afruimde oor Engels

afruimde

werkwoord

Soortgelyke frases

afruimen
bus · clean · clear · clearaway · remove the cloth · removethecloth · to clear away

voorbeelde

‘Wat een leuke man, Hannah,’ fluisterde ze toen ze na het eten samen de tafel afruimden.
‘He’s lovely, Hannah,’ she’d whispered as they carried the dishes back into the kitchen after dinner.

vroeg Elsa me op een avond terwijl ik de tafel afruimde om daarna naar boven te verdwijnen.
Elsa asked me one night as I was clearing the table and preparing my exit.

‘Indrukwekkend,’ zei hij tegen haar toen de kelner de tafel afruimde.
“Impressive,” he said as the waiter cleared the table.

Fiona keek hem niet aan, maar hield haar blik gevestigd op de borden die ze afruimde.
Fiona didn’t look at him, but kept her attention riveted on the dishes she was clearing.

‘Toen ik de kaviaar afruimde, betaalde de dame de rekening.
"""When I cleared the caviar, it was the lady who paid."

‘Trifle,’ zei ze, en terwijl zij de tafel afruimde, las hij zijn boek.
‘Trifle,’ she said, and cleared the table while he read his book.

Waarom hadden ze niet opgelet toen Kathleen de tafel afruimde?
Why had they not kept an eye on her while she cleared the table?

‘Nou, het zuurdesembrood van mevrouw Hull was de echte traktatie,’ zei Mercy, terwijl ze wat vaat afruimde.
Hull’s sourdough bread was the real treat,” Mercy said, clearing away some of the dishes.

Vader en de winkelier waren druk in gesprek, terwijl moeder en Elspeth de tafel afruimden.
Papa and the merchant were deep in conversation while Mama and Elspeth cleared the table.

‘We zijn een keer naar de Cariben geweest,’ zei Gerry toen Lawrie de borden afruimde.
‘We went to the Caribbean once,’ Gerry said, as Lawrie cleared the plates.

Anne at het laatste stukje van haar vis op en kwam tot een besluit terwijl ze de etensboel afruimde.
Annie finished the last of her fish and made up her mind as she tidied the remains of the meal.

De duwden zijn lichaam in een bak, alsof ze een tafel afruimden.
They pushed his body into a bin like they were clearing a table.

“Wat is Gerald toch een rare jongen,” mompelde de oude dame terwijl ze de tafel afruimde.
‘What a very peculiar boy Gerald is,’ muttered the old lady as she cleared away the tea things.

Toen Masters de tafel afruimde, begonnen de heren te discussiëren over de invulling van de dag.
As Masters cleared their plates, the gentlemen fell to discussing the day's possibilities.

Mark zette koffie terwijl Gabe en zij verder afruimden.
Mark made coffee while she and Gabe finished clearing.

Toen de oude vrouw afruimde zei ze niets, en dat vond ik prima.
When the old woman took my plate, she didn’t say a word, and that was fine by me.

Tabitha bleef tussen de pratende mannen aan tafel zitten, terwijl Zephyra afruimde.
Tabitha remained at the table while Zephyra cleared it, the men talking around her.

Mijn mobiel ging weer toen ik de tafel afruimde.
The cell phone rang again as I was clearing the table.

Een moeder die de borden afruimde, en even de schouder van haar man aanraakte terwijl ze achter hem langsliep.
A mother who cleared the plates, but not before she touched the man`s shoulder in passing.

Rose waste Mammi’s borden en bestek af terwijl haar grootmoeder de tafel afruimde en daarna kwam afdrogen.
Rose washed Mammi’s plates and silverware while her grandmother cleaned off the table, then came and wiped the dishes.

Toen de dienaren afruimden en de brandewijn inschonken, kwam Thoresby op de kwestie terug.
As the servants cleared and brought out the brandywine, Thoresby returned to the subject.

zei Irma toen ze de borden afruimde van het mozaïekblad van de ontbijttafel.
Irma said as she collected the plates from the mosaicked surface of the breakfast table.

Toen mam de borden afruimde vroeg ik haar waar pa was.
As Mom cleared the dishes, I asked her where Dad was.

Na afloop zat hij een sigaret te roken terwijl zijn moeder afruimde, en Angela kwam nog steeds stralend aangehuppeld.
Afterwards, he sat smoking while his mum cleared away, and Angela bounded over, still beaming.

Nikki glimlachte en nam pap mee naar de woonkamer, terwijl Xander en ik de tafel verder afruimden.
Nikki smiled and took Dad to the living room as Xander and I carried the remaining dishes to the kitchen.