a.e oor Engels

a.e

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

a.e

Refacto, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie, 500 a.e.
Refacto, powder and solvent for sol. for injection, 500 a.e.

voorbeelde

Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.E
Applicant for a Community trade mark: Tsakiris-Mallas A.E

In 1948 ging een Amerikaanse auteur, A.E.
In 1948, an American writer named A.

nietigverklaring van het besluit C(2017) 5622 final van de Commissie van 14 augustus 2017 in zaak SA.38101 (2015/NN) (ex 2013/CP), beweerde staatsteun van Griekenland aan Aluminium A.E. in de vorm van elektriciteitstarieven onder de kostprijs, na een beslissing van het scheidsgerecht, voor zover daarbij de handelingen van de Commissie van 12 juni 2014 en 25 maart 2015 worden ingetrokken;
Annul the decision of the Commission of 14 August 2017 (C(2017) 5622 final) in Case SA.38101 (2015/NN)(ex 2013/CP) — Greece: Alleged State Aid to Aluminium S.A. in the form of electricity tariffs below cost following Arbitration Decision, in so far as it cancels the Commission’s acts of 12 June 2014 and 25 March 2015;

Verwerende partijen: Archi Exetasis Prodikastikon Prosfygon (AEPP) Αttiko Μetro A.E.
Defendants: Αrchi Εxetasis Prodikastikon Prosfygon (ΑΕPP), ATTIKO METRO A.E.

Aan het prejudiciële verzoek ligt een geding ten grondslag tussen Idryma Typou A.E. (hierna: „verzoekster in het hoofdgeding”), een in de kranten- en televisiebranche actieve naamloze vennootschap, en de Ypourgos Typou kai Meson Mazikis Enimerosis (minister van Persaangelegenheden en Massamedia; hierna: „verweerder in het hoofdgeding”), waarin het gaat om de rechtmatigheid van een geldboete, hoofdelijk en gezamenlijk opgelegd aan verzoekster in het hoofdgeding, haar aandeelhouders en de leden van haar raad van bestuur, wegens schending van de wetgeving en de gedragsregels die de exploitatie van televisiezenders beheersen.
The reference for a preliminary ruling stems from a dispute between Idrima Tipou A.E. (‘the applicant in the main proceedings’), a public limited company operating in the press and television sector, and the Ipourgos Tipou Kai Meson Mazikis Enimerosis (Minister for the Press and the Mass Media; ‘the defendant in the main proceedings’) concerning the lawfulness of a fine which was imposed on the applicant in the main proceedings for infringement of legislation and rules of good conduct governing the operation of television stations and for which the applicant, its shareholders and the members of its board of directors were jointly and severally liable.

Invoer van Sherrywijn in het kader van de communautaire tariefcontingenten geschiedt tegen overlegging van een certificaat inzake goederenverkeer A.E. 1 en van een certificaat van benaming van oorsprong, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1120/75, gewaarmerkt door de Spaanse douaneautoriteiten.
The inclusion of sherry in these Community quotas shall be conditional upon production of a movement certificate A.E.1 and a certificate of designation of origin as provided for in Regulation (EEC) No 1120/75 endorsed by the Spanish customs authorities.

'Om er zeker van te zijn dat mijn rapport echt volledig is, meneer de hertog,' zei meneer A.E.
‘To ensure that my report is comprehensive, your grace,’ said Mr A.

Welke stappen denkt zij te ondernemen om ervoor te zorgen dat de communautaire wetgeving door Attiko Metro A.E. wordt geëerbiedigd?
What measures will be adopted to ensure that Attiko Metro A.E. complies with Community legislation?

De president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking van # juni # de doorhaling in het register gelast van de gevoegde zaken C-#/#, C-#/#, C-#/# en C-#/# (verzoek van het Symvoulio tis Epikrateias om een prejudiciële beslissing): Michaniki A.E., Tholos A.E. tegen Ypourgos Politismou, Ypourgos Perivallontos, Chorotaxias en Dimosion Ergon
By order of # June # the President of the Court of Justice of the European Communities has ordered the removal from the register of Joined Cases C-#/#, C-#/#, C-#/# and C-#/# (Reference for a preliminary ruling Symvoulio tis Epikrateias): Michaniki A.E., Tholos A.E. v Ypourgos Politismou, Ypourgos Perivallontos, Chorotaxias and Dimosion Ergon

Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.E.
Applicant for a Community trade mark: Tsakiris-Mallas A.E.

Wat denkt de Commissie te ondernemen om te zorgen dat de MOD A.E. zich voegt naar richtlijn 1999/70/EG?
What action will the Commission take to bring the MOD-AE into line with Directive 1999/70/EC?

Wat denkt de Commissie te ondernemen om te zorgen dat de MOD A.E. zich voegt naar richtlijn #/#/EG?
What action will the Commission take to bring the MOD-AE into line with Directive #/#/EC?

Volgens berichten in de Griekse pers en officiële mededelingen verklaart het bedrijf Ellinika Nafpijia A.E. (Griekse scheepswerven NV) dat het niet in staat is binnen de overeengekomen termijnen de bestellingen uit te voeren voor de levering van rollend materieel (metrostellen, slaaprijtuigen, reizigerstreinen, enz), die de Griekse spoorwegmaatschappij OSE op grond van programma-overeenkomsten heeft geplaatst
According to Greek press reports and official statements, Hellenic Shipyards has announced that it is unable to honour its contractual obligations within the agreed time limit to supply rolling stock (suburban carriages, sleeping cars and passenger carriages, etc.) commissioned by Greek Railways on the basis of programmatic agreements

KPMG Certified Auditors A.E. wordt aanvaard als externe accountant van de Bank of Greece voor de boekjaren 2012 tot en met 2016.
KPMG Certified Auditors A.E. are hereby approved as the external auditors of the Bank of Greece for the financial years 2012 to 2016.

Betreft: Werknemers van de Eenheid voor organisatie en beheer van het communautair bestek (MOD) A.E.
Subject: Staff employed by the Community Support Framework Management Body (MOD-AE)

We lazen de poëzie van Thomas Hardy en A.E.
We used to read the poetry of Thomas Hardy and A.

Hij draaide zich om en struikelde bijna over meneer A.E.
He turned round, and almost tripped over Mr A.

Verzoekende partijen: Eleftheri tileorasi A.E. „ALTER CHANNEL”, Konstantinos Giannikos
Applicants: Eleftheri tileorasi AE ‘ALTER CHANNEL’, Konstantinos Giannikos

AG en Schenker A.E. (hierna samen „Schenker” genoemd).
AG and Schenker A.E. (collectively referred to as ‘Schenker’).

Weet zij dat de vennootschap Hochtief AG de directie van DAA controleert en dat haar bestuursleden bij de aanleg van de luchthaven optraden als opdrachtgever (DAA A.E.), als aannemer (Hochtief AG) en als voor de uitvoering verantwoordelijke instantie (DAA A.E.)?
Does the Commission know that Hochtief AG controls the management of AIA and that, in connection with the construction of the airport, Hochtief executives signed as employer (AIA), contractor (Hochtief AG) and the body responsible for implementing the project (AIA)?

De onderwateropnamen waren achter de rug en nu waren ze toe aan een scène waarin A.E.
The underwater footage was over and the reels changed to a scene where A.

Zoals in punt 13.17 werd vermeld, heeft directoraat I A.E een ambtenaar van de administratieve eenheid I A.E.3 belast met het toezicht op de inventarislijsten die de delegaties hebben toegezonden, ten einde preciezere cijfers en gegevens te verkrijgen.
As was noted in the reply to paragraph 13.17., Directorate IA.E. has designated an official in Unit IA.E.3 to monitor the inventories sent by the Delegations, so that more precise figures and data can be established.

In 1850 werd onder leiding van de inspecteur der vaccine A.E.
In 1850 under the leadership of the vaccine superintendent, A.E.