afgeruimd oor Engels

afgeruimd

deeltjie

Soortgelyke frases

afruimen
bus · clean · clear · clearaway · remove the cloth · removethecloth · to clear away

voorbeelde

Eindelijk werd de tafel afgeruimd en konden de toespraken beginnen.
At last the plates were cleared away, and the speeches began.

De manier waarop dat zonlicht op de tafel scheen die na het middagmaal nog altijd niet was afgeruimd.
The way it shined on the table setting that was still set for the noon meal.

Tom had afgeruimd en Sam hielp haar met de afwas.
Tom had cleared the table and Sam was helping her put leftovers away.

Ook Margarite had nu genoeg ge-geten, en Croaker wenkte de serveerster dat de tafel afgeruimd kon worden.
Margarite, too, had had enough of food, and Croaker signaled the waitress to clear the table.

Als het geen woensdag was, ging ze pas met de krant op de zonneveranda zitten nadat ze de ontbijtspullen had afgeruimd.
If it was not a Wednesday, she would take the newspaper into the sun porch after clearing away her breakfast things.

De meisjes hadden de tafels afgeruimd, er schone tafellakens op gelegd en zelfs onder de stoelen geveegd.
The girls had cleared the tables and replaced the cloths, and had even swept under the chairs.

Dot had de tafel afgeruimd en de keuken opgeruimd, toen ze de klop op de deur hoorde.
Dot had cleared the table and cleaned the kitchen before they heard the knock at the door.

Toen ze de tafel had afgeruimd en de afwas had gedaan, vond Miriam eindelijk de moed om Henry’s brief te openen.
With the lunch put away and dishes washed, Miriam finally had the courage to open Henry’s letter.

Alle tafels waren afgeruimd, de vloeren geveegd.
All the tables were cleared, the floors swept.

Demi, Beck en Luciana waren verdwenen, en de tafel zelf was afgeruimd.
Demi, Beck, and Luciana were gone, and the table itself had been cleared.

vroeg hij, nadat de tafel weer was afgeruimd en ze naast hem op de sofa zat.
he asked her, after the remains of the meal had been taken away and she sat curled up next to him on the sofa.

Toen de tafel was afgeruimd vroeg hij haar of ze iemand van het Rijk naar de Aarde zou kunnen overbrengen.
After dinner was cleared, he asked her whether she could transfer someone between the Realm and Earth.

We hebben de tafel nog niet afgeruimd.
We still haven't cleaned up that table.

De dessertborden werden afgeruimd.
The dessert plates were cleared.

Nauwelijks waren de tafels afgeruimd of het was al weer tijd om het diner voor te bereiden.
You had barely cleaned up and it was time to prepare dinner.

Hun tafeltje was allang afgeruimd.
Their table had long been cleared.

Het was ver na het negende uur toen de resten van de laatste gang werden weggehaald en de tafel werd afgeruimd.
It was well past the ninth hour when the final remove was taken away and the table cleared.

Toen Nim de tafel afgeruimd had, serveerde hij koffie met een scheut Tuaca.
After Nim had cleared away the dishes, he brought a pot of coffee and served it with a splash of Tuaca.

‘Als je afgeruimd hebt, breng dan de cake en de koffie binnen.
“When you finish clearing the table, you can serve cake and coffee.

Alles was mogelijk, dacht ze, nadat de tafels waren afgeruimd en de lichten waren gedimd.
Anything was possible, Anna thought after their dishes had been whisked away and the cabin lights were dimmed.

'Hier is de advertentie die we gaan zetten,' zei haar vader na het dessert, toen de tafels waren afgeruimd.
"""Here is the advertisement we will place,"" her father said after the last course and the tables had been cleared."

Toen de borden waren afgeruimd, waren de kinderen moe van de lange dag en geeuwden van de slaap.
By the time the dishes were cleared away, the children were yawning from their long day.

De tafel werd afgeruimd, de lichten werden gedimd en Alan verduurde de ingeblikte show.
The table was cleared, the lights came down, and Alan endured the canned show.

Natalie had geen idee waar Colter gebleven was, nadat de tafel was afgeruimd.
Natalie had no idea where Colter disappeared to after the table was cleared.

‘Deze tafel is afgeruimd, maar niet schoongemaakt.
“This table has been cleared, but it hasn’t been wiped.