accuraat oor Engels

accuraat

adjektief

Exact juist.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accurate

adjektief

exact or careful conformity to truth

Volgens mij is dat geen erg accurate uitspraak.
I don't think that's a very accurate statement.

punctual

adjektief

exact

adjektief

Exact juist.

Exactly right.

(9) Teneinde een accurate verificatie en identificatie van visumaanvragers mogelijk te maken, dienen biometrische gegevens in het VIS te worden verwerkt.
(9) To ensure exact verification and identification of visa applicants, it is necessary to process biometric data in the VIS.

prompt · on time · precise · sharp · exactly · accurately · timely · correct · regular · faithfully · proper · even · promptly · regularly · punctually · narrowly · steady · right · on-time · thorough · precisely · ontime · neat

voorbeelde

Ten einde na te gaan in hoeverre door de verschillende redacties bij alle Instellingen in dat opzicht accuraat werd gehandeld, werd een selectie van zeventien representatieve publikaties bestudeerd en de effectieve benutting van de oplagen ca. één jaar na publikatie bekeken.
In an attempt to assess the degree of accuracy achieved by the various editors in all institutions a selection of 17 representative publications was examined and the effective use of the print runs was examined about one year after publication.

Het was ingewikkeld, en het rekenwerk werd nog gecompliceerd door het feit dat ik geen accurate metingen kon verrichten.
It was a nightmare of educated guessery, complicated by the fact that I had no way to make accurate measurements.

De licentiehouder houdt een volledige en accurate boekhouding bij van alle vervaardigde geneesmiddelen en van alle daarmee samenhangende transacties.
The licensee shall keep complete and accurate books and records of all quantities of product manufactured and of all dealings therein.

Anne, met haar accurate kennis, had geen hoop gezien.
Anne, accurate in her knowledge, had seen no hope.

Voorts werd aangevoerd dat de invoergegevens en de exportverkoop van de bedrijfstak van de Unie waren gebaseerd op oncontroleerbare ramingen of onvolledige gegevens en dat de kruiselingse controle door de Commissie niet volstond om te concluderen dat deze gegevens betrouwbaar en accuraat waren.
It was further argued that import data as well as export sales from the Union industry were either based on unverifiable estimations or incomplete data and that the cross checking of the Commission was not sufficient to allow the conclusion that those data were indeed reliable and accurate.

Zorro was in ieder geval onder de indruk van de accurate informatie die ik nu al ruim twee weken probeerde te slijten.
Zorro, for one, was impressed with the accurate intel I had been pitching for more than two weeks now.

"Navigatiesystemen met als referentie een gegevensbestand" ("DBRN-systemen") (7): systemen die gebruikmaken van verschillende bronnen van eerder gemeten gegevens die aan een geografische referentie zijn toegewezen, welke zijn geïntegreerd om onder dynamische omstandigheden accurate navigatie-informatie te verstrekken.
"Data-Based Referenced Navigation" ("DBRN") (7) Systems means systems which use various sources of previously measured geo-mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.

In het CIR dienen de in de systemen opgenomen persoonsgegevens te worden opgeslagen die nodig zijn om die personen van wie de gegevens in die systemen zijn opgeslagen zo accuraat mogelijk te identificeren; waaronder hun identiteitsgegevens, reisdocumentgegevens en biometrische gegevens en het doet er niet toe in welk systeem de gegevens oorspronkelijk werden verzameld.
The CIR should store the personal data that are necessary to enable the more accurate identification of the individuals whose data are stored in those systems, including their identity data, travel document data and biometric data, regardless of the system in which the data were originally collected.

Amendement 48 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – punt 6 Richtlijn 2009/28/EG Artikel 18 – lid 4 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De Commissie kan besluiten dat vrijwillige nationale of internationale systemen waarbij normen worden bepaald voor de productie van biomassaproducten, accurate gegevens bevatten met het oog op de toepassing van artikel 17, lid 2, of aantonen dat leveringen van biobrandstoffen of vloeibare biomassa voldoen aan de duurzaamheidscriteria van artikel 17, leden 3 tot en met 5.
Amendment 48 Proposal for a directive Article 2 – point 6 Directive 2009/28/EC Article 18 – paragraph 4 Text proposed by the Commission Amendment 'The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 17(2) or demonstrate that consignments of biofuel or bioliquid comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5).

In feite komt de stelling van JCB erop neer dat de technische complexiteit van haar machines meebrengt dat de distributeurs goed opgeleide beroepsmensen moeten zijn die in staat zijn na verkoop een service van hoge kwaliteit aan te bieden en accurate informatie te verstrekken over verbeteringen, wijzigingen en problemen in verband met de machines, hetgeen aanzienlijke investeringen vergt (Antwoord II, blz.
In essence, JCB states that the technical complexity of its machines means that distributors must be trained professionals capable of providing high-quality after-sales service and accurate information on machine improvements, modifications and problems, which requires considerable investment (RSO II, pp.

Bommenwerpers zijn afhankelijk van accurate informatie.
Bombing planes must have information necessary to a successful operation.

De E0,MPE van de volgens ISO 10360-2(2009) door de fabrikant opgegeven meest accurate configuratie van de CMM (bv. beste van de volgende: tastkop, lengte tastnaald, bewegingsparameters, omgevingen) en “inclusief alle compensaties” moet worden vergeleken met de drempel van 1,7 + L/800 μm.
The E0, MPE of the most accurate configuration of the CMM specified according to ISO 10360-2(2009) by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus length, motion parameters, environment) and with all compensations available shall be compared to the 1,7 + L/ 800 μm threshold.

Maar wel tamelijk accuraat.
FAIRLY ACCURATE, ALL THE SAME.

Het toezichtsregime dient te voorzien in een risicogevoelig vereiste dat op een prospectieve berekening is gebaseerd om een accuraat en tijdig ingrijpen van de toezichthoudende autoriteiten zeker te stellen (het solvabiliteitskapitaalvereiste), alsook in een minimumveiligheidsniveau waaronder het bedrag van de financiële middelen niet mag dalen (het minimumkapitaalvereiste).
The supervisory regime should provide for a risk-sensitive requirement, which is based on a prospective calculation to ensure accurate and timely intervention by supervisory authorities (the Solvency Capital Requirement), and a minimum level of security below which the amount of financial resources should not fall (the Minimum Capital Requirement).

— tijdig en accuraat advies verstrekken aan de commandant van de politiediensten van het gastland.
— providing timely and accurate advice to the host police commander.

Dergelijke relevante informatie stelt de fabrikanten van diagnose- en testapparatuur in staat om gereedschap en apparatuur te maken waarmee een doeltreffende en accurate diagnose van de emissiebeperkingssystemen van het voertuig kan worden uitgevoerd.
Similarly, such relevant information shall enable the manufacturers of diagnostic tools and test equipment to make tools and equipment that provide for the effective and accurate diagnosis of vehicle emission control systems.

Een rechtmatig opgeroepen schuldenaar die niet ter terechtzitting verschijnt of die op de terechtzitting of in het vermogensoverzicht geen accurate en juiste gegevens verstrekt, wordt bestraft met een geldboete van maximaal 4 173 euro in het geval van een natuurlijke persoon, of maximaal 41 730 euro in het geval van een rechtspersoon of een eenmanszaak.
A debtor who has been duly summoned but fails to appear at the hearing, or who, at the hearing or in the inventory of his property, does not state accurate and true data shall be punished by a fine not exceeding EUR 4173 in the case of natural persons, and EUR 41730 in the case of legal persons and sole proprietors.

Om het onderzoek naar behoren te kunnen voeren, is het van het grootste belang dat deze contactgegevens accuraat zijn.
For a proper investigatory process, it is essential that the contact details are accurate.

De Commissie is van mening dat het verslag, waarvoor Australië op 22 augustus 2016 een verzoek tot erkenning heeft ingediend, accurate gegevens bevat voor de toepassing van artikel 17, lid 2, van Richtlijn 2009/28/EG voor het meten van de broeikasgasemissies ten gevolge van de teelt van canolazaad dat wordt geproduceerd in de Australische staten die gelijkwaardig zijn aan NUTS2-regio's.
The Commission considers that the report submitted for recognition by Australia on 22 August 2016 contains accurate data for measuring the greenhouse gas emissions associated with the cultivation of canola oilseed produced in the Australian states as NUTS 2 equivalent regions for the purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC.

Tegelijkertijd is het belangrijk dat de besluitvormers bij het aangaan van de 2020-doelstellingen accurate gegevens hebben over het niveau en de omvang van armoede in de samenleving.
At the same time, it is important that when the objectives of the 2020 strategy are adopted, the decision-makers have available accurate data as regards the level and proportion of poverty in society.

" Wachters " lijkt een meer accurate beschrijving.
" Guardians " seems to be a more accurate description.

(35) De toezichtregeling dient te voorzien in een risicogevoelig vereiste dat op een prospectieve berekening is gebaseerd om een accuraat en tijdig optreden van de toezichthoudende autoriteiten te garanderen (het solvabiliteitskapitaalvereiste), alsook in een minimumveiligheidsniveau waaronder het bedrag van de financiële middelen niet mag dalen (het minimumkapitaalvereiste).
(35) The supervisory regime should provide for a risk-sensitive requirement, which is based on a prospective calculation to ensure accurate and timely intervention by supervisory authorities (the Solvency Capital Requirement), and a minimum level of security below which the amount of financial resources should not fall (the Minimum Capital Requirement).

Overwegende dat bij de beoordeling van de luchtkwaliteit genormaliseerde, accurate meettechnieken een belangrijk element vormen;
Whereas standardised accurate measurement techniques are an important element of assessment of ambient air quality;

Wanneer burgers eenmaal goede, accurate informatie hebben en zich bewust zijn van hun mogelijkheden om actie te ondernemen, kunnen we de diensten leveren die ze nodig hebben.
Once citizens have good, accurate information and once they are aware of the possibilities for action, then we can provide the service they need.

Albanië moet zijn wetgevend kader inzake minderheden afronden (het huidige kader is enkel gebaseerd op constitutionele beginselen) en stappen ondernemen om accurate, statistische gegevens te verzamelen over de minderheidsgroeperingen die in Albanië leven.
Albania should complete its legislative framework on minorities (the current framework is just based on constitutional principles) and take steps to collect accurate statistical information on the minority populations living in Albania.