aangepaste eigenschap oor Engels

aangepaste eigenschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom property

A metabase property that is not predefined in the metabase schema (MBSchema.xml) and is created programmatically to meet a specific need.

Soortgelyke frases

dialoogvenster met aangepaste eigenschappen
custom properties dialog box

voorbeelde

Een containerwidget die andere widgets bevat. Het kader wordt aangepast met de eigenschap " lineWidth ". Een titel kan worden toegevoegd door de eigenschap " title " in te stellen
A container widget that holds other widgets. The frame is adjusted with the lineWidth property. A title can be added by setting the title property

Elke vorm en eigenschap waren zorgvuldig aangepast aan de strenge eisen van deze missie, en voor geen enkele andere.
Every form and feature had been carefully crafted for the rigid demands of this mission, and no other.

Een container om knoppen in een groep te ordenen. Een optionele titel kan ingesteld worden met de eigenschap " title ". Het kader kan worden aangepast met de eigenschap " lineWidth ". De knoppengroep kan als uitsluitend worden ingesteld door de eigenschap " exclusive " op waar te zetten. Dit betekent dat, als een schakelknop aangeklikt wordt, alle andere knoppen uitgeschakeld worden met uitzondering van keuzerondjes die altijd onderling uitsluitend zijn zelfs als de groep niet-uitsluitend is. Keuzerondjes kunnen als niet-uitsluitend worden ingesteld met de eigenschap " radioButtonExclusive ". (Ik weet niet zo zeker of deze eigenschap wel echt werkt
A container to organize buttons into a group. An optional title can be set using the title property. The frame can be adjusted with the lineWidth property. The button group can be set to exclusive by setting the exclusive property to true. This means when one toggle button is clicked all other toggle buttons will be set to off with the exception of radio buttons that are always mutual exclusive even if the group is non-exclusive. Radio buttons can be set to non-exclusive using the radioButtonExclusive property. (I am not so sure that this property actually works

Typ in het vak Naam een naam voor de aangepaste eigenschap of selecteer een naam in de lijst.
In the Name box, type a name for the custom property, or select a name from the list.

Oplossing: Voeg de aangepaste eigenschap VMware.VirtualCenter.OperatingSystem toe aan elke machine in het CSV-importbestand.
Workaround: Add the VMware.VirtualCenter.OperatingSystem custom property to each machine in the import CSV file.

Raadpleeg de documentatie voor vRealize Automation 7.2 voor een beschrijving van deze aangepaste eigenschap.
See the vRealize Automation 7.2 documentation for a description of this custom property.

Als de aangepaste eigenschap al in de winkel voor de levering bestaat, blijft de waarde behouden.
If the custom property already exists in the delivery store, its value is persisted.

Goed, weten we al welk percentage van de taart dit deel vertegenwoordigt: het is onze aangepaste eigenschap, –blz.
Well, we already know what percentage of the pie this slice represents: it’s our custom property, –p.

Als een bedelaar aangepast is, kan hij morgen koning worden, maar dan verliest hij de eigenschap bedelaar te zijn.
The beggar, if he adapts, can become king tomorrow, though in doing so he’ll forfeit the virtue of being a beggar.

8. watergedragen (WG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van water wordt aangepast;
8. water- borne coatings (WB) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of water;

watergedragen (WG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van water wordt aangepast
water- borne coatings (WB) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of water

solventgedragen (SG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van een oplosmiddel wordt aangepast
solvent- borne coatings (SB) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of organic solvent

9. solventgedragen (SG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van een oplosmiddel wordt aangepast;
9. solvent- borne coatings (SB) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of organic solvent;

Omdat de aangepaste eigenschap VirtualMachine.Storage.Cluster.Name van de virtual machine niet wordt bijgewerkt conform de nieuwe cluster, wordt de machine verwijderd wanneer deze opnieuw wordt ingericht.
The custom property, VirtualMachine.Storage.Cluster.Name, of the virtual machine is not updated to the new cluster and the machine is deleted when it is reprovisioned.

Een use case voor standaard waarden zonder het definiëren van de Aangepaste Eigenschap is wanneer uw project is nog in ontwerp, maar uw functie is vandaag.
A use case for default values without defining the Custom Property is when your project is still in design but your feature is due today.

De aanpassing betreft twintig testmethoden: één nieuwe methode voor de bepaling van een fysisch-chemische eigenschap, elf nieuwe en drie aangepaste testmethoden voor de beoordeling van de ecotoxiciteit, en vijf nieuwe testmethoden voor de beoordeling van het uiteindelijk lot en het gedrag in het milieu.
The adaptation contains twenty test methods: one new method for the determination of a physicochemical property, eleven new test methods and three updated test methods for the assessment of ecotoxicity, and five new test methods to assess the environmental fate and behaviour.

Klik in Publisher op Publicatie-eigenschappen. Klik op het tabblad Aangepast. Typ in het vak Naam een naam voor de aangepaste eigenschap of selecteer een naam in de lijst.
In Publisher you'd click Publication Properties Click the Custom tab. In the Name box, type a name for the custom property, or select a name from the list.

Er is zelfs een geavanceerde eigenschappen conversie-modus, die geactiveerd wordt in de aangepaste eigenschap opf.metagegevens (‘Ja of Nee’) voor Ja te kiezen in uw ODT-document (Bestand->Eigenschappen->Gebruikergedefineerde eigenschappen).
There is also an advanced property conversion mode, which is activated by setting the custom property opf.metadata ('Yes or No' type) to Yes in your ODT document (File->Properties->Custom Properties).

Er is zelfs een geavanceerde eigenschappen conversie-modus, die geactiveerd wordt in de aangepaste eigenschap opf.metadata (‘Ja of Nee’) voor Ja te kiezen in uw ODT-document (Bestand->Eigenschappen->Gebruikergedefineerde eigenschappen).
There is also an advanced property conversion mode, which is activated by setting the custom property opf.metadata ('Yes or No' type) to Yes in your ODT document (File->Properties->Custom Properties).

Er is zelfs een geavanceerde eigenschappen conversie-modus, die geactiveerd wordt in de aangepaste eigenschap opf.metadata (‘Ja of Nee’) voor Ja te kiezen in uw ODT-document (Bestand->Eigenschappen->Gebruikergedefineerde eigenschappen).
There is also an advanced property conversion mode, which is activated by setting the custom property opf.metadata (‘Yes or No’ type) to Yes in your ODT document (File->Properties->Custom Properties).

Als u een aangepaste eigenschap toevoegt aan een e-mailbericht in Microsoft Outlook 2002, wordt Microsoft Word niet meer gestart als de standaard e-mail-editor als u het aangepaste e-mailbericht wilt doorsturen of beantwoorden.
If you add a custom user property to an e-mail message in Microsoft Outlook, Microsoft Word no longer starts as your default e-mail editor when you try to forward or to reply to the modified e-mail message.

Op je pagina is een eigenschap viewport met de waarde 'fixed-width' gedefinieerd, wat betekent dat deze niet kan worden aangepast voor verschillende schermformaten.
Your page defines a fixed-width viewport property, which means that it can't adjust for different screen sizes.

45) In zoverre was het enige verschil tussen de aangepaste beschrijving van LEMON SYMPHONY in 2005 en die van 1997 dat de eigenschap „houding van de stengels” was gewijzigd van „opgericht” in „half-opgericht”.(
(45) In that respect, the 2005 adapted description of LEMON SYMPHONY differed from the 1997 description only in that it changed the characteristic ‘attitude of shoots’ from ‘erect’ to ‘semi-erect’.

Op je pagina is geen eigenschap viewport gedefinieerd, die browsers laat weten hoe de afmetingen en schaal van de pagina moeten worden aangepast aan het schermformaat.
Your page does not define a viewport property, which tells browsers how to adjust the page’s dimension and scaling to suit the screen size.