aandacht geven oor Engels

aandacht geven

voorbeelde

‘Ik zal je mening de aandacht geven die hij verdient.’
“I’ll be certain to give your input the consideration it deserves.”

‘Ik zal het mijn onverdeelde aandacht geven.
“I’ll give it my complete attention.

Hij moest de arme drommel alle aandacht geven die hij kon opbrengen.
He would have to give the poor sod all the attention he could muster.

Sergeant majoor, laat de mannen aandacht geven
Sergeant major, have the men stand to attention

Ze zou hem zo graag haar volledige aandacht geven.
How she would love to give him her exclusive attention.

Overduidelijk kunnen grotere firma's niet dezelfde aandacht geven, waar we zo trots op zijn bij Nelson en Murdock.
Obviously, the larger firms aren't able to provide the same hands-on attention that we pride ourselves on at Nelson and Murdock.

Ik wil de onthulling de aandacht geven die ze verdient.
I want to give the unveiling the attention it deserves.

Te veel aandacht geven aan een gevoelige klit verpest het moment.
Too much attention to a sensitive clit kills the momentum.

En elke man heeft minstens twee meiden die hem al hun aandacht geven.
And every one of them has at least two girls fawning over him.

Waarom zou ik jouw vader, hoe vooraanstaand hij ook moge zijn... mijn speciale aandacht geven?
Why should I give your father, however worthy he may be, my special attention?

Je moet hem iets meer aandacht geven.
You must pay special attention to him.

Zo'n persoonlijke aandacht geven we hier constant!
We give this kind of personal attention to all the businesses around here.

Hij zit in een privé- instelling waar ze specifiek aandacht geven aan ieders noden
He' s at a private institution that focuses specifically on each student' s strengths and weaknesses

Ik denk dat ik daar niet zo van hield, haar aandacht geven.
I don’t think I wanted to pay that much attention to her.

Ik bedoel, om eerlijk te zijn, hoe kan ik ze nou allebei mijn volle aandacht geven?
I mean, how can I really give either one my full attention?

‘Kunt u elk kind wel de aandacht geven en kansen bieden die het nodig heeft?
“Can you really give each child the attention and opportunity he or she needs?”

Ik moet aandacht geven aan productie en distributie.
I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Hij zit achter God weet hoeveel moorden, en hij gaat je zijn onverdeelde aandacht geven.
He's behind God knows how many murders, and he's about to give you his undivided attention.

Vervolgens gaat hij dat kind speciale aandacht geven.
Next, he singles out that child for special attention.

We moeten meer aandacht geven aan de kinderen die het slachtoffer van deze conflictsituatie zijn.
We need to give increased attention to the situation of children affected by this conflict situation.

En morgen zal ik uw zorgen alle aandacht geven die ze verdienen.’
And then, tomorrow, I’m going to give your concerns all the attention they deserve.”

De internetmafkezen zullen u alle aandacht geven waar u behoefte aan hebt.’
The crazies’ll give you all the attention you need.”

Maar in de komende maanden moet je alle aandacht geven aan je lessen en plichten.
But in the months to come you must take care to concentrate your mind on your lessons and duties.

Kan je me dan ten minste dertig minuten aandacht geven?
Could you at least give me thirty minutes of your attention?

Als ze weg zijn, kun je meer aandacht geven aan de modeshow.'
“After they’re gone we’ll get more of your attention on the modeling show.”