aanblazing oor Engels

aanblazing

naamwoord vroulike

voorbeelde

In de productie ondergaan ze dezelfde processen, zoals voorbereiding van de grondstof, mengen, temperen, spuitgieten, drogen, afwerken en aanblazen
In production they undergo the same processes, such as material preparation, mixture, tempering, and moulding, drying, finishing and firing

Tijdens de proef vindt er geen enkele koeling van de geluiddemper plaats door aanblazen van lucht ter stimulatie van de luchtstroom rondom het voertuig.
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

|| Tijdens de test mogen het geluiddempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
|| During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulation normal airflow around the vehicle.

Tijdens de test mogen het geluiddempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Het Sanskriet, het Hindi en alle andere Indo-Arische talen beschikken over een heel stel dentale plofklanken, die fonemisch gezien voorkomen als stemhebbend en stemloos, en met of zonder aanblazing (aspiratie).
Sanskrit, Hindi and all other Indic languages have an entire set of dental stops that occur phonemically as voiced and voiceless and with or without aspiration.

Tijdens de test mogen het geluidsdempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
During the test, the silencing system, or components thereof, shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Natuurlijk ben ook ik van mening dat Fatos Nano en zijn regering bij het doen van onderzoek naar beschuldigingen, het vervolgen van misdaden et cetera. uitsluitend te werk mogen gaan volgens de methoden van de rechtsstaat en het vuur niet mogen aanblazen.
Of course I too believe that Fatos Nano and his government must observe the rule of law in their pursuit of accusations, crimes, and so forth, and must not fan the flames.

Tijdens de test mogen het geluiddempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulation normal airflow around the vehicle.

Als zuursof nodig is, wordt 'aanblazen' (een zuurstofbron bij het gezicht van het kind houden) aanbevolen omdat dit bij kinderen minder onrust teweegbrengt dan het aanbrengen van een zuurstofmasker.
If oxygen is needed, "blow-by" administration (holding an oxygen source near the child's face) is recommended, as it causes less agitation than use of a mask.

Tijdens de test mogen het geluidsdempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
During the test, the silencing system, or components thereof, shall not be cooled by a forced draught simulation normal airflow around the vehicle.

Tijdens de test mag de geluiddemper niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Tijdens de test mag de geluiddemper niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle

Hij zou precies weten hoe hij het verlangen van een vrouw moest opwekken en aanblazen tot een laaiend vuur.
He would know exactly how to arouse a woman’s desire; how to fan it until it threatened to become a raging inferno.

Tijdens de proef vindt er geen enkele koeling van de geluiddemper plaats door aanblazen van lucht ter stimulatie van de luchtstroom rondom het voertuig
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle

Ik wou, dat ik het kon aanwakkeren, aanblazen.
I only wish that I could stir it up, fan the fires.

Ze ging verzitten zodat ze het beginnende vlammetje kon aanblazen en maakte nog een vonk met de stenen.
She changed her position so she could blow on the incipient flame, and made another spark with the stones.

72 Een vonk aanblazen Gerald Forbes was een succesvol advocaat en kleedde zich daar over het algemeen ook naar.
72 TINDER AND CHAR GERALD FORBES WAS A SUCCESSFUL lawyer, and normally looked the part.

Tijdens de proef vindt er geen enkele koeling van de geluiddemper plaats door aanblazen van lucht ter stimulatie van de luchtstroom rondom het voertuig.
With the throttle completely open, the engine must be loaded so as to obtain the engine speed (S) corresponding to the rated maximum power.

|| Tijdens de test mogen het geluiddempingssysteem of de onderdelen ervan niet worden gekoeld door het aanblazen van lucht om de normale luchtstroom rond het voertuig te simuleren.
|| During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Die doofde voor hij hem kon aanblazen, dus herhaalde hij de procedure moeizaam, zachtjes vloekend.
It died before he could breathe it into full life, so he laboriously repeated the procedure, cursing quietly.