ademhalingskanaal oor Engels

ademhalingskanaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

respiratory tract

naamwoord

The structures and passages involved with intake, expulsion, and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body.

voorbeelde

Apparaten voor de afgifte van medicijnen voor het afgeven van farmaceutische producten in het ademhalingskanaal
Drug deliver devices for delivering pharmaceutical products to the respiratory tract

Bij studies die via inhalatie worden uitgevoerd , dienen de longen van alle dieren te worden gewogen en moet histopathologisch onderzoek worden uitgevoerd op weefselmonsters van alle blootgestelde niveaus van het ademhalingskanaal en van daarmee verbonden lymfoïd weefsel .
In studies conducted by the inhalational route the lungs should be weighed in all animals and histopathological examination conducted on tissues taken from all exposed levels of the respiratory tract and from associated lymphoid tissue.

Zijn neus bestond uit twee eenvoudige ademhalingskanalen zonder reukzenuwen.
Its nose consisted of a pair of simple breathing tubes, without olfactory nerves.

De gemeenschappelijkste gebieden van het lichaam dat door squamous celcarcinoom wordt beïnvloed omvatten de huid, het maagdarmkanaal en het ademhalingskanaal.
The most common areas of the body affected by squamous cell carcinoma include the skin, gastrointestinal tract and respiratory tract.

Wanneer schadelijke kiemen erin slagen deze verdedigingsmechanismen voorbij te komen, dringen zij verder in het ademhalingskanaal door en kunnen zij de longblaasjes bereiken.
If harmful germs slip by these defense mechanisms and wind up further down in the respiratory tract, they may enter the alveoli.

Het wordt gebruikt om ademhalingskanaal, urine en zachte weefselbesmettingen te behandelen.
It is used to treat respiratory tract, urinary and soft tissue infections.

De WingMakers hebben de naam Soevereine Integraal gekozen om de betekenis erin te leggen, dat datgene wat in je ademhalingskanalen bestaat meer is dan een fysiek lichaam samengesteld uit een circuit van gevoelens en gedachten.
The WingMakers coined the term Sovereign Integral to encode the meaning that what exists within the pathways of one’s breath is more than a physical body composed of a circuitry of feelings and thoughts.

Onze oefeningen hebben invloed op het hele lichaam: alle spieren, organen, klieren, bloedvatenstelsels, ademhalingskanalen en het zenuwstelsel.
Our exercises affect the whole body: all muscles, organs, glands, blood vessel systems, respiratory tract, and nervous system.

Het wordt gebruikt om ademhalingskanaal, urinebesmetting (UTI-besmettingen) en zachte weefselbesmettingen te behandelen.
It is used to treat respiratory tract, urinary infection (UTI infections) and soft tissue infections.

Behandeling van infecties van het ademhalingskanaal, maagdarmkanaal, urogenitale stelsel, de huid en lokale infecties in zacht weefsel bij honden
Treatment of infections of the respiratory tract, gastro-intestinal tract, urogenital tract, the skin and localised infections in soft tissue in dogs

Het middenoor is namelijk verbonden met het bovenste ademhalingskanaal door een klein kanaal, de buis van Eustachius.
The eustachian tube is a small passageway that connects the upper part of the throat to the middle ear.

Het ademhalingskanaal is eenvoudig en kan worden vervangen;
Respiratory tract is simple and can be replaced;

Behandeling van infecties van het ademhalingskanaal, maagdarmkanaal, urogenitale stelsel, de huid en lokale infecties in zacht weefsel bij honden 48.50 €
Treatment of skin disease, soft tissue infections, dental infections, urinary tract infections, respiratory disease and enteritis in dogs

Maar als een hoge concentratie van NSPs wordt geïnhaleerd, het zuivere aantal deeltjes - vooral als zij zich niet opeenhopen - kan die ontruimingsmechanismen overweldigen, en zij kunnen aan verschillende delen van het ademhalingskanaal doordringen.
But if a high concentration of NSPs is inhaled, the sheer number of particles - especially if they do not agglomerate - can overwhelm those clearance mechanisms, and they can penetrate to different parts of the respiratory tract.

Volgens studies, kunnen de ongunstige reacties op tartrazine het maagdarmkanaal, het centrale zenuwstelsel, en ademhalingskanaal ook beïnvloeden, hoewel veel van deze gevolgen zeldzaam en niet bevestigd zijn.
According to studies, adverse reactions to tartrazine may also affect the gastrointestinal tract, central nervous system, and respiratory tract, though many of these effects are rare and unconfirmed.

In en langs de ademhalingskanalen zijn er verschillende mechanismen actief om te voorkomen dat er lichaamsvreemde deeltjes en organismen door de neus binnendringen en ziekte veroorzaken.
There are several mechanisms in place along the respiratory tract to prevent foreign particles and organisms from entering the nose and causing illness.

Bijvoorbeeld, als in de ogen, dan kan men rode, jeukerige, waterige en gezwelde ogen hebben, terwijl de allergenen die het ademhalingskanaal richten moeilijkheden ademhaling kunnen veroorzaken.
For example, if in the eyes, then one may have red, itchy, watery and swollen eyes, while allergens that target the respiratory tract may cause difficulties breathing.

Een van de vormen van bacteriële meningitis wordt veroorzaakt door een bacterie die bij sommige mensen in het bovenste deel van het ademhalingskanaal leeft.
One form of bacterial meningitis involves the bacteria that exist naturally in the upper respiratory tract of some people.

Het spreidt door direct persoonlijk contact via ademhalingsdruppeltjes en door autoinoculation in personen uit die de bacteriën in hun hoger ademhalingskanaal dragen.
It spreads by direct person-to-person contact via respiratory droplets and by autoinoculation in persons carrying the bacteria in their upper respiratory tract.

Het wordt gebruikt bij endoscopie om het spijsverterings- en ademhalingskanaal van een persoon te onderzoeken.
It is used in endoscopy to examine a person’s digestive and respiratory tract.

Stoominhalatie: kan irritatie aan het ademhalingskanaal veroorzaken
Steam inhalation: may cause irritation to the respiratory tract

Vernevelaars De vernevelaars van Beurer zijn perfect geschikt voor het behandelen van het onderste en bovenste ademhalingskanaal.
Nebulisers The Beurer nebulisers are perfectly suited for treating the lower and upper respiratory tract.

Dit komt omdat het middenoor is verbonden met het bovenste ademhalingskanaal door een klein kanaal genaamd de buis van Eustachius.
The middle ear is connected to the back of the throat by a tiny channel called the Eustachian tube.

Voor behandeling van het onderste en bovenste ademhalingskanaal
For the treatment of the upper and lower respiratory tract

Behandeling van infecties van het ademhalingskanaal, maagdarmkanaal, urogenitale stelsel, de huid en lokale infecties in zacht weefsel bij honden 33.40 €
Treatment of infections of the respiratory tract, gastro-intestinal tract, urogenital tract, the skin and localised infections in soft tissue in dogs