Zita Swoon oor Engels

Zita Swoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zita Swoon

voorbeelde

Als uitvoerder en/of arrangeur is hij te horen op gouden platen van dEUS, Admiral Freebee, Zita Swoon, Magnus (band), Tim Vanhamel en DAAN.
As performer and/or arranger he can be heard on gold records by dEUS, Admiral Freebee, Zita Swoon, Magnus, Tim Vanhamel and DAAN.

In 1996 werd de band met extra bezetting aangevuld en veranderde de band vanwege een juridisch conflict met Louis T. Hardins artiestennaam Moondog haar naam in Zita Swoon (Zita = intens, Swoon = verlangen).
Shortly thereafter they encountered legal trouble over the name Moondog with Louis T. Hardin, and changed it to Zita Swoon (Zita = intense, Swoon = desire).

Voor de release van de 3de single ‘Boom!’ nodigde Sioen enkele special guests uit in de Ancienne Belgique: Marie Daulne (Zap Mama), Gabriël Rios en Flip Kowlier, extra strijkers, een extra toetsenist Peter Lesage en 3 backing vocals (de zusjes Gysels, nu ook Arsenal en Zita Swoon).
At the start of 2004, in support of the 3rd single "Boom!", Sioen invited some special guests to the Ancienne Belgique for "Sioen says Boom!": Marie Daulne (Zap Mama), Gabriel Rios and Flip Kowlier, extra strings, an additional keyboardist Peter Lesage and 3 backing vocalists (the sisters Gysels, now also Arsenal and Zita Swoon).

- Zita Swoon is uiteraard vertegenwoordigd op deze website met een eigen pagina.
- Of course Zita Swoon is represented in this website with a page of their own

- beste groep/artiest (alle talen): Soulwax, Zita Swoon, dEUS, Axelle Red.
- best artist/band (all languages): Soulwax, Zita Swoon, dEUS, Axelle Red.

Ik heb hem in het Zuiderpershuis ontmoet na een concert van Zita Swoon.
The spokesman of the Zuiderpershuis met SKC after a Zita Swoon concert.

Met Zita Swoon Group maakt hij een aantal eigengereide voorstellingen.
He made a number of indomitable shows with Zita Swoon Group.

Hij is als drummer/kunstenaar verbonden aan diverse Antwerpse groepen zoals Kiss my Jazz en Zita Swoon.
As a drummer/artist, he works with various Antwerp-based groups like Kiss my Jazz and Zita Swoon.

Welkom bij Worldticketshop, dé website voor al je Zita Swoon tickets!
Welcome to Worldticketshop, the website for all your Zita Swoon tickets!

Met Moondog Jr. en Zita Swoon bracht hij namelijk 12 albums uit en speelde honderden concerten doorheen Europa.
Namely, releasing 12 albums with Moondog Jr. and Zita Swoon and playing hundreds of concerts throughout Europe.

- Een paar fragmenten uit "Sunrise" & "Moondog Jr." aan de Zita Swoon pagina toegevoegd.
- Added a few sound-samples from "Sunrise" & "Moondog Jr." to the Zita Swoon page.

Bij benadering zal alleen dEUS en Zita Swoon hen hierin zijn voorgegaan.
To put that in perspective: Only dEUS and Zita Swoon have done that before.

Het Zita Swoon-opperhoofd bracht toe aan zijn tweede solalbum, dat dit najaar verschijnt.
The Zita Swoon boss released 12 albums with Moondog Jr. and Zita Swoon and is now on to his second solo album, to be released this autumn.

Met Zita Swoon Group wil ik muziek brengen die perfect in balans is met zichzelf.
With Zita Swoon Group, I'm looking to bring music into perfect equilibrium with itself.

Met Moondog Jr. en Zita Swoon bracht hij twaalf albums uit en speelde honderden concerten doorheen Europa.
With Moondog Jr. and Zita Swoon, he released twelve albums and played hundreds of concerts throughout Europe.

Twee dames en een heer van Zita Swoon Group, bijvoorbeeld.’
Two lady’s and a gentleman from Zita Swoon Group, for instance.’

Gelukkig staat de markt nu open voor zulke dingen: kijk maar naar Das Pop, Zita Swoon en Ozark Henry.
But then it turned out the market is now open for such things: see Das Pop, Zita Swoon or Ozark Henry.

‘Met Nothing That Is Everything neemt de Zita Swoon Group afstand van het destructieve en het nihilistische aspect van dada.
‘In Nothing that is Everything, Zita Swoon Group distances itself from the destructive and the nihilistic aspect of dada.

De muzikanten gaan samen met de Belgische producer Tom Pintens (Zita Swoon) de studio in voor opnamen van het eerste album.
The band goes into the studio with Belgian producer Tom Pintens (Zita Swoon) to start recordings for their debut album.

Het is dan ook zonder twijfel van alle Zita Swoon cd's tot nu toe degene die me emotioneel het minst geraakt heeft.
All this makes it for me without a doubt of all the Zita Swoon CD's the one that has least touched me.

Carlens heeft zich ook als beeldend kunstenaar ontwikkeld en speelde met Zita Swoon Group een aantal eigenzinnige en zeer goed ontvangen theatervoorstellingen.
Carlens has also developed as visual artist and has performed a number of theatrical shows with the Zita Swoon Group which were very well received.

Noordkaap deed het voor 'Manneken Pis' en 'Alles Moet Weg', Zita Swoon voor de stomme film 'Sunrise' en John Parish voor 'Rosie'.
Noordkaap did it for 'Manneken Pis' and 'Alles Moet Weg', Zita Swoon for the silent film 'Sunrise' and John Parish for 'Rosie'.

In de loop der jaren waren ze al een handvol keren te gast in AB (o.a. op uitnodiging van Zita Swoon Group).
They have been our guests in AB a number of times over the course of the years (including at the invitation of Zita Swoon), with as highlight to date: the performance of Alan Lomax’ ‘Prison Songs’ in ‘09.

Maar hij is ook producer, beeldend kunstenaar, componist van film- en theatermuziek, en hij maakte met Zita Swoon Group een aantal eigenzinnige voorstellingen.
But he is also a producer, visual artist, composer of film and theatre music, and with Zita Swoon Group, he created a number of quirky theatre productions.

Wat Zita Swoon met 'Sunrise' heeft gedaan, was mooi, maar het is dus al gedaan, en bovendien wilde ik absoluut een Belgische film kiezen.
What Zita Swoon did with 'Sunrise' was beautiful, but it's been done now. And on top of that, I absolutely wanted to pick a Belgian film.