aanstaarde oor Engels

aanstaarde

werkwoord

Soortgelyke frases

aanstaren
gaze · glare at · peer · stare · stare at · to gaze · to stare

voorbeelde

Tot hij opkeek naar de camera, recht in mijn ogen, en me aanstaarde.
Until he looked up at the camera, right into my eyes, and stared.

Het was Judy Nelson en ze leunde tegen de muur terwijl ze Marilyn aanstaarde.
It was Judy Nelson, and she was leaning against the wall, staring at Marilyn.

Ze klonk als een dwaas, getuige de blik waarmee de drie anderen haar aanstaarden.
She sounded like an idiot, a point that was reinforced when all three of them stared at her.

zei Derec, en hij was zich terdege bewust van het feit dat zijn vrienden hem aanstaarden en zijn reactie afwachtten.
Excuse me, everyone, Derec said, actually aware that his friends were staring at him, waiting for his reaction.

‘William Stark,’ voegde ze eraan toe toen Annabelle haar zwijgend aanstaarde.
‘William Stark,’ she added when Annabelle just stared at her without saying anything.

Terwijl ze elkaar aanstaarden, zag ik alle boosheid uit Eli's gezicht wegtrekken.
As they stared at each other, I saw all the anger leave Eli’s face.

Sorli huiverde toen het grote oog zich opende, hem even aanstaarde en zich vervolgens weer sloot.
Sorli shuddered when the large eye opened and stared at him, then slowly closed again.

Hij scheen zich niets aan te trekken van Sir James, die hem beledigd aanstaarde.
He seemed not at all intimidated by Sir James, who gave him an offended stare.

Toen de Ekster hem zo aanstaarde, kreeg Murph een vreemd en ongemakkelijk gevoel.
As Magpie turned his gaze upon him, Murph felt a curious and uncomfortable sensation.

Niet zoals alle Hollowells die haar vanaf de gangmuren aanstaarden.
Not like all the Hollowells staring down at her from the gallery hall.

Toen ze een geluid hoorde, keek ze op van het vuur en ontwaarde twee zwart met gouden ogen die haar aanstaarden.
She heard a noise and looked up from the fire to see a pair of black and gold eyes staring into her own.

Mijn ogen bleven de hele tijd op hem gericht en zagen hoe hij me met dezelfde concentratie aanstaarde.
My eyes remained on his the entire time, seeing him stare back at me with the same concentration.

Hij scheen zich te realiseren dat Irvine hem nog steeds aanstaarde en vroeg koeltjes: “Wat sta je daar te staren, kerel?
He seemed to realize Irvine was still staring at him and asked coldly, ‘What are you gaping at, man?

Hij opende de deur en zag Paully, die hem met open mond aanstaarde voordat hij in de lach schoot.
He opened the door, saw Paully, whose jaw dropped just before he erupted into laughter.

'Toeval,' zei ik geruststellend, waarop ze me woedend aanstaarde; ik zei te veel in het bijzijn van de docent.
‘It’s a coincidence,’ I told her soothingly, at which she glared; I was saying too much in front of the professor.

‘Op één voorwaarde,’ had ik gezegd, me bewust van Mimi’s groene ogen, die me aanstaarden.
‘On one condition,’ I said, aware of Mimi’s unblinking green eyes staring up at me.

Hij draaide de kraan dicht en keek even in de spiegel, verbaasd over het jeugdige gezicht dat hem aanstaarde.
He turned off the water and looked briefly in the mirror, amazed at the youthful face staring back at him.

En nadat hij zijn bril had afgenomen en haar strak aanstaarde - ze sidderde onmiddellijk - herhaalde hij de vraag.
And, after he had taken off his glasses, and stared at her fixedly - she quailed immediately - he repeated the question.

Ik zag ze naar je kijken, ik zag hoe ze je aanstaarden, net zoals ze mij aanstaren...'
I saw them looking at you, saw them staring at you the same way they stare at me. . .”

Ze vouwde het papier op en stak het in haar handtas, terwijl Dickie haar met open mond aanstaarde.
She folded the piece of paper up and stuck it in her handbag, while Dickie stared at her open-mouthed.

Ramon keek naar Kip, die de acoliet tegenover hem aanstaarde, de grijsharige vrouw met de kille ogen.
Ramon glanced at Kip, who was eyeballing the Acolyte opposite him, the grey-haired woman with flinty eyes.

Toen Linden haar aanstaarde, vervolgde zij: 'Dit is Elemesnedene zelf.
"When Linden stared at her, she continued, ""This is Elemesnedene itself."

Het deed er niet toe dat andere kinderen hen aanstaarden en flauwe grappen maakten.
It didn’t matter that other students were staring and making fun of them.

Het zou gewoon komisch zijn als de twee bazen ons niet aanstaarden.
It would be comical if the two bosses weren’t glowering at us.

Maar hoe langer hij haar aanstaarde, hoe meer ze zich begon af te vragen wat dat nou voor vreemde brief was.
But the longer he stared at her, the more she began to wonder about the strange letter she was holding.