aarddraad oor Engels

aarddraad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ground wire

een draad die een elektrisch apparaat met de aarde verbindt

Je moet de aarddraad doorknippen.
You have to cut the ground wire.

voorbeelde

Machinetrommels, met name kabeltrommels, met name voor aarddraden en elektrische leidingen, met name met oprolinrichting
Drums for machines, in particular cable drums, in particular for earthing cables and electric lines, in particular with retractor devices

Aarddraden van metaal
Earthing cables of metal

Steek alle nuldraden in een andere aansluitklem en de aarddraden in een derde aansluitklem.
All the neutral conductors go into another terminal block, and the earth conductors into a third terminal block.

Je moet de aarddraad doorknippen.
You have to cut the ground wire.

Kijk, bij een elektrocutie komt het via een hoofdkap bij het hoofd en gaat het via het lichaam door een aarddraad, die verbonden is met de enkel.
See, in an electrocution, current enters the head through the skullcap and is drawn through the body by the grounding wire, which is attached to the ankle.

Installatiehardware, voornamelijk bestaande uit kabels, telefoonsnoeren, kabelbinders, kabelklemmen, aarddraad, telefoonadapters, en onderdelen voor de voornoemde goederen, en accessoires, te weten telefoonstekkers, schoorsteenbevestigingen, spanningsbeveiligers
Installation hardware primarily comprising cables, phone cords, cable ties, cable clips, ground wire, phone adapters, and parts for the aforesaid goods, and accessories, namely, telephone jacks, chimney mounts and surge protectors

Zelfs een aarddraad kan doorbranden.
Even a grounding wire can burn out.

Toen het vuur de draden begon aan te tasten en de isolatie wegsmolt, maakten de aarddraden contact.
When fire reached the wires and insulation was degraded by heat, the ground wires came in contact with each other.

Schuif de twee krimpisolaties (1) over de twee voedingskabels en één krimpisolatie (2) over de aarddraad.
Slide the two shrimps (1) over the two feeder cables and one shrink isolation (2) over the earth wire.

•Gebruik altijd de aanbevolen accudraad en aarddraad (los verkrijgbaar).
•Always use the recommended battery wire and ground wire, which is sold separately.

Met een gebalanceerde kabel die bestaat uit vier koperdraden met een zilvercoating en afzonderlijke aarddraden voor beide kanalen (in blauw en geel) hoort u helder, nauwkeurig gereproduceerd geluid.
With a balanced cable comprising four silver-coated copper wires, and independent earth wires for both channels (in blue and yellow), you’ll hear clear, precise sound.

(3) De aarddraad vormt een gesloten lus.
(3) The ground wire forms a closed loop.

Als de aarddraad een zeer rechte lijn is, verandert het aardpotentiaal met de verandering van stroom, waardoor de anti-ruisprestaties verminderen.
If the ground wire is a very straight line, the ground potential changes with the change of current, which reduces the anti-noise performance.

Voor de draad is de plaats die niet op het afgedrukte bord wordt gebruikt, verbonden met de aarde als aarddraad.
For the wire, the place that is not used on the printed board is connected to the ground as the ground wire.

Daarom moet de aarddraad worden verdikt, zodat deze drie keer de toelaatbare stroom op de printplaat kan passeren.
Therefore, the ground wire should be thickened so that it can pass three times the allowable current on the printed board.

Geel/groen geïsoleerde draden mogen uitsluitend als aarddraden dienst doen.
Yellow/green insulated wires may be used exclusively as earthing wires.

Trillingsdempers kan worden gebruikt met optische aarddraden (OPGW), alle diëlektrische zelfdragende (ADS) kabels.
Vibration dampers can be used with optical ground wires (OPGW), all dielectric self-supporting (ADSS) cables.

Deze aarddraad voorkomt effectief het opbouwen van elektrostatische lading van het te reinigen object tijdens het ijsreinigen en het ontstaan van vonken tussen object en spuitmond.
The earth wire effectively prevents electrostatic charge of the cleaning object during ice blasting and with that sparks between object and nozzle.

•Gebruik altijd de aanbevolen accu en aarddraad (los verkrijgbaar).
•Always use the special red battery and ground wire ([RD-223]and[RD-222]),which are sold separately.

Met een gebalanceerde kabel die bestaat uit vier koperdraden met een zilvercoating en afzonderlijke aarddraden voor beide kanalen (in blauw en geel) hoort u helder, nauwkeurig gereproduceerd geluid.
With a balanced cable comprising four silver-coated copper wires, and independent ground wires for both channels (in blue and yellow), you’ll hear clear, precise sound.

Papierafscheider: aarddraad met of zonder papierafscheider, de kernen parallel gelegd, de gehele constructie is omwikkeld met een papierseparator voor het aanbrengen van de mantel
Paper separator: ground wire with or without paper separator, the cores laid parallel, the entire construction is wrapped with a paper separator before applying the jacket

In tegenstelling tot conventionele hoofdtelefoons die een aarddraad delen, bevat het snoer draden voor links, rechts en afzonderlijke aarddraden voor beide kanalen, zodat u minder vervorming en interferentie hoort.
Unlike conventional headphones, which share a ground wire, the cord includes left, right and independent ground wires for both channels, so you hear less distortion and cross-talk.

Nieuws Verschillende PCB's vormen het systeem. Hoe moeten de aarddraden worden aangesloten?
News Several PCBs make up the system,How should the ground wires be connected?

HZRC300 bij het meten van een aardingssysteem met lusstroom, vereist geen afbreek van de aarddraad en heeft geen hulpelektrode nodig.
HZRC300 in the measurement of a grounding system with loop current, does not require breaking down the grounding wire, and need no auxiliary electrode.

In een aardrastersysteem met twee of meer terreinen zullen bijvoorbeeld verschillende hoogfrequente signalen via de aarddraad met het testcircuit worden gekoppeld om interferentie te veroorzaken.
For example, in a grounding grid system with two or more grounds, various high-frequency signals will be coupled to the test circuit via the grounding wire to cause interference.