achtste noot oor Engels

achtste noot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quaver

naamwoord

(music) an eighth note

voorbeelde

Want ik wil dat het er echt uitziet, naast mijn cakejes met een achtste noot.
'Cause I want it to look authentic next to my eighth note cupcakes.

Nee, ik bedoel, zij dit achtste noten of wat?
No, I meant, are these eighth notes or what?

Ja, achtste noten.
Yes, eighth notes.

Ben ik de achtste noot om de koepel te vernietigen?
I'm the eighth note to bring the dome down?

Wat maakt dan de achtste noot?
And what produces the eighth note?

Allemaal achtste noten, snel en gelijk.
All eighth notes, quick and even.

Madame Merle keek hem even aan; ze kende al zijn tonen tot de achtste noot.
Madame Merle looked at him a moment; she knew each of his tones to the eighth of a note.

Ze ploegden door een loopje van achtste noten en toen neutraliseerde Bailey hun resterende snelheid met de straalpijpen.
They plowed through an insubstantial eighth-note run, and Bailey killed their remaining velocity with the jets.

Enzovoorts Een kwartnoot duurt tweemaal zo lang als een achtste noot en half zo lang als een halve noot enzovoorts.
The quarter note is played for half the length of a half note and twice that of an eighth note.

In plaats van met scherpe frasering het ritme interessant te maken, zoals de vroege boppers hadden gedaan, construeerden deze muzikanten hun geïmproviseerde lijnen uit lange slierten van achtste noten en creëerden afwisseling door bepaalde noten te accentueren.
Instead of using jagged phrasing to create rhythmic interest, as the early boppers had, these musicians constructed their improvised lines out of long strings of eighth notes and simply accented certain notes in the line to create rhythmic variety.

Hele noten, halve noten, kwartnoten, achtsten.
Whole notes, half notes, quarter notes, eighths.

DJ Pon-3 cutie mark is het spiegelbeeld van twee overbrugde achtste noten.
DJ Pon-3's cutie mark is the mirror image of two bridged eighth notes.

Handgetekende dubbele achtste noot illustratie
Hand-drawn Double Eighth note illustration

Er passen dus ook vier achtste noten in een halve noot.
Four quadruplet (or quartole) eighth notes would also equal a dotted quarter note.

De solsleutel en een achtste noot, mooi samen verstrengeld....
The solenoid key and an eighth note, nicely interwoven toget...

Zo is bijvoorbeeld de tijdsduur van een achtste noot 32, en die van een halve noot 128;
For example, an eighth note's duration is 32, and a half-note has a value of 128.

Hierbij speel je dus drie achtste noten in de tijd van twee achtste noten.
Here you play three eighth notes in the same time as two eight notes.

De dalende en stijgende achtste noten in het begin verbeelden de voetstappen van de bedevaartgangers.
The descending and ascending eights at the beginning of the piece represent the pilgrims’ footsteps.

53 Achtste noot triplet als acht punten triplet vertraging
53 Eighth note triplet as eight points triplet delay

Voor de achtste noten deel je de appel in acht stukjes.
For the eighth notes you divide the apple in eight pieces.

Timing: Accenten, kwartnoot, achtste noot, zestiende noot, Triplet
Timing: Accents, Quarter Note, Eighth Note, Sixteenth Note, Triplet

Afwezigheid van 3 en 6 duidt op een achtste noot.
Absence of 3 and 6 indicates the eighth note.

Twee, drie, vier of zes achtste noten na elkaar worden meestal met een streep aan elkaar verbonden.
Two, three, four or six eighth notes in succession are mostly connected with a beam.

Deze maat zal vier kwartnoten (of acht achtste noten) hebben.
Such a bar will contain four quarter notes (or eight eighth notes).

Er passen dus ook vier achtste noten in een halve noot.
Figure 2. Four eighth notes beamed together.