accountancy oor Engels

accountancy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accountancy

naamwoord

Consultancy geeft minder aanleiding tot belangenconflicten dan accountancy met betrekking tot de statutaire audit.
Consultancy is less likely than accountancy to raise conflict of interest issues vis a vis the statutory audit.

accounting

naamwoord

Consultancy geeft minder aanleiding tot belangenconflicten dan accountancy met betrekking tot de statutaire audit.
Consultancy is less likely than accountancy to raise conflict of interest issues vis a vis the statutory audit.

Accountancy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Accountancy qualifications and regulation

Soortgelyke frases

forensische accountancy
forensic accounting

voorbeelde

Wetgeving/wettelijke bepaling: Artikel 76h van de wet van 29 september 1994 inzake accountancy, geconsolideerde versie van de wet van 30 januari 2018
Legislation/Legal provision: Article 76h of the Act of 29 September 1994 on accountancy, consolidated version of the law of 30 January 2018

Omvat Juridische diensten (code 275), Accountancy-, audit-, boekhoudkundige en belastingadviesdiensten (code 276) en Diensten op het gebied van zakelijk en managementadvies en public relations (code 277).
Comprises Legal services (code 275), Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276) and Business and management consulting and public relations services (code 277).

Overboeking van een hoeveelheid kerntechnisch materiaal van de ene bijzondere verbintenis naar een andere (artikel 17) waarbij kerntechnisch materiaal een gemeenschappelijke boekhouding „Accountancy pool” binnenkomt of verlaat.
Accountancy transfer of a quantity of nuclear material from one particular safeguards obligation to another (Article 17(1)), used when nuclear material enters or leaves an accountancy pool.

Accountancy, verwerking van computergegevens en databasebeheer en marketing op het gebied van de winning, het transport en de marketing van biobrandstoffen, met name biobrandstoffen die zijn verkregen uit algen en andere duurzame bronnen
Provision of accounting, computer data processing and database management and marketing services in the field of generation, transportation and marketing of biofuels especially biofuels derived from algae and other renewable sources

Nadat hij een diploma in accountancy en bedrijfskunde had behaald, ontmoette hij Rosa Elva Valenzuela González in Mexico-Stad, waar ze nu nog wonen.
After earning a certificate in accounting and business, he met Rosa Elva Valenzuela González in Mexico City, where they now reside.

Reclame, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
Advertising, exclusively being services of a non-profit organisation and not related to tax consultancy, book-keeping, accounting, accountancy, professional business consultancy, economic consultancy, financing, auditing, auditing services, financial consultancy, electronic data processing consultancy and personnel consultancy

Het organiseren en houden van reclame-evenementen, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging en niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
Arranging and conducting of advertising events, exclusively being services of a non-profit organisation and not related to tax consultancy, book-keeping, accounting, accountancy, professional business consultancy, economic consultancy, financing, auditing, auditing services, financial consultancy, electronic data processing consultancy and personnel consultancy

Het opstellen van gerechtelijke expertises, gerechtelijke accountancy met inbegrip van vaststelling van en onderzoek naar fraude
Providing expertise relating to court affairs, legal auditing, including identifying and investigating cases of fraud

Drukwerk, zoals boeken, handleidingen, nieuwsbrieven en tijdschriften op het gebied van het recht, accountancy, belastingen en (financieel) management
Printed matter, including books, manuals, newsletters and newspapers in the field of law, accountancy, taxes and (financial) management

Het Groenboek lijkt over te hellen naar een gemeenschappelijke opvatting van de accountancy en naar het opstellen van een geheel van doelstellingen voor dit type werkzaamheid die in de gehele Europese Unie moeten gelden, en uitgaande waarvan de wettelijke verplichtingen en de vereisten moeten worden bepaald waaraan de accountant in de uitoefening van zijn beroep moet voldoen.
The Green Paper seems to tend towards establishing a common concept of auditing or establishing a set of objectives to be followed by this entire sector throughout the European Union, and which can then be used to define the obligations or legal requirements which the auditor will have to fulfil in carrying out his role.

— Accountancy-, audit-, boekhoudkundige en belastingadvies-diensten
— Accounting, auditing, bookkeeping and tax consulting services

Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code 278), Speur- en ontwikkelingswerk (code 279), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code 280), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code 281), Overige zakelijke dienstverlening (code 284) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code 285).
Comprises Legal, accounting, management consulting, and public relations (code 274), Advertising, market research and public opinion polling (code 278), Research and development (code 279), Architectural, engineering and other technical services (code 280), Agricultural, mining, and on-site processing services (code 281), Other business services (code 284) and Services between related enterprises, n.i.e. (code 285).

Overheden, regelgevende instanties voor effecten, beurzen en accountancy-instanties schrijven echter vaak voor dat entiteiten waarvan de obligaties of aandelen (en vergelijkbare effecten) openbaar worden verhandeld tussentijdse financiële verslagen moeten publiceren.
However, governments, securities regulators, stock exchanges, and accountancy bodies often require entities whose debt or equity securities are publicly traded to publish interim financial reports.

Terwijl Ben geneeskunde was gaan studeren, had Carl een graad in accountancy behaald.
While Ben went to medical school, Carl had gone on to get an advanced degree in accounting.

Accountancy voor reclamebureaudoeleinden
Accounting for the purposes of advertising agencies

Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) ten minste drie jaar ervaring op het gebied van accountancy hebben, die erkend wordt door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen gedaan hebben en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn.
Sworn auditors can be persons no younger than 25 years and: (a) having a high school degree in economics or in other specialities, if an examination on basic economics is passed; (b) having at least three years’ experience in auditing recognised by the Latvian Association of Sworn Auditors; (c) who have passed qualification examination and acquired licence of sworn auditor in accordance with requirements of Latvian Association of Sworn Auditors; (d) having excellent reputation.

Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274)
Legal, accounting, management consulting, and public relations (code 274)

Administratieve diensten, waaronder accountancy en belastingadviezen
Office functions, including accountancy and tax consultancy

Hij vertrouwde op de Heer en haalde zijn graad in accountancy aan de universiteit van Buenos Aires waarna hij jarenlang werkzaam is geweest als registeraccountant.
Trusting in the Lord, he received his accounting degree from the University of Buenos Aires and enjoyed a career as a certified public accountant.

Diensten van accountancy, controle en boekhouding
Accounting, auditing and book-keeping services

Ik heb aan een beroemde universiteit gestudeerd en ik ben afgestudeerd in accountancy.
I went to a famous university and obtained a degree in accountancy.

Saaier nog dan het soort forensische accountancy waarmee u zich hebt beziggehouden.
Even more so than the kind of forensic accounting you’ve been doing.

Het betreffende artikel stond in een tijdschrift dat waarschijnlijk alleen wordt gelezen door mensen die op het gebied van accountancy werken.
This article was in a magazine that would only be read by people working in accountancy.

–De concurrentie in en de concurrentiepositie van de detailhandelssector versterken, de drempels verlagen voor bedrijven om de markt te betreden of te verlaten en onnodige restricties opheffen in de zakelijke en professionele diensten, juridische beroepen, accountancy of technische adviesverlening, gezondheidszorg en sociale diensten.
–Enhancing competition and competitiveness in the retail sector, reducing barriers for the entry and exit of firms, and eliminating unjustified restrictions for business and professional services, legal professions, accounting or technical advice, health and social sectors.