advertentieruimte oor Engels

advertentieruimte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ad space

naamwoord

The location in which an advertisement can be placed on a Web page. Each space is uniquely identified, and multiple ad spaces can exist on a single page in a Web site.

Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenen.
Then we'll sell the ad space we create in their heads, for trillions.

voorbeelde

Het verslag van de Garante voor 1996 bevestigt, wat betreft de jaren 1994 tot 1995, de tendens naar meer advertentieruimte en meer reclame-inkomsten voor RAI.
Its 1996 report confirms the tendency towards more advertising time and higher advertising revenue for RAI in 1994 and 1995.

Administratieve diensten in het kader van het opstellen en afsluiten van advertentieruimte en de advisering hieromtrent
Office functions within the framework of drawing up and concluding advertising space and consultancy thereon

Het verschaffen en verhuren van advertentieruimte in winkelomgevingen, waaronder winkelcentra en supermarkten
Provision and rental of advertising space at retail environments including shopping malls and supermarkets

Verschaffing van advertentieruimte op het Internet en Computerdatabases
Provision of advertising space via the internet and computer databases

Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, onlinehandelsdiensten, te weten verkoop van beeldbestanden om te downloaden, muziekbestanden om te downloaden, elektronische briefkaarten, computerprogramma's en software, foto's en briefkaarten, bemiddeling bij contracten over de aankoop en verkoop van goederen en over de verlening van diensten via computer- en communicatienetwerken, onlinereclame voor derden, te weten terbeschikkingstelling van advertentieruimte op internetsites, reclame en verkooppromotie via wereldwijde communicatienetwerken voor het vergemakkelijken van de verkoop van goederen en diensten van derden
Advertising, business management, business administration, online trading, namely the sale of downloadable image files, downloadable music files, electronic postcards, computer programs and software, photographs and postcards, arranging of contracts for the buying and selling of goods and for the providing of services via computer and communications networks, online advertising, for others, namely providing of advertising space on websites, advertising and sales promotion via global communications networks for facilitating the sale of goods and services of others

Verificatie van rekeningen van bedrijven, Zakelijke administratie van licenties op producten en diensten van derden, Reclame, Reclamebureaus, Verspreiding van reclame, Verhuur van advertentieruimte, Evaluaties op zakelijk gebied, Hulp bij beheer van commerciële zaken, Verificatie van rekeningen van bedrijven, Evaluaties op zakelijk gebied, Professionele consultatie op het gebied van zaken, Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, Hulp bij beheer van commerciële zaken, Advisering inzake bedrijfsvoering, Professionele hotelleiding, Agentschappen voor handelsinlichtingen
Accounting, commercial administration of the licensing of the goods and services of others, advertising, advertising agencies, dissemination of advertising matter, rental of advertising space, business appraisals, business management assistance, book-keeping, business appraisals, business consultancy, business management and organization consultancy, business management assistance, business management consultancy, business management of hotels, commercial information agencies

Uitgave van reclameteksten, reclamebeelden en -foto's, verhuur, aankoop en verkoop van advertentieruimte
Publication of publicity texts, images and photographs for advertising purposes, rental, purchase and sale of advertising space

Reclame, advertentieruimte
Advertising, advertising space

Reclame, Reclame, on line, op een computernetwerk, Uitgave van reclameteksten, Verhuur van advertentieruimte op het Internet
Advertising, on-line advertising on a computer network, publication of publicity texts, rental of advertising space on the Internet

Verhuur van advertentieruimte, handelsnieuwsagentschappen
Renting out of advertising spaces, trading news agency

Marketing, promotie, verspreiding en verhuur van advertentieruimte, zakelijke advisering
Marketing, promotion, distribution and rental of advertising space, business consultancy

Adverteren, marktonderzoek en opiniepeilingen omvat ontwerp, verwezenlijking en marketing van reclame door reclamebureaus, mediaplaatsing, inclusief de aan- en verkoop van advertentieruimte, tentoonstellingsdiensten verstrekt door handelsbeurzen, bevordering van producten in het buitenland, marktonderzoek, telemarketing en opinieonderzoek over diverse onderwerpen.
Advertising, market research and public opinion polling covers the design, creation and marketing of advertisements by advertising agencies; media placement, including the purchase and sale of advertising space; exhibition services provided by trade fairs; the promotion of products abroad; market research; telemarketing; and public opinion polling on various issues.

73.12.20 | Wederverkoop van advertentieruimte of reclametijd voor een vast bedrag of op contractbasis | 83620* |
73.12.20 | Re-sale of advertising space or time on a fee or contract basis | 83620* |

Maak één SRA-verzoek met alle advertentieruimten om gegarandeerde roadblocks of concurrentie-uitsluitingen het beste weer te geven, in plaats van SRA-verzoeken met één advertentieruimte tegelijk te verzenden.
Create one SRA request with all ad slots to best serve guaranteed roadblocks or competitive exclusions, instead of sending SRA requests with one ad slot at a time.

Ter beschikking stellen van advertentieruimte in media met name internet, mobiele telefonie, radio, print en tv
Providing advertising space in media, in particular on the Internet, mobile radio communications, radio, print and television

Het organiseren, verkopen en samenstellen van advertenties en advertentieruimte
Organising, selling and compiling advertisements and advertising space

De informele economische druk op de media moet worden aangepakt, onder meer door transparant te maken wie de eigenaars van mediaorganisaties zijn, door buitensporige concentratie te voorkomen en transparante regels uit te vaardigen voor de aankoop van advertentieruimte door de overheid.
There is also a need to tackle informal economic pressure on the media, including through transparency of media ownership, preventing its excessive concentration and transparent rules on procurement of government advertising.

Beheer van commerciële zaken, te weten verspreiding van reclame voor artiesten en producenten in de muziekindustrie, vergelijking van gegevens in databases, beheer van commerciële zaken voor tentoonstellingen van het werk van artiesten, uitgave van reclameteksten, marketing, onlinereclame in computernetwerken, public relations, verhuur van advertentieruimte, het houden van veilingen, radioreclame, alle voornoemde diensten voor derden, te weten producenten en artiesten in de muziekindustrie
Business management namely dissemination of advertisement for artists and producers in the music business, compilation of data in computer databanks, business management for exhibiting the artists' works, publishing of advertising texts, marketing, online advertising on computer networks, public relations, rental of advertising space, conduction of auction sales, radio advertising, all aforementionned services for others, namely producers and artists in the music business

Doel van dit document is een toelichting van de commerciële logica die schuilgaat achter de beslissingen van regionale luchthavens om via AMS advertentieruimte op ryanair.com te kopen.
The paper aims to set out the commercial logic underlying regional airports' decisions to buy advertising on ryanair.com from AMS.

Uitvoering van maatregelen op het gebied van reclame voor derden, verhuur van advertentieruimte, het houden van verkoopbijeenkomsten, tentoonstellingen, modeshows en beurzen voor economische en reclamedoeleinden, advisering bij de organisatie en leiding van ondernemingen, groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van kledingstukken, schoeisel en modeaccessoires, verkooppromotie voor derden, bemiddeling bij zakelijke contacten
Implementing advertising initiatives, for others, rental of advertising space, conducting sales events, exhibitions, fashion shows and trade fairs for commercial and advertising purposes, business management and organisation consultancy, wholesale and retail services in connection with the sale of clothing, footwear and fashion accessories, sales promotion, for others, arranging business contacts

Sommige advertentieruimten worden automatisch uitgebreid tot de maximum breedte die is toegestaan op een apparaat.
Some ad slots are automatically expanded up to the maximum width allowed on a device.

107 De mogelijkheid voor een lidstaat om de dienst van algemeen economisch belang op het gebied van de omroep ruim te omschrijven, waardoor deze mede betrekking heeft op de uitzending van breed geschakeerde programma’s, kan niet ter discussie worden gesteld door het feit dat de publieke omroep tevens commerciële activiteiten verricht, met name de verkoop van advertentieruimte.
107 The possibility open to Member States to define broadcasting SGEIs broadly, so as to cover the broadcasting of full-spectrum programming, cannot be called into question by the fact that the public service broadcaster also engages in commercial activities, in particular the sale of advertising space.

Reclame, verspreiding van reclamemateriaal, verhuur van advertentieruimte, verhuur van reclamemateriaal, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie
Advertising, dissemination of advertising matter, rental of advertising space, publicity material rental, business management, business administration

‘Advertentieruimte verkopen voor dat tijdschrift x.’
“Selling advertising space for that magazine, X.”

Verhuur van en bemiddeling bij advertentieruimte, met name in drukwerken, op internet, op voorbespeelde gegevensdragers en andere media
Rental and arranging of advertising space, in particular in printed matter, on the internet, on recorded data carriers and other media