afblaas oor Engels

afblaas

werkwoord

Soortgelyke frases

stoom afblazen
blow off steam · to blow off steam · to vent

afblazen
to call off

voorbeelde

Wil je dat ik die tests afblaas?'
You want me to cancel the tests?'

Wil je dat ik het afblaas?
You want me to call it off?

Ik zal het iedereen laten zien, zo gauw ik de vertoning afblaas.
I'II show everyone, as soon as I fire up the array.

Ik heb niet gezegd dat ik het afblaas.
I didn't say I'm pulling the plug.

‘Dit is precies waarom ik dit afblaas, voordat we elkaar nog meer kwetsen.
‘But this is exactly why I’m calling it off now before we end up doing even worse to each other.

Wil je dat ik vanavond afblaas?
You want me to cancel tonight?

Afblaas-, sproei- en verfspuitpistolen
Blow guns, spray guns and spray guns for paint

‘Tenzij u wilt dat ik het afblaas.’
“Unless you want me to cancel?”

‘Het lijkt me het beste als ik eerst nog wat energie afblaas voordat ik je naakt voor me heb liggen.
“It’s probably best for me to work off some energy before I get you naked.

‘Wil je echt dat ik mijn oorlog afblaas zodat jij kunt gaan winkelen, Adrina?’
“You want me to cancel the war so you can go shopping, Adrina?”

Als ik nu afblaas, ben ik een rotwijf.
Now I can't blow this off without being a bitch.

Misschien wil hij dat ik het afblaas.
Maybe he wants me to cancel it.

‘Omdat ik doodsbenauwd ben hoe ze het in de pers zal brengen als ik het huwelijk nu afblaas.’
“Because I’m terrified how she’ll make it play in the press if I back out of the wedding now.”

En als ik het afblaas?
And if I call it off?

Zou je willen dat ik de zoektocht afblaas?
You would have me call off the search?

En als ik onze deal nou afblaas?
And if I tell you the deal's off?

Ja, dat was mijn plan, maar wat vind je er van als ik dat afblaas... #: #: #--> #: #: # en een kans neem met jou?
Well, that was the plan, but how about I blow him off... and take a chance with you?

Als ik alles afblaas, vertelt Alexis't aan Rebecca.
And if I do anything to stop the wedding, then Alexis is gonna go and tell Rebecca.

Het schrijven van de Deense Maritieme Autoriteit ging vergezeld van een afschrift van het EG-typekeuringscertificaat dat op # maart # onder referentienummer #/A# EC door de aangemelde instantie Bureau Veritas is afgegeven voor snelle afblaas- en vacuümontlastkleppen met vlamscherm van de modellen NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-# en NEW-ISO-HV-# in respectievelijk de volgende nominale formaten: #A, #A, #A, #A, #A, #A, #A en #A
The letter from the Danish Maritime Authority was accompanied by a copy of an EC type-examination certificate issued on # March # by the notified body Bureau Veritas, under reference number #/A# EC, for high velocity vent and vacuum relief valves with flame screen of the models NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-#, NEW-ISO-HV-# and NEW-ISO-HV-# of the following respective nominal sizes: #A, #A, #A, #A, #A, #A, #A, #A

En je moest een beetje stoom afblasen.
You need to blow off a little bit of steam.

Het maakt namelijk niet uit of ik deze ingreep afblaas.
It really doesn’t matter whether I call off this procedure or not.

Als ik het niet afblaas, De Locos komen op een ander feestje dan ze verwachten.
If I don't call it off, the Locos gonna show up to a different party than they expect.

Als je de hele bruiloft wilt afblasen,
I'm just saying if you wanted to call off the whole wedding,

Zijn er nog andere eenvoudige wetten die ik u uit moet leggen - voor ik deze veiling afblaas?'
Are there any other simple laws I can explain to you – before I shut down this auction?”

En nu wil je dat ik haar afblaas?
And now you want me to blow her off?