aeroob oor Engels

aeroob

/ɛːrob/, [ɛːrop] adjektief

biologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aerobic

adjektief

Involving or improving oxygen consumption by the body

Indien nodig wordt voorzichtige beluchting toegepast om aerobe omstandigheden te handhaven.
If necessary, maintain aerobic conditions by gentle aeration.

aerobe

adjektief

Alle oppervlakteactieve stoffen moeten biologisch afbreekbaar zijn in aerobe en anaerobe omstandigheden.
All surfactants must be biodegradable under aerobic and anaerobic conditions.

Aeroob

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aerobic organism

Soortgelyke frases

Aerobe dissimilatie
aerobe

voorbeelde

Het daaropvolgende wassen van de kaas luidt de tweede rijpingsfase in, waarin de oppervlakte van de kazen bedekt wordt met snel groeiende aerobe proteolytische microflora, waarvan de enzymatische activiteit het goudgele smeersel doet ontstaan en de typische unieke smaak, geur en kleur aan de Olomoucké tvarůžky verleent
Subsequent rinsing of the cheese creates the conditions for the second ripening stage, during which the surface becomes covered by proliferating aerobic proteolytic microflora whose enzymatic activity produces the golden yellow smear and gives Olomoucké tvarůžky its unique typical taste, flavour and colour

Aerobe en/of anaerobe behandeling (secundaire behandeling)
Aerobic and/or anaerobic treatment (secondary treatment)

Totaal aeroob kiemgetal: ≤ 500 kve/g
Total aerobic plate count: ≤ 500 CFU/g

Totaal aantal levensvatbare aerobe kiemen (TVAC)
Total viable aerobic count (TVAC)

Dankzij deze factoren, in combinatie met de bijzondere eigenschappen van de Alpijnse weidevegetatie en de autochtone microflora bestaande uit verschillende stammen van bepaalde aerobe bacteriën die tijdens de bewerking worden gebruikt, krijgt de kaas tijdens de natuurlijke rijping bepaalde onderscheidende en unieke organoleptische kwaliteiten.
The mountainous nature and soil characteristics of the area, together with the traits of the specific Alpine grasses and the local microflora with its various bacteria strains that are used in the processing, give the maturation process of the cheese certain unique distinctive features that help to give it an unmistakeable taste.

Maar een verhoogde aerobe capaciteit is niet het enige voordeel dat de methode topsporters te bieden heeft.
But increased aerobic capacity isn’t the only benefit the method provides to athletes.

De omstandigheden in natuurlijke aquatische sedimentsystemen zijn in de bovenstaande waterfase vaak aëroob.
The conditions in natural aquatic sediment systems are often aerobic in the upper water phase.

Het gehalte van alle organische stoffen in het product die aeroob niet biologisch afbreekbaar zijn (niet gemakkelijk biologisch afbreekbaar) (aNBO) en/of anaeroob niet biologisch afbreekbaar zijn (anNBO), mag de volgende grenswaarden niet overschrijden:
The content of all organic substances in the product that are aerobically non-biodegradable (not readily biodegradable) (aNBO) and anaerobically non-biodegradable (anNBO) shall not exceed the following limits:

Alle oppervlakteactieve stoffen moeten gemakkelijk biologisch afbreekbaar zijn (onder aerobe omstandigheden).
All surfactants shall be readily degradable (aerobically).

Aeroob kiemgetal (7)
Aerobic colony count (7)

Totaal aantal levensvatbare aerobe kiemen: ≤ 103 kve/g
Total viable aerobic count: ≤ 103 CFU/g

Kiemgetal aerobe mesofiele bacteriën: < 1 000 kve/g
Aerobic mesophilic bacteria total plate count: ≤ 1 000 CFU/g

Het niveau van primaire biologische afbreekbaarheid wordt gemeten voor alle oppervlakteactieve stoffen in detergentia die niet aan de eisen van de tests voor totale aërobe biologische afbreekbaarheid voldoen.
The level of primary biodegradability shall be measured for all surfactants in detergents failing ultimate aerobic biodegradation tests.

A. een indeling in drie verontreinigingsklassen voor mesofiele aërobe bacteriën, Escherichia coli en Staphylococcus aureus:
A. Three categories of contamination for aerobic mesophile bacteria, Escherichia coli and Staphylococcus aureus, viz.:

Voor het testen van de gemakkelijke biologische afbreekbaarheid van chemische stoffen in een aëroob watermedium worden zes testmethoden beschreven
Six test methods are described that permit the screening of chemicals for ready biodegradability in an aerobic aqueous medium

Deel A van de DID-lijst (aanhangsel I) vermeldt, of een specifieke oppervlakteactieve stof al dan niet aëroob biologisch afbreekbaar is (oppervlakteactieve stoffen met „R” in de kolom voor aërobe biologische afbreekbaarheid zijn gemakkelijk biologisch afbreekbaar).
The DID list-part A (Appendix I) indicates whether a specific surfactant is aerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of ‘R’ in the column on aerobic biodegradability are readily biodegradable).

Indien een detergens oppervlakteactieve stoffen bevat waarvan het niveau van totale aërobe biologische afbreekbaarheid onder de in bijlage # vastgestelde waarde ligt, kunnen de fabrikanten van industriële of institutionele detergentia die oppervlakteactieve stoffen bevatten en/of van oppervlakteactieve stoffen voor industriële of institutioneledetergentia om ontheffing verzoeken
If a detergent contains surfactants for which the level of ultimate aerobic biodegradation is lower than that stipulated in Annex III, manufacturers of industrial or institutional detergents containing surfactants, and/or of surfactants for industrial or institutional detergents, may ask for derogation

Inwerkingstelling, reparatie en onderhoud van apparaten, inrichtingen en installaties (vast of mobiel) voor de behandeling van slib, met name vettig slib via een procedé van hydrolyse en aerobe gisting van vetten
Commissioning, repair and maintenance of apparatus, devices and installations (fixed or mobiles) for the treatment of sludge, in particular fatty sludge, by means of hydrolysis and aerobic digestion of fats

De snelheid van de aërobe en/of anaërobe omzetting in de grond moet worden gerapporteerd.
The rate of aerobic and/or anaerobic degradation in soil must be reported.

Wanneer het anaeroob behandelde slib als meststof in de landbouw wordt gebruikt, zal de concentratie oppervlakteactieve stoffen in de behandelde bodem waarschijnlijk snel dalen als gevolg van aerobe biologische afbraak in die bodem.
When the anaerobically treated sludge is used as fertiliser in agriculture, the surfactant concentration in the sludge amended soil is predicted to decrease rapidly because of the aerobic biodegradation process occurring in soil.

Na 12 weken was hun aerobe capaciteit met 8,6 procent toegenomen, waardoor hun „sterftekans met 15% afnam”.
After 12 weeks, the workers’ aerobic capacity had increased by 8.6 percent, which gave them “a 15% reduction in all-cause mortality risk.”

Totaal aeroob kiemgetal
Total aerobic microbial count

Bij de bemonstering met het oog op de bepaling van Enterobacteriaceae en het aeroob kiemgetal wordt elk karkas op vier plaatsen bemonsterd.
When sampling for analyses of Enterobacteriaceae and aerobic colony counts, four sites of each carcase shall be sampled.

De lichaamsbeweging waarop Bailey doelt, is aërobe training — inspannende oefeningen die het hart ertoe aanzetten in hoog tempo te pompen, waardoor het lichaam van overvloedige hoeveelheden zuurstof wordt voorzien om vet te verbranden.
The exercise Bailey has in mind is aerobics —sustained movement that gets the heart to pump at a fast rate, thereby supplying copious amounts of oxygen to the body for burning fat.