP (through Euromin Holdings Cyprus Ltd and Southwell Ltd, the former controlling 37.53% of the CEZP, the latter 10.49%); it is party to important contracts with the CEZP and Electrozinc - zinc smelters - and with a Community importer; and it suffered serious injury on account of the imposition of the anti-dumping duty at issue.

Voor de technische werkwijze is in 1980 door de onderneming Usines à cuivre et à zinc octrooi aangevraagd.
The process was patented in 1980 by the company Usines à cuivre et à zinc.

(2) De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die in november 2000 was ingediend door de European Association of Metals ("Eurometaux") namens Asturiana de Zinc S.A, Co.ge.fin.
(2) The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged in November 2000 by the European Association of Metals ("Eurometaux") on behalf of Asturiana de Zinc SA, Co.ge.fin.

Zink (Zn) in chelaatvorm//////////////#c//Zinkoxide//Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel zinkoxide bevat//# % Zn totaal////Zink (Zn) totaal//////////////#d//Meststof op basis van zink//Door menging van de types #a en #c verkregen product//# % Zn totaal////Zinc (Zn) totaal Zink (Zn) oplosbaar in water als dit ten minste # van zink (Zn) totaal is//////////////#e//Zinkmeststof in oplossing//Door oplossing in water van de types #a en #b verkregen product//# % Zn oplosbaar in water//Aard van de chelaatvormer//Zink (Zn) oplosbaar in water Hoeveelheid
Chelated Zinc (Zn)//////////////#c//Zinc oxide//Product obtained chemically and having as its essential ingredient zinc oxide//# % total Zn////Total zinc (Zn)//////////////#d//Zinc-based fertilizer//Product derived from types #a and #b//# % total Zn////Total zinc (Zn) Water-soluble zinc (Zn) if this accounts for at least one-quarter of the total zinc (Zn)//////////////#e//Zinc-based solution//Product obtained by dissolving types #a and #b in water//# % water-soluble Zn//Nature of the chelating agent//Water-soluble zinc (Zn

8 In het kader van zaak COMP/E‐1/38.069 (Koperen leidingbuizen) heeft de Commissie op 3 maart 2003 verzoeken om inlichtingen gezonden aan de Boliden-groep [bestaande uit Boliden AB, Outokumpu Copper Fabrication AB (voorheen Boliden Fabrication AB) en Outokumpu Copper BCZ SA (voorheen Boliden Cuivre & Zinc SA)], HME Nederland BV (hierna: „HME”) en Chalkor AE Epexergasias Metallon (hierna: „Chalkor”), en op 20 maart 2003 aan de IMI-groep.
8 On 3 March 2003, the Commission sent requests for information in relation to Case COMP/E-1/38.069 (Copper plumbing tubes) to the Boliden group (comprising Boliden AB, Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly Boliden Fabrication AB) and Outokumpu Copper BCZ SA (formerly Boliden Cuivre & Zinc SA)), to HME Nederland BV (‘HME’) and to Chalkor AE Epexergasias Metallon (‘Chalkor’), as well as, on 20 March 2003, to the IMI group.

In beschikking 84/405/EEG van 6 augustus 1984 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/30.350 ° Zinc Producer Group) (PB 1984, L 220, blz. 27; hierna: "zinkbeschikking") heeft de Commissie eraan herinnerd, dat een dergelijke situatie de ondernemingen geenszins de mogelijkheid ontneemt onafhankelijk het beleid te bepalen dat zij voornemens zijn binnen de gemeenschappelijke markt toe te passen.
It points out that in its Decision 84/405/EEC of 6 August 1984 concerning a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.350 ° Zinc Producer Group, OJ 1984 L 220, p. 27, hereinafter the "Zinc Decision") that such a situation does not deprive undertakings of the possibility of independently determining the conduct they intend to adopt in the common market.

‘Waarom zouden we over andere geneesmiddelen praten, meneer Zinc?’
"""Why should we talk about other drugs, Mr."

283 In de tweede plaats had voor verzoeksters beperkte of passieve deelneming in de PG Paperboard geen of hooguit een zeer lage geldboete moeten worden opgelegd [zie beschikking 73/109/EEG van de Commissie van 2 januari 1973 inzake een procedure op grond van de artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag (IV/26.918 - Europese Suikerindustrie) (PB L 140, blz. 17) en beschikking 84/405/EEG van de Commissie van 6 augustus 1984 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/30.350 - Zinc Producer Group) (PB L 220, blz.
283 Second, the applicant's limited or passive participation in the PG Paperboard did not merit a fine or, at most, merited only a small fine (see Commission Decision 73/109/EEC of 2 January 1973 relating to a proceeding under Articles 85 and 86 of the EEC Treaty (IV/26.918 - European sugar industry) (OJ 1973 L 140, p. 17) and Commission Decision 84/405/EEC of 6 August 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.350 - Zinc Producer Group) (OJ 1984 L 220, p.

(15) Op 9 en 10 juli 1964 kwamen de voornaamste zinkmijnen en zinksmelterijen in de westelijke wereld, uitgezonderd die van Japan, waaronder de ondernemingen UM, MG, PAG, Penarroya en RTZ, overeen dat zij een »Zinkfabrikantengroep" (Zinc Producer Group (ZPG)) zouden oprichten, waarvan zij lid zouden worden.
(15) On 9 and 10 July 1964 the major Western zinc mining and smelting companies, except those from Japan, including UM, MG, PAG, Penarroya and RTZ, agreed to form a Zinc Producer Group (ZPG).