Zwarte tapuit oor Engels

Zwarte tapuit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Black Wheatear

zwarte tapuit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

black wheatear

naamwoord

voorbeelde

Zwarte tapuiten die een nest in de buurt moesten hebben, een kleinere adelaar in de lucht.
Black wheatears that must have a brood not far: one of the smaller eagles in the sky.

Denk maar eens aan de zwarte tapuiten, vogels die leven in de droge en rotsige delen van Eurazië en Afrika.
Consider male black wheatears, avian residents of dry and rocky regions in Eurasia and Africa.

In deze gebieden komen soorten voor die worden beschermd door de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand (#/#/EEG), zoals de slechtvalk, de nachtzwaluw, de Theklaleeuwerik, de zwarte tapuit of de Provence-grasmus, alsmede in de habitats-richtlijn (#/#/EEG) vermelde prioritaire ecosystemen, met name kalkhoudend grasland in karstgebied, basofielen van de soort Alysso-Sedion albi, steppe-achtig grasland, eenjarige soorten zoals Thero-Brachypodieta en maquis-achtige steppe
The sites mentioned are the home of species protected by the Birds Directive (#/#/EEC) such as the peregrine falcon, the grey nightjar, the mountain lark, the wheatear and the long-tailed warbler, and contains ecosystems classed as priorities under the Habitats Directive (#/#/EEC), and particularly, rupicolous calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi and pseudo-steppe with grasses and annuals of Thero-Brachypodieta, and thermo-Mediterranean and pre-steppe brush

Er zij op gewezen dat de zone die men uit het GCB wenst te schrappen zeer gevarieerd en rijk is, en het woongebied is van nestelende roofvogels, zoals de havikarend, de oehoe, de slechtvalk, de Provençaalse grasmus en de zwarte tapuit, die alle zijn opgenomen in richtlijn 92/43/EEG(1) inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, en dus dienen te worden beschermd.
It should be remembered that the fauna of the area intended to be removed from the SIC is diverse and rich, a notable example being nesting birds of prey who use the area as a resting ground, such as Bonelli's eagle, the eagle owl, the peregrine falcon, the provencal dartford warbler and the black wheatear, all of which are included in Directive 92/43/EEC(1) on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, and should be targeted by conservation measures.

In deze gebieden komen soorten voor die worden beschermd door de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand (79/409/EEG(1)), zoals de slechtvalk, de nachtzwaluw, de Theklaleeuwerik, de zwarte tapuit of de Provence-grasmus, alsmede in de habitats-richtlijn (92/43/EEG(2)) vermelde prioritaire ecosystemen, met name kalkhoudend grasland in karstgebied, basofielen van de soort Alysso-Sedion albi, steppe-achtig grasland, eenjarige soorten zoals Thero-Brachypodieta en maquis-achtige steppe.
The sites mentioned are the home of species protected by the Birds Directive (79/409/EEC(1)) such as the peregrine falcon, the grey nightjar, the mountain lark, the wheatear and the long-tailed warbler, and contains ecosystems classed as priorities under the Habitats Directive (92/43/EEC(2)), and particularly, rupicolous calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi and pseudo-steppe with grasses and annuals of Thero-Brachypodieta, and thermo-Mediterranean and pre-steppe brush.

In deze gebieden komen soorten voor die worden beschermd door de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand (79/409/EEG (1)), zoals de slechtvalk, de nachtzwaluw, de Theklaleeuwerik, de zwarte tapuit of de Provence-grasmus, alsmede in de habitats-richtlijn (92/43/EEG (2)) vermelde prioritaire ecosystemen, met name kalkhoudend grasland in karstgebied, basofielen van de soort Alysso-Sedion albi, steppe-achtig grasland, eenjarige soorten zoals Thero-Brachypodieta en maquis-achtige steppe.
The sites mentioned are the home of species protected by the Birds Directive (79/409/EEC (1)) such as the peregrine falcon, the grey nightjar, the mountain lark, the wheatear and the long-tailed warbler, and contains ecosystems classed as priorities under the Habitats Directive (92/43/EEC (2)), and particularly, rupicolous calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi and pseudo-steppe with grasses and annuals of Thero-Brachypodieta, and thermo-Mediterranean and pre-steppe brush.

* Verscheidene programma's voor monitoring en beheer van natuurgebieden en habitats, met name om de populaties van bedreigde vogels te versterken: tapuit, patrijs, spechten, hazelhoen en zwarte ooievaar
* Various programmes for the monitoring and management of reserves and habitats, in particular to boost populations of endangered birds: Whinchat, Partridge, Woodpeckers, Hazel Grouse and Black Stork

Zwarte tapuit, lichtbruine acryl ogen, diameter 5,5 mm 3.17 USD In winkelwagen Verlanglijst Vergelijk
Black Wheatear, light brown acrylic eyes, diameter 5,5 mm. 3.17 USD Add to cart Wishlist Compare

Op het leisteen kunnen we eenvoudig de zwarte tapuit zien, die altijd in rotsachtige habitats te vinden is.
It is easy to spot the striking Black Wheatear on the slates, always associated to rocky habitats.

In het zuid oosten zagen we regelmatig de Zwarte tapuit, maar die kom je eigenlijk niet tegen in het zuidwesten van Spanje.
In the south-east, we regularly see the Black Wheatear, but rarely in the southwest of Spain.

Hier kunnen we zwarte en blonde tapuiten en theklaleeuweriken zien. Een goede plek is naast een rots aan de linkerkant van de weg, die gemarkeerd is met een groene driehoek.
In this area you can see Black and Black-eared Wheatears and Thekla Lark, with a spot next to a rock on the left hand side of the road that has a green triangle painted on it being a good place.

Dit geldt ook voor een aantal zeldzame vogels, zoals de hop, de ijsvogel, de tapuit, de zwarte specht, het paapje en de roodborsttapuit.
This is also true for a number of rare birds, including the hoopoe, kingfisher, wheatear, black woodpecker, whinchat and stonechat.