afhankelijk programma oor Engels

afhankelijk programma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dependent program

A program that requires that another program run first.

voorbeelde

De financiële en materiële vorderingen van projecten lopen per programma uiteen, afhankelijk van de specifieke aard van het programma.
The financial and material progress of projects varies from one programme to another, according to each programme's specificities.

De taak van de fellows omvat, afhankelijk van het programma en hun interesses, een combinatie van het volgende:
The mission of the fellows includes, depending on the programme and their interests, a combination of the following:

U weet dat besluitvorming over een dergelijk programma, gesteund door het ODYSSEUS-programma, afhankelijk is van het beheerscomité.
As you know, any decision regarding this sort of programme supported by the Odysseus programme depends on the Management Committee.

Er zijn ettelijke duizenden banen van dat programma afhankelijk.
There are several thousand jobs dependent on that programme.

Het is vijf of zes of acht dagen later, of achtentwintig dagen later, afhankelijk van het programma.
It’s five days later, or six, eight, or twenty-eight depending on the program.

Zo nodig zal zij voorstellen indienen ter aanpassing of aanvulling van dit programma, afhankelijk van de resultaten van dit onderzoek.
Where appropriate, it shall submit proposals to adapt or supplement this programme depending on the results of this monitoring process.

Ik vind het daarom juist de goedkeuring van verlenging van dit programma afhankelijk te maken van de beschikbaarheid van verslagen.
I would, therefore, make the approval of the extension of this programme dependent on the availability of reports.

Op dezelfde post kan ook financiering worden gehaald uit het Copernicus-programma, afhankelijk van de definitieve uitkomsten van de besprekingen over het MFK.
In the same line, funding may also be drawn from the Copernicus programme depending on the final outcome of the MFF discussions.

De eerste jaren was het programma grotendeels afhankelijk van producten uit de interventievoorraden.
During its first years, the food aid programme mainly relied on supply from intervention stocks.

Het kost zo tussen de twintig en een paar honderd euro, afhankelijk van het specifieke programma.
It’s also very affordable, costing between twenty and a few hundred dollars, depending on the particular program.

Totdat we weten wat we nodig hebben - wat afhankelijk is van ons programma.'
Until we know what we need—which depends on our program.”

De goedkeuring van het programma wordt afhankelijk gesteld van de erkenning binnen de in artikel #, lid #, vastgestelde termijn
Approval of the programme shall be subject to obtainment of recognition no later than on the final date laid down in Article

Het succes van het programma zal afhankelijk zijn van de beschikbaarheid van middelen en expertise.
The success of the programme will depend on the availability of resources and expertise.

De uitvoering van het programma is afhankelijk van het specifieke karakter van de betrokken activiteiten.
The measures taken to implement the programme will depend on the specific nature of the activities concerned.

Tegen het twinning-programma wordt, afhankelijk van het land, zeer verschillend aangekeken.
Views on the success or otherwise of the twinning programme vary considerably from country to country.

De premies voor de beperking van de melkproduktie varieerden, afhankelijk van het programma, van 45 tot 100 ECU per ton niet-geproduceerde melk(71) ()
The amount of compensation paid for the reduction of milk production has, depending on the scheme, varied between 45 and 100 ECU per tonne of milk production eliminated(71) ()

Zoals gebruikelijk bij het MFB-instrument, zijn de uitkeringen afhankelijk van positieve programma-evaluaties uit hoofde van de stand-by-overeenkomst van het IMF.
As usual with the MFA instrument, the disbursements would be conditional on successful programme reviews under the IMF's Stand-By Arrangement.

Zoals gebruikelijk bij het MFB-instrument zijn de uitkeringen afhankelijk van positieve programma-evaluaties uit hoofde van de financiële overeenkomst met het IMF (de ECF).
As usual with the MFA instrument, the disbursements would be conditional on successful programme reviews under the IMF's financial arrangement (the ECF).

Okular is afhankelijk van het programma kpsewhich voor het lokaliseren van de lettertypebestanden op uw harde schijf en, indien nodig, het genereren van PK-lettertypen
Okular relies on the kpsewhich program to locate font files on your hard disk and to generate PK fonts, if necessary

Zoals gebruikelijk bij het MFB-instrument zijn de uitkeringen afhankelijk van positieve programma-evaluaties uit hoofde van de financiële overeenkomst met het IMF (de SBA).
As usual with the MFA instrument, the disbursements would be conditional on successful programme reviews under the IMF's financial arrangement (the SBA).

Zoals gebruikelijk bij het MFB-instrument zijn de uitkeringen afhankelijk van positieve programma-evaluaties uit hoofde van de financiële overeenkomst met het IMF (de SBO).
As usual with the MFA instrument, the disbursements would be conditional on successful programme reviews under the IMF's financial arrangement (the SBA).

Het eindbesluit over het programma is afhankelijk van het resultaat van de medebeslissingsprocedure tussen de Raad en het Parlement.
The final decision on the programme depends on the outcome of the co-decision procedure between the Council and the European Parliament.

De late goedkeuring van het financiële besluit van de Commissie in 2003 en het uitstel van bepaalde Edicom-maatregelen in datzelfde jaar op aanwijzing van de Commissie, hebben onderstreept hoe afhankelijk het programma is van externe gebeurtenissen of beslissingen.
The late adoption of the Commission financing decision in 2003 and the postponement of certain 2003 Edicom actions following instructions of the Commission have highlighted how dependent the programme was on external events or decisions.

De nationale strategie documenten bestrijken de periode tot 2005 of 2006 en de nationale indicatieve programma's de periode tot 2003 of 2006, afhankelijk van het programma.
The CSPs cover the period to 2005 or 2006 and the NIPs the period to 2003 or 2006 according to the programme.