adresseren oor Engels

adresseren

Iets toezenden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

address

werkwoord

Iets toezenden

Er moet een andere manier zijn om jouw eisen te adresseren.
There must be some other way we can address your demands.

send

werkwoord

Bestellingen komen binnen, en worden geadresseerd en worden verpakt in deze World Send dozen.
Orders come in, I guess they print the labels and pack them in these World Send boxes.

direct

werkwoord

submit · to address · transmit · remit · superscribe

voorbeelde

Telecommunicatie en communicatie, telefonische diensten en communicatie, mobilofoondiensten, verhuur van telecommunicatieapparatuur, diensten voor elektronische reclame (telecommunicatie), communicatie via optische vezelnetwerken, communicatie via computerterminals, verbinding door middel van telecommunicatie met een wereldwijd computernetwerk, inlichtingen op het gebied van telecommunicatie, semafoondiensten (radio, telefoon of overige middelen van elektronische communicatie), elektronische verzending van berichten, verzending van berichten, communicatie via computerterminals, computerondersteunde verzending van berichten en beelden, adressering en verbinding ten behoeve van telecommunicatie
Telecommunications and communications, telephone services and communications, cellular telephone communication, rental of telecommunications apparatus, electronic advertising (telecommunications), communications by fibre optic networks, communications by computer terminals, telecommunications connections to a global computer network, information about telecommunication, paging (radio, telephone or other means of electronic communication), electronic mail, message transmission, communications by computer terminals, computer aided transmission of messages and images, telecommunications routing and junction

De Veiligheidsraad van de VN is belast met het adresseren van schendingen of bedreigingen van de internationale vrede, een criterium waar nu duidelijk aan voldaan is.
The UN Security Council is charged with addressing breaches or threats to international peace, a criterion that is now clearly met.

Na een tijdje kwam Webb echter naar me toe om mij te instrueren over de verzegeling en adressering van de afschriften.
After some time, though, Webb came over to instruct me in the sealing and direction of those letters to be sent.

Inhoud-adresseerbare geheugens (zogenaamde „CAM's”) zijn inhoud-associatieve geheugens.
Content addressable memories (CAMs) are content associative storage devices.

De ECB steunt het voorstel dat deel uitmaakt van het pakket van maatregelen van de Europese Commissie ter adressering van niet-renderende blootstellingen (NPE’s) in de Unie.
The ECB supports the proposed regulation, which is part of the European Commission's package of measures to deal with non-performing exposures (NPEs) in the Union.

Verhalende, tekstuele beschrijving van de locatie of het adresseerbare object.
Narrative, textual description of the location or addressable object.

Dergelijke bekendmakingen adresseren de vraag van sommige beleggerscategorieën naar een hoger niveau van transparantie van uitgevende instellingen.
Such types of disclosures address the demand for a higher level of issuer transparency by some classes of investors.

Directe deelnemers mogen adresseerbare BIC-houders aanwijzen, ongeacht de plaats van vestiging van deze laatste.
Direct participants may designate addressable BIC holders, regardless of their place of establishment.

Plasmaschermmodules, enkel bestaande uit adresseer-elektroden en displayelektroden, met of zonder „driver” — en/of besturingselektronica uitsluitend voor pixeladresseringen en al dan niet voorzien van eenelektrische voeding
Plasma display module incorporating only address and display electrodes, with or without driver and/or control electronics for pixel address only and with or without a power supply

a) registratie als een adresseerbare BIC-houder door een Eurosysteem-CB, in het geval van entiteiten zoals bedoeld in artikel 4, onder a) en b) van bijlage II;
(a) registration as an addressable BIC holder by a Eurosystem CB, in the case of entities referred to in Article 4(1)(a) and (b) of Annex II;

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8228Besturingseenheden werkend met een klokfrequentie van 12 MHz, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, bestaande uit een programmeerbaar interval-tijdregister, een eenheid voor het generen van kloksignalen, 2 besturingseenheden voor directe toegang tot geheugen (DMA), een eenheid voor het adresseren van geheugengebieden (Memory Mapper), in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 30×30 mm bedragen, met niet meer dan 84 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8228Control circuit of C-MOS technology, operating at 12 MHz consisting of a programmable interval timer, a clockgenerator, two direct memory access controllers and a memory mapper, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 30×30 mm, with not more than 84 connections and bearing:

Het handschrift was hetzelfde als dat van de adressering aan Florrie Lewis in Cooktown.
And the writing was the same as the writing on the cover addressed to Florrie Lewis in Cooktown.

AMS en Ryanair zijn dan ook niet in staat om opmerkingen in te dienen die de regelingen tussen Ryanair, AMS en de luchthaven van Cagliari volledig adresseren.
AMS and Ryanair are therefore unable to submit comments that fully address the arrangements between Ryanair, AMS and Cagliari airport.

a) registratie als een adresseerbare BIC-houder door een Eurosysteem-CB, in het geval van entiteiten zoals bedoeld in artikel 4, lid 1, onder a) en b), van bijlage II;
(a) registration as an addressable BIC holder by a Eurosystem CB, in the case of entities referred to in Article 4(1)(a) and (b) of Annex II;

• Adresseren en vullen van enveloppen met reclamedrukwerk
• Addressing and filling envelopes for advertisers

- de betreffende nationale telecommunicatieplannen voor nummering/adressering/naamgeving onder toezicht staan van de nationale regelgevende instantie, teneinde de onafhankelijkheid van de organisaties die openbare telecommunicatienetwerken of voor het publiek beschikbare telecommunicatiediensten verschaffen, te garanderen;
- to ensure that the relevant national telecommunications numbering/addressing/naming plans are under the supervision of the national regulatory authority, in order to guarantee independence from organizations providing public telecommunications networks or publicly available telecommunications services,

Telecommunicatie, het verschaffen van toegang tot een wereldwijd computernetwerk, communicatie via computerterminals, computerondersteunde verzending van berichten en beelden, teleconferenties, adressering en verbinding voor telecommunicatie
Telecommunications, providing access to a global computer network, communications by computer terminals, computer-aided transmission of messages and images, teleconferencing, telecommunications routing and junction services

adresseren onvoorziene en mogelijk ongedekte liquiditeitstekorten;
address unforeseen and potentially uncovered liquidity shortfalls;

e) toezicht te houden op en te rapporteren over de situatie inzake naamgeving en adressering op Internet en eventueel de nodige maatregelen voor te stellen waarmee Internet wereldwijd kan worden georganiseerd en beheerd;
(e) to monitor and report on the situation of Internet naming and addressing and to propose actions, as necessary, regarding the global organization and management of the Internet;

— adresseren van uitgaande berichten,
— addressing of the outgoing messages,

En als we deze onzichtbaarheid niet adresseren krijgen we de resultaten die we nu zien: geleidelijke degradatie en verlies van deze waardevolle natuurlijke bron.
And unless we address this invisibility, we are going to get the results that we are seeing, which is a gradual degradation and loss of this valuable natural asset.

(b) Nummering, benaming en adressering, met inbegrip van nummerreeksen, de portabiliteit van nummers en identificatienummers en adresvertaalsystemen en toegang tot de hooddiensten en toegang tot de 112-hulpdiensten;
(b) Numbering, naming and addressing issues, including number ranges, portability of numbers and identifiers, number and address translation systems, and access to 112 emergency services;

Een vrouw zou ook kunnen denken aan het thuis uittypen van manuscripten en het adresseren van enveloppen.
A woman might consider typing writers’ manuscripts and addressing envelopes at home.

Dankzij andere normen en technologieën (ook wel "tunnelling" genoemd) kunnen IPv6-pakketten worden verstuurd met behulp van IPv4-adresseer- en routingmechanismen, hetgeen uiteindelijk ook vice versa het geval zou moeten zijn[13].
In addition other standards and technologies (technically referred to as "tunnelling") allow IPv6 packets to be transmitted using IPv4 addressing and routing mechanisms and ultimately vice versa.[

de definitie van „adresseerbare BIC-houder” wordt vervangen door:
the definition of ‘addressable BIC holder’ is replaced by the following: