aanwees oor Engels

aanwees

werkwoord

Soortgelyke frases

aanwijzen
allocate · appoint · appropriate · assign · call attention · choose · connote · demonstrate · denote · design · designate · display · elect · finger · hover · indicate · manifest · mark · motion · opt · pick out · point · point out · read · record · register · set apart · show · signalise · signalize · specify · suggest · to designate · to finger · to indicate · to point out · to suggest · usher

aangewezen account
designated account

aanwijzend
demonstrative

Aanwijzend voornaamwoord
demonstrative

aangewezen
appropriate · fitting · indicated · proper · suitable

aanwijzend voornaamwoord
demonstrative · demonstrative pronoun · demonstrativepronoun

voorbeelde

‘Ik zou zo geloven dat er nog sultans woonden,’ verzuchtte Katie toen Amelia haar de Blauwe Moskee aanwees.
‘I can just imagine the sultans and their wives living here,’ Katie breathed, as Amelia pointed out the Blue Mosque.

Vervolgens keek hij, omdat hij een vrij methodisch man was, op zijn horloge dat vijf minuten voor half elf aanwees.
Then, being a methodical sort of person, he looked at his watch, which marked 10.25.

Harry vouwde een kaart uit en stelde de beide mannen vragen over plekken die hij met een priemende vinger aanwees.
Harry Wechsler spread a map across the table and asked the two men questions about the places he stabbed a finger at.

'Ik moet denken aan de angst die ik zag in de gezichten van mijn verwanten toen je me aanwees.
“I am reminded of the fear on the faces of my relatives when you named me to the elfhunt.

vroeg hij aan Abu Batat, waarop mijn kwelgeest mij aanwees.
he asked Abu Batat, and my tormentor pointed at me.

'Dit hebben ze fout,' zei Michael terwijl hij haar een alinea op de tweede pagina aanwees.
“They’ve got this wrong,” Michael said, pointing out a passage on the second page.

Het is Danny’s schuld dat de FBI me aanwees als de stuwende kracht achter het Timberline Trio.
It’s Danny’s fault the FBI fingered me as the catalyst behind the Timberline Trio.

Ik zei toch dat ze die kast niet aanwees.
I told you she didn't point to the closet on the right.

Iemand die jij aanwees?
Someone special.

De lijkschouwer en de sheriff kwamen aangelopen en keken naar de botten van de ribbenkast die Lindsay aanwees.
The coroner and the sheriff came over and looked into the grave at the bones of the rib cage that Lindsay indicated.

Finnboard trad echter op als hun "alter ego" en in hun belang bij de deelneming aan het kartel, en zij zijn verantwoordelijk voor haar handelen in het bijzonder omdat ieder ervan lid van Finnboard was en een lid in de Raad van Bestuur ervan aanwees: zie het arrest van het Hof van Justitie in gevoegde zaken 6/73 en 7/73, Commercial Solvents tegen Commissie (27).
Normally the statement of objections would have been addressed to KNP Vouwkarton BV as this was the undertaking named as a member of the PG Paperboard. However, KNP Vouwkarton B.V.

Hij wees Ophelia op een slingerklok aan de muur, die al bijna zes uur ’s morgens aanwees.
He indicated a grandfather clock to Ophelia showing it was already almost six in the morning.

Binabik keek naar de plek die Simon aanwees, verdween toen plotseling uit de opening.
Binabik stared at the spot where he pointed, then suddenly vanished from the opening.

De chauffeur legde de zak op de plek die ze aanwees, naast de jakarandaboom.
The chauffeur put the sack down where she indicated, next to the jacaranda tree.

'Ik was bang dat jullie me hier zouden houden tot ik de verrader aanwees.
"""I worried that you might think to keep me here until I pointed out the man who betrayed you."""

Daartoe aanvaardde de Egyptische overheid tevens dat de VRC de SETC-zone als “buitenlands investeringsgebied” naar Chinees recht aanwees.
For that purpose, the Egyptian government was also in agreement that China designated the SETC-Zone as an “overseas investment area” under its laws.

De twee slangen die ze aanwees behoorden tot de giftigste van de lijst.
The two snakes she pointed out were among the most poisonous of those listed.

Kip vroeg de serveerster om een fles Merlot die hij aanwees op de wijnkaart voordat hij die aan haar teruggaf.
Kip asked the waitress for a bottle of Merlot, pointing to his selection on the wine list before he surrendered it.

Van het hoge schap dat hij aanwees nam Nelson een vierkant stuk bordpapier waarop een grote doughnut lag.
From the high shelf indicated, Nelson took down a square of cardboard on which rested a large doughnut.

Sommige studenten omarmden zelfs het betoog van de Amerikaanse libertariër Ron Paul, die het bestaan van de Federal Reserve als noodkredietverlener als hoofdoorzaak van de crisis aanwees.
Some even embraced the argument of the US libertarian Ron Paul, blaming the very existence of the Federal Reserve as a lender of last resort.

Aarzelend kwamen de jongens dichterbij toen Jaël een schorpioen aanwees die in een donker hoekje zat.
Although the boys were hesitant, they gathered near when Yael pointed out a scorpion in a shadowy corner.

Alex en ik dribbelden naar de plek die haar vinger aanwees.
Alex and I skipped across to the spot designated by her pointing finger.

is de man die generaal Abdullah als Mohandese aanwees hier?
And is the man General Abdullah identified as Mohandese in this courtroom?

Onderweg vroeg hij Rudra te stoppen, waarop hij me enkele olifantensporen aanwees in de drassige velden langs de weg.
Along the way, he asked Rudra to stop and pointed out some elephant tracks in the muddy fields on the side of the road.

De tweede die ze aanwees is Nils Walther.
The second face she picked out is Nils Walther.