actiefilm oor Engels

actiefilm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

action film

naamwoord

filmgenre

film genre

Russen groeien op met het zien van gekopieerde Amerikaanse actiefilms uit de jaren 80.
Russian men grow up watching bootleg American'80s action films.

voorbeelde

Het leek wel een scène uit een actiefilm, behalve dan dat niemand ‘cut!’
He could have been an action movie stuntman, except nobody yelled, “Cut!”

Dat verbaast me, want vroeger verveelde ik me zelfs als ik naar actiefilms keek.
This surprises me, because I used to get bored so easily I’d even yawn during action movies.

Als hij in Amerika was geboren, had Luigi Bionaz in actiefilms kunnen acteren.
If Luigi Bionaz had been born in America, he could have become an action movie star.

Samen gingen ze naar American football, keken naar actiefilms en namen een biertje in Camelot, hun favoriete kroeg.
They went out to football games and action movies, and sometimes had a few beers at the Camelot, their favorite bar.

Wicked Blood is een actiefilm/thriller uit 2014 geschreven en geregisseerd door Mark Young.
Wicked Blood is a 2014 action thriller film written and directed by Mark Young.

‘Nee, gewoon een stel comedy’s en actiefilms.’
"""No, just a few run-of-the-mill comedies and action flicks."""

Hij trof de held uit de actiefilms op de brug van zijn neus.
He caught the action hero on the bridge of his nose.

En toen voegde hij er nonchalant aan toe: ‘De twee soorten actiefilms.’
Then he added nonchalantly, “The two kinds of action movies.”

Dit keer wil hij opwinding en seks en vernieuwing, dus hij is voor een actiefilm met een tienerapocalyps gegaan.
This time around, he wanted excitement and sex and novelty, so he went for a teen apocalyptic action movie.

Ze keken graag actiefilms, vooral met Jackie Chan, of de nieuwste James Bond.
They loved watching action films, especially those featuring Jackie Chan or the latest James Bond.

En voor hem een paar actiefilms.
She also paid for a few action movies for him.

Baywatch is een Amerikaanse komische actiefilm uit 2017 onder regie van Seth Gordon en is gebaseerd op de televisieserie met dezelfde naam.
Baywatch is a 2017 American action comedy film directed by Seth Gordon and based on the television series of the same name.

Zo begonnen ze in goedkope actiefilms te investeren om zo geld wit te wassen.
Couple of years ago, they began investing in low-budget action films, which, uh, apparently is a very good way to hide and launder cash from the drug trade.

Honkbal maakt me blij, jonge pups, een goede actiefilm
Baseball makes me happy, little puppies, a good action flick

‘Maar je zei het net zelf: dit is de echte wereld, geen actiefilm.
‘You said it yourself: this is the real world, not an action movie.

Anders dan acteurs in actiefilms, wist Lindros wél hoe hij vanuit een rijdend voertuig moest schieten.
Unlike actors in action films, he knew how to fire a gun from a speeding vehicle.

Drukwerken en papierwaren, te weten boeken over personages van animatiefilms, actiefilms, avonturenfilms, komedies en/of tragedies, kinderboeken, tijdschriften met personages van animatiefilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, kleurboeken, hobbyboeken, boekjes voor verkoop bij geluidsbanden
Printed matter and paper goods, namely, books featuring characters from animated, action, adventure, comedy and/or drama features, children's books, magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, colouring books, booklets for sale with audio tapes

Die actiefilm in de ruimte.
lt's that galactical warrior movie.

Onze eigen Giuliana ontmoette Bo op de set van zijn nieuwe actiefilm
Our very own Giuliana caught up with Bo... on the set of his new action movie

Caleb en Aaron reageerden direct, ze galoppeerden over het gras als helden uit een actiefilm en verdwenen in het huis.
Caleb and Aaron reacted instantly, galloping across the yard like action-picture heroes and disappearing inside.

Ontspanning in de vorm van livetelevisieprogramma's en -films, van toneelstukken en/of tekenfilms en filmproductie van live opgenomen films voor de televisie, van toneelstukken, actiefilms en/of tekenfilms
Entertainment in the nature of television programmrs and live cinema, comedy, drama, and/or cartoons and production of films for live television, comedy, action dramas and/or cartoons

Verpakte sets bestaande uit gedrukte instructie-, leermiddelen en onderwijsmateriaal voor educatieve activiteiten op het gebied van handvaardigheid en/of koken en/of wetenschap en/of natuur, te weten stripboeken met karakters uit tekenfilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, stripboeken, kinderboeken, tijdschriften met personages van animatiefilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, kleurboeken, hobbyboeken
Packaged kits comprising printed instructional, educational, and teaching materials for educational activities in the field of crafting and/or cooking and/or science and/or nature-- namely, comic strips featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, comic books, children's books, magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, coloring books, children's activity books

De Scarabae waren in de salon klaar met het nieuws en keken naar een actiefilm.
In the drawing room, the Scarabae had finished with the news and were watching an action film.

Ik hou van actiefilms en van romantische komedies, maar ook van films over de Tweede Wereldoorlog, vooral de oudere.’
I love action movies and romantic comedies, and I love World War II movies, especially the old ones.”

Mannen houden van actiefilms, ik ook.
A lot of guys like action films, but I do too.