aangepaste tabel oor Engels

aangepaste tabel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom table

A type of filter that enables users to choose from a list and then drive dashboard content from multiple data sources.

voorbeelde

Een aangepaste tabel weergeven:
To view a custom table:

De indicatieve tabel van het financiële kader voor EU-21 is op dezelfde wijze aangepast (tabel 2).
The indicative table for the financial framework for EU-21 (see Table 2) has been adjusted in the same way.

De indicatieve tabel van het financiële kader voor de 21 is op dezelfde wijze aangepast (tabel 2).
The indicative table for the financial framework for EU-21 has been adjusted in the same way (see Table 2).

De indicatieve tabel van het financiële kader voor de 21 is op dezelfde wijze aangepast (tabel 2).
The indicative table for the financial framework for EU-21 (see Table 2) has been adjusted in the same way.

Het quotagebruik van uw property wordt altijd weergegeven naast de knop +Nieuwe aangepaste tabel.
You can view your property's quota usage at any time next to the +New Custom Table button.

Een bestaande aangepaste tabel verwijderen:
To delete an existing Custom Table:

Selecteer de weergave waarin u de aangepaste tabel heeft gemaakt.
Make sure to select the view in which you created the Custom Table.

U kunt met de dimensies en statistieken een aangepaste tabel maken.
You can create a Custom Table that includes those dimensions and metrics.

Nadat u een aangepaste tabel heeft gemaakt, kan het tot twee dagen duren voordat volledige gegevens worden weergegeven in de rapporten met aangepaste tabellen.
After you create a Custom Table, it can take up to 2 days for unsampled data to appear in the Custom Tables reports.

1Een rapport dat voldoet aan een subset van de statistieken, segmenten en filters van een aangepaste tabel, heeft toegang tot de gegevens van die tabel.
1A report can access a Custom Table's data if it matches a subset of that table's metrics, segments, and filters.

Niet alle statistieken en dimensies kunnen in een aangepaste tabel worden opgenomen en het is niet voor alle rapporten zinvol om een aangepaste tabel te maken.
Not all metrics and dimensions can be included in a Custom Table, and not all reports can benefit from Custom Tables.

Nadat u een aangepaste tabel heeft gemaakt, kan het twee dagen duren voordat er volledige gegevens worden weergegeven in de rapporten bij Aangepaste tabellen op het tabblad Aangepast rapport.
After you create a Custom Table, it can take up to 2 days for unsampled data to appear in the Custom Tables reports on the Customization tab.

Een aangepaste tabel kan meer statistieken, segmenten en filters bevatten dan in het rapport worden gespecificeerd, maar moet in ieder geval alle in het rapport gespecificeerde statistieken, segmenten en filters bevatten.
A Custom Table can include more metrics, segments, and filters than are specified in the report, but the Custom Table must at least include all of the metrics, segments, and filters in the report.

Als u een rapport met een aangepaste tabel weergeeft, zorgt u ervoor dat u de periode zo aanpast dat de startdatum later ligt dan de datum waarop u de tabel heeft gemaakt.
When you view a report that uses a Custom Table, make sure to adjust your date range so that the start date is after the creation date of your table.

Als u bijvoorbeeld een secundaire dimensie aan een standaardrapport toevoegt en het resulterende rapport overeenkomt met een definitie van een aangepaste tabel (of met een subset van de definitie), wordt de aangepaste tabel gebruikt.
For example, if you add a secondary dimension to a standard report and the resulting report matches a Custom Table definition (or matches a subset of the definition), the Custom Table will be used.

Deze tabel is op dezelfde wijze aangepast als tabel 1 en zal worden toegepast indien Cyprus vóór 31 december 2006 wordt herenigd.
This table has been adjusted in the same way as Table 1 and will apply in the event that Cyprus is unified before December 31, 2006.

Als u zeker wilt weten dat de gegevens van aangepaste rapporten nauwkeurig zijn, raden we u aan elk belangrijk aangepast rapport (vooral rapporten die u gebruikt om belangrijke bedrijfsstatistieken te rapporteren/analyseren) te ondersteunen met een aangepaste tabel.
To ensure the accuracy and precision of Custom Report data, we recommend that each important Custom Report (specifically, those used to report/analyze critical business metrics) be backed by a Custom Table.

Nadat u een aangepaste tabel heeft gemaakt, probeert Google Analytics toegang te krijgen tot die gegevens voor zoekopdrachten die dezelfde dimensies en statistieken of een subset met dezelfde dimensies en statistieken gebruiken, bijvoorbeeld voor aangepaste rapporten of wanneer u de API van Google Analytics gebruikt.
Once you have created a custom table, Google Analytics attempts to access that data for queries that use the same dimensions and metrics or a subset of the same dimensions and metrics, for example, for custom reports or when you're using the Google Analytics API.

De Commissie heeft met het oog op deze opmerking van de Deense regering de tabel aangepast, zoals te zien is in tabel # hieronder
The Commission, in view of this observation of the Danish government, has adjusted the table, as can be seen in Table # below

De Commissie heeft met het oog op deze opmerking van de Deense regering de tabel aangepast, zoals te zien is in tabel 9 hieronder.
The Commission, in view of this observation of the Danish government, has adjusted the table, as can be seen in Table 9 below.

Dat wil concreet zeggen dat de hele procedure, indien er een politieke oplossing voor Noord-Cyprus wordt gevonden, niet helemaal opnieuw doorlopen hoeft te worden, maar dat dan de aangepaste tabel - waarin 273 miljoen euro meer is begroot dan in de tabel zonder Noord-Cyprus - meteen in werking kan treden.
The significance of this in concrete terms is that, in the event of a political solution being found for Northern Cyprus, the whole process will not have to go back to the beginning and start again; instead, the adjusted table, with EUR 273 million more than that without Northern Cyprus, can become effective at once.

Bij patiënten van wie de creatinineklaring kleiner is dan # ml/min moet de dosis worden aangepast (zie tabel).Hierbij moet gebruik worden gemaakt van Epivir drank
The dose should therefore be adjusted, using oral solution presentation of Epivir for patients whose creatinine clearance falls below # ml/min (see tables

De indicatieve tabel EU-21 is aangepast volgens dezelfde aanpak als de tabel EU-15.
The indicative table for the financial framework for EU-21 has been adjusted in the same way as the EU-15 table.

In die aangepaste financiële prognoses van juni 2012 heeft BayernLB een aantal macro-economische aannames veranderd en met name haar prognose aan het huidige zeer lage renteniveau aangepast (zie tabel 3).
In these updated financial projections of June 2012 BayernLB has changed a number of macroeconomic assumptions, and in particular adjusted its forecast to the current very low interest rates (see Table 3).

Deze tabel is aangepast op dezelfde wijze als tabel 1 en zal van toepassing zijn indien een verenigd Cyprus op 1 mei 2004 toetreedt tot de Europese Unie.
This table has been adjusted in the same way as Table 1 and will apply in the event that a unified Cyprus enters the European Union on May 1st, 2004.