afbakeningsprocedure oor Engels

afbakeningsprocedure

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scoping procedure

The prescribed step or manner of proceeding in an environmental impact assessment, by which a public discussion is held to discuss the information that needs to be developed, the alternatives that need to be considered and other important environmental issues. (Source: ERG)

voorbeelde

Een openbare afbakeningsprocedure kan zeer nuttig zijn om het publiek te informeren en vroegtijdige feedback te krijgen.
Public scoping events might be very helpful to inform and receive early feedback by the public.

C. overwegende dat iedere "belanghebbende partij" dank zij decreet nr. 1775 het recht krijgt de eigendomsrechten aan te vechten van het land dat in decreet no 22/91 voor de Indianen is gereserveerd, maar waarvan de afbakening nog niet door de Serviço de Património da União (het kadaster) is voltooid, wegens de pressie van rijke grondbezitters, goudzoekers, mijnbouwbedrijven en houtkapbedrijven en dat slechts de helft van het Indiaanse grondgebied tot 1995 is afgebakend en dat de afbakeningsprocedure thans is stopgezet,
C. noting that Decree 1775 establishes the right of any 'interested party' to challenge Indian possession of land reserved for them by Decree 22/91, but whose demarcation has not yet been fully completed in the Serviço do Património da União (land register), following pressure from powerful landowners, gold prospectors and mining and forestry companies, and whereas only half the land reserved for the indigenous peoples had been demarcated by 1995 and the demarcation process has been frozen,

De Commissie en het Hof zouden echter niet de feiten mogen toetsen, noch de wijze waarop de Italiaanse autoriteiten die feiten bij de afbakeningsprocedure technisch hebben beoordeeld .
Neither the Commission nor the Court, on the other hand, is entitled to review the facts or the technical assessment of the facts made by the Italian authorities for the purpose of carrying out the demarcation procedure .