aandachtstrekker oor Engels

aandachtstrekker

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

someone who draws attention (in an irritating manner)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Als eerste heb je een sterke aandachtstrekker nodig om mee te openen.
You first will need a strong opening hook to grab their attention.QED QED
‘Er is veel belangstelling voor dit ontwerp en we wilden het als aandachtstrekker op onze voorjaarsshow gebruiken.
“We’ve had a lot of interest in this design, and we really wanted to make a splash with it at the spring show.Literature Literature
Maar benen, zie het maar eerlijk onder ogen, meneer Dior, benen waren bij mannen de aandachtstrekkers.
But legs, face it, Monsieur Dior, legs were what males were fixated on.Literature Literature
Ik had je nooit voor een aandachtstrekker gehouden, Luke.’
I never took you for an attention-seeker, Luke.’Literature Literature
Je doet dit allemaal omdat je niks meer of minder bent dan een aandachtstrekker!’
You’re doing all of this because you are nothing but a selfish drama queen!”Literature Literature
Aandachtstrekker.
Need attention much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er zijn een aantal gevallen geweest van aandachtstrekkers die precies dat hebben gedaan om beroemd te worden.
Besides, there have been a number of cases of attention seekers doing precisely that in order to gain celebrity.Literature Literature
Het punt is dat je een aandachtstrekker bent, op alle punten.
The point is that you're an attention grabber, at all points.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was een grotere aandachtstrekker: Dimitri.
There was a bigger draw: Dimitri.Literature Literature
De entreehal van het huis was immens en zag er nu eigenlijk beter uit met de kerstboom als aandachtstrekker.
The entryway into the house was so large that it actually looked better with the Christmas tree as the focal point.Literature Literature
“Een vlag is een populair product, omdat het als bewegend object een echte aandachtstrekker is.
“A flag is a popular product because it is a real attention raiser as a moving object.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brochures Geschikt voor elk college en universiteit, deze moderne gele brochure is een aandachtstrekker.
Brochures Suitable for any college and university, this modern yellow brochure is an attention grabber.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze unieke lamp zal erg goed staan in ieder type kamer en zal zeker een aandachtstrekker zijn.
A unique light which will look great in any room and is sure to be a great focal point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aviemore was ooit een gewoon klein dorpje in het Cairngorm National Park maar het heeft zich ontwikkeld tot een ware aandachtstrekker voor avonturiers.
Aviemore was once just a small town within the Cairngorm National Park, but it developed into a great destination for adventure seekers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo ook bij de nieuwste ontwerpen waarbij het kleurenpalet voornamelijk bestaat uit zwart, grijs en off-white met als aandachtstrekker kobalt blauw.
They have also done that with the new designs of which the colour palette mostly has black, grey and off-white with a true focus puller: cobalt blue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zijn opvallende kleur roze en de gigantische omvang maken van deze enorme tent een absolute aandachtstrekker.
Its striking pink colour and gigantic size make this tent an absolute attention grabber. BigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze deuren kunnen worden geopend zonder enig contact en zijn absolute aandachtstrekkers bij de klanten.
These can be opened without any contact and are an absolute hit with the customers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een echte aandachtstrekker: de Audi R8 Coupé V10 quattro.
It attracts attention: the Audi R8 Coupé V10 quattro.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op beurzen, congressen, exposities of andere evenementen is de Oculus Rift een ware aandachtstrekker en wordt deze presentatievorm vaak verrassend positief ontvangen.
At fairs, conferences, expositions and other events the Oculus Rift is a true attention grabber and prospects often react surprisingly good to this new technology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAQs Product specificaties Metallic ballonnen met jouw logo zijn ideaal als aandachtstrekker voor jouw bedrijf.
FAQs Product specs Print eye-catching balloons with your logo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aandachtstrekker is een natuurlijk verlichte glazen zaal die twee verdiepingen bedekt. Hiervandaan leiden trappen tot de bovenverdieping van de tentoonstelling.
The focal point is a naturally-lit, glass-vaulted hall covering two floors, from which staircases lead to the exhibition's upper floors.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nieuws 5G: dé aandachtstrekker op Mobile World Congres
News 5G main focus at Mobile World CongresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met meer dan 13.000 m2 glas in de gevel is het gebouw een echte aandachtstrekker vanaf de A10.
With more than 13,000 m2 of glass on the facade, the building is a real eye-catcher for travellers on the A10 motorway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De trein die het decor vormt word voorgesteld door een drie dimensionale trein en is daarmee gelijk de grote aandachtstrekker van Colt Express.
Colt Express’ three dimensional train that forms the heart of the story is straightaway the eye catcher of the game.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze zag ik nog maar 1 keer eerder, waarschijnlijk omdat zijn grotere broer nogal een aandachtstrekker is.
I only saw this one time before, probably because its bigger brother draws too much attention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.